zou – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  christiananswers.net
  Kan de Bijbel onfeilbaa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er is geen logische reden waarom de Bijbel niet letterlijk waar zou zijn. Het is toch zo, dat zelfs feilbare mensen wel eens goede dingen voortbrengen, vooral als er een onfeilbaar Iemand is, die de supervisie houdt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Няма никаква логична причина защо това не може да е вярно. Все пак, дори и погрешни хора могат да направят нещата правилно понякога, особено ако са надзираване от Някой който е непогрешен.
  Hel - Waarom is die gem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat zou u er voor over hebben om uit de hel te blijven? Antwoord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Какво би трябвало да сте готови да направите за да не отидете в Ада? Отговор
  Jezus Christus' leven, ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zou Christus hebben kunnen zondigen? Antwoord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Was Jesus born in a stable? Отговор
  Ga je naar de hemel? Ee...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat zou je ervoor over hebben om uit de hel te blijven?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Как може Бог на любов да прати някой в Ада?
  Is de waterdoop noodzak...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je zou hier elke daad van gehoorzaamheid aan de Heer kunnen invullen na de uitdrukking ‘wie gelooft zal hebben’ en dan zou het nog een juiste uitspraak zijn, want onze redding is het gevolg van het geloof in Christus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Този пасаж никакси не основава кръщение с вода като условие за спасение; просто обявява че тези които вярват и се кръстят са спасени. Всяко дело на послушание към Господ може да бъде добавено след израза 'който вярва' и все ще остане вярно, защото спасението е резултат на вяра в Христос.
  Waarom laat God onschul...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Zou de Rechter van de hele wereld geen recht doen?" (Genesis 18:25).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
”Съдията на цялата земя няма ли да върши правда?” (Битие 18:25).
  Was Nostradamus een pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De experts die geloven dat deze profetie slaat op de Kennedy broers geloven ook dat Nostradamus aangaf dat de derde broer Edward Kennedy president van de Verenigde Staten zou worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Експертите които вярват че това пророчество се отнася до братята Кенеди също вярват че Нострадамус е показвал че третият брат, Едуард Кенеди, ще стане Президент на САЩ.
  Was Nostradamus een pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In zijn boek Nostradamus and the Millennium, citeert John Hogue rechtstreeks C9 Q33 (bladzijde 93), waar de profeet werkelijk de naam zou noemen van de Gaulle:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
В неговата книга, Нострадамус и Милениумът, Джон Хог директно цитира В9 Ч33 (страница 93), където пророкът споменава де Гал по име:
  Ga je naar de hemel? Ee...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nu dat je de video hebt bekeken, denk eens na over de gestelde vragen. Hoe zou je deze vraag beantwoorden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Сега като сте гледали видеото, помислете си за тези въпроси. Как бихте отговорили на този въпрос:
  Wat zegt de bijbel over...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Rom 5:20-6:2). En ten derde, dat het principe van kwaad zou komen tot een volledige en finale veroordeling. (Acts 17:30-31).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Заплахите от наказание на грях (Битие 2:17; Изход 34:7; Еклесиаста 11:9; 2 Солуняни 1:7-8). Punishment for sin implies personal responsibility.
  Wat wil God dat we doen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als iedereen Gods regels zou opvolgen, zou de wereld een veel fijnere plaats zijn om op te leven. Vergeeet niet, dat elke zonde en elke goede daad gevolgen heeft in de eeuwigheid. Zij die God afwijzen en naar de hel gaan, zullen geoordeeld worden voor elke zonde die ze gedaan hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Ако всички бихме следвали Божиите правила, този свят би било едно много, много по-добро място за живеене. По-важно, всеки грях и всяко добро деяние ще ни досегна за вечност. Тези които отрекат Господ и отидат в Ада, ще бъдат съдени за всеки грях който са направили. Колкото повече грехове някой направи, толкова по-велики наказания.
  Is de waterdoop noodzak...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je zou hier elke daad van gehoorzaamheid aan de Heer kunnen invullen na de uitdrukking ‘wie gelooft zal hebben’ en dan zou het nog een juiste uitspraak zijn, want onze redding is het gevolg van het geloof in Christus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Този пасаж никакси не основава кръщение с вода като условие за спасение; просто обявява че тези които вярват и се кръстят са спасени. Всяко дело на послушание към Господ може да бъде добавено след израза 'който вярва' и все ще остане вярно, защото спасението е резултат на вяра в Христос.
  Zal er echt een branden...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zal er echt een brandend vuur zijn in de hel? Als je het goed bekijkt dan is het al erg genoeg voor mij als het figuurlijk gezegd zou zijn, want de realiteit is altijd erger dan het symbool. En vuur is nou eenmaal niet erg grappig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Буквално ли ще има горящ огън в Ада? Дори и да символичен език, достатъчно лошо е за мен, и със сигурност реалността ще бъде по-зле отколкото само символ. И огънят не е много смешен. Ако някога сте били лошо изгорени, както аз съм бил, никога не го забравяш. И ако Господът просто е използвал символичен език, колко по-ужасно би трябвала реалността да бъде?
  Heeft er wel eens ieman...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De berg die vandaag de dag de Ararat wordt genoemd is meer een bergketen met twee toppen. Interessant is dat er door de hele geschiedenis heen talloze meldingen zijn geweest van een grote boot die in deze regio zou liggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Репортажи от миналия век варират от посещения на кораба до възстановения му дървен материал и снимките от въздуха. Широко е вярването, че доста голяма част от кораба е заседнала не на най-високия връх, а някъде на ниво над 10 000 фута (над 3 000 метра). Очевидно заради снега и леда през по-голямата част от годината, корпусът можел да се види или достигне само през някои топли лета. Някои твърдят, че са се изкачвали на покрива, а други казват че са влизали вътре в лодката.
  Wat wil God dat we doen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als iedereen Gods regels zou opvolgen, zou de wereld een veel fijnere plaats zijn om op te leven. Vergeeet niet, dat elke zonde en elke goede daad gevolgen heeft in de eeuwigheid. Zij die God afwijzen en naar de hel gaan, zullen geoordeeld worden voor elke zonde die ze gedaan hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Ако всички бихме следвали Божиите правила, този свят би било едно много, много по-добро място за живеене. По-важно, всеки грях и всяко добро деяние ще ни досегна за вечност. Тези които отрекат Господ и отидат в Ада, ще бъдат съдени за всеки грях който са направили. Колкото повече грехове някой направи, толкова по-велики наказания.
  Was Nostradamus een pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experts vertellen ons dat de profeet visioenen zag van de lamp en andere uitvindingen met zo’n helder beeld, dat hij zowat verleid werd om ze vanuit de toekomst over te zetten naar zijn eigen tijd. Men vertelt ons dat hij gewoon verbijsterd was bij het proberen in eigen woorden te zeggen wat hij in de toekomst zag, 300 jaar voordat datgene wat hij had geprofeteerd zou gebeuren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Експертите ни казват че пророкът е имал видения от електрическата крушка и други изобретение с такава чиста илюминация, че е бил повече от готов да ги донесе обратно в неговото време. Казано ни е че е би трябвало да бил учуден като се е опитвал да опише какво е виждал в бъдещето, 300 години преди това което е виждал е щяло да стане.
  Zal er echt een branden...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik denk eerlijk gezegd niet dat wij mensen uit Amerika kunnen beseffen of vatten, wat het wil zeggen, wat sommigen zendelingen ons vertellen, die in de meest primitieve delen van de wereld gewerkt hebben, dat de geestelijke duisternis te voelen is en je zou bijna zeggen met een mes te snijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Честно не мисля че тези от нас в Америка могат да оценят или разберат това колкото могат някои мисионери които са отишли в някои от най-примитивните части на света, където някои са ми казали че духовната тъмнина е толкова тежка че чувстваш че можеш да я отрежеш с нож. Присъствието на Демоничните и Дявола и силите на тъмнина са почувствани доста силно. Не можем наистина да разберем какво би било да бъдем в място където твърдата Сатанична атмосфера не е била пречупена, смазана, или по някакъв начин пробита чрез постоянното проповядване на Евангелието.
  Heeft er wel eens ieman...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De berg die vandaag de dag de Ararat wordt genoemd is meer een bergketen met twee toppen. Interessant is dat er door de hele geschiedenis heen talloze meldingen zijn geweest van een grote boot die in deze regio zou liggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Репортажи от миналия век варират от посещения на кораба до възстановения му дървен материал и снимките от въздуха. Широко е вярването, че доста голяма част от кораба е заседнала не на най-високия връх, а някъде на ниво над 10 000 фута (над 3 000 метра). Очевидно заради снега и леда през по-голямата част от годината, корпусът можел да се види или достигне само през някои топли лета. Някои твърдят, че са се изкачвали на покрива, а други казват че са влизали вътре в лодката.