zou – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 40 Results  www.christiananswers.net
  Was Nostradamus een pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De experts die geloven dat deze profetie slaat op de Kennedy broers geloven ook dat Nostradamus aangaf dat de derde broer Edward Kennedy president van de Verenigde Staten zou worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Експертите които вярват че това пророчество се отнася до братята Кенеди също вярват че Нострадамус е показвал че третият брат, Едуард Кенеди, ще стане Президент на САЩ.
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natuurlijk moeten we dat niet letterlijk nemen, want als iemand zijn hand zou afhakken of zijn oog uitrukken bleef hij nog net zo’n grote zondaar als voorheen, want zonde zit in zijn aard en in het hart van een mens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Очевидно, това не е да се вземе буквално, защото ако някой си отреже ръката или си извади окото, ще бъде толкова грешен колкото е бил с тях, защото греха е в природата и в сърцето на човек. Това което Господ казва тук е че би трябвало да бъдете готови да отдадете всичко, да преминете всичко, да направите всяко жертване, да отдадете всичко приятно за да влезете в Рая. Не бива да дадете на нищо да дойде между вас и да бъдете в Присъствието на Господа.
  Heeft er wel eens ieman...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De berg die vandaag de dag de Ararat wordt genoemd is meer een bergketen met twee toppen. Interessant is dat er door de hele geschiedenis heen talloze meldingen zijn geweest van een grote boot die in deze regio zou liggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Репортажи от миналия век варират от посещения на кораба до възстановения му дървен материал и снимките от въздуха. Широко е вярването, че доста голяма част от кораба е заседнала не на най-високия връх, а някъде на ниво над 10 000 фута (над 3 000 метра). Очевидно заради снега и леда през по-голямата част от годината, корпусът можел да се види или достигне само през някои топли лета. Някои твърдят, че са се изкачвали на покрива, а други казват че са влизали вътре в лодката.
  Wat wil God dat we doen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als iedereen Gods regels zou opvolgen, zou de wereld een veel fijnere plaats zijn om op te leven. Vergeeet niet, dat elke zonde en elke goede daad gevolgen heeft in de eeuwigheid. Zij die God afwijzen en naar de hel gaan, zullen geoordeeld worden voor elke zonde die ze gedaan hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Ако всички бихме следвали Божиите правила, този свят би било едно много, много по-добро място за живеене. По-важно, всеки грях и всяко добро деяние ще ни досегна за вечност. Тези които отрекат Господ и отидат в Ада, ще бъдат съдени за всеки грях който са направили. Колкото повече грехове някой направи, толкова по-велики наказания.
  Heeft Nostradamus de ve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voorspelde Nostradamus de aanval op het World Trade Centre in 2001? Heeft hij de moord op president Kennedy voorspeld? Zei hij dat de mens op de maan zou landen, dat iemand die Hitler heette Duitsland zou leiden? Noemde hij Amerika bij name?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Нострадамус предсказал ли е атаката на Световния Търговен Център през 2001? Предсказал ли е убиването на Президент Кенеди? Казал ли е че човек ще кацне на луната, и че някой наречен Хитлер ще води Германия? Споменал ли е Америка по име? Имал ли е нещо да казва за резултата на Третата Световна Война? Тази публикация не само ще ви даде проницателност в ужкимите пророчества на най-известния пророк на света, но ще ви покаже как ги е направил. Следните смайващи ресурси ще ви покажат че има други мерки чрез които той постигнал такава учудваща проницателност.
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natuurlijk moeten we dat niet letterlijk nemen, want als iemand zijn hand zou afhakken of zijn oog uitrukken bleef hij nog net zo’n grote zondaar als voorheen, want zonde zit in zijn aard en in het hart van een mens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Очевидно, това не е да се вземе буквално, защото ако някой си отреже ръката или си извади окото, ще бъде толкова грешен колкото е бил с тях, защото греха е в природата и в сърцето на човек. Това което Господ казва тук е че би трябвало да бъдете готови да отдадете всичко, да преминете всичко, да направите всяко жертване, да отдадете всичко приятно за да влезете в Рая. Не бива да дадете на нищо да дойде между вас и да бъдете в Присъствието на Господа.
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natuurlijk moeten we dat niet letterlijk nemen, want als iemand zijn hand zou afhakken of zijn oog uitrukken bleef hij nog net zo’n grote zondaar als voorheen, want zonde zit in zijn aard en in het hart van een mens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Очевидно, това не е да се вземе буквално, защото ако някой си отреже ръката или си извади окото, ще бъде толкова грешен колкото е бил с тях, защото греха е в природата и в сърцето на човек. Това което Господ казва тук е че би трябвало да бъдете готови да отдадете всичко, да преминете всичко, да направите всяко жертване, да отдадете всичко приятно за да влезете в Рая. Не бива да дадете на нищо да дойде между вас и да бъдете в Присъствието на Господа.
  Heeft er wel eens ieman...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De berg die vandaag de dag de Ararat wordt genoemd is meer een bergketen met twee toppen. Interessant is dat er door de hele geschiedenis heen talloze meldingen zijn geweest van een grote boot die in deze regio zou liggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Репортажи от миналия век варират от посещения на кораба до възстановения му дървен материал и снимките от въздуха. Широко е вярването, че доста голяма част от кораба е заседнала не на най-високия връх, а някъде на ниво над 10 000 фута (над 3 000 метра). Очевидно заради снега и леда през по-голямата част от годината, корпусът можел да се види или достигне само през някои топли лета. Някои твърдят, че са се изкачвали на покрива, а други казват че са влизали вътре в лодката.
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natuurlijk moeten we dat niet letterlijk nemen, want als iemand zijn hand zou afhakken of zijn oog uitrukken bleef hij nog net zo’n grote zondaar als voorheen, want zonde zit in zijn aard en in het hart van een mens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Очевидно, това не е да се вземе буквално, защото ако някой си отреже ръката или си извади окото, ще бъде толкова грешен колкото е бил с тях, защото греха е в природата и в сърцето на човек. Това което Господ казва тук е че би трябвало да бъдете готови да отдадете всичко, да преминете всичко, да направите всяко жертване, да отдадете всичко приятно за да влезете в Рая. Не бива да дадете на нищо да дойде между вас и да бъдете в Присъствието на Господа.
  Het onderscheid kennen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8:7-13 geeft ons de derde leidraad om goed van fout te onderscheiden. In deze passage is het principe: geen dingen doen die iemand anders zou kunnen laten struikelen. De apostel Paulus had een sterk geloof; hij wist dat er maar een God was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
1 Коринтяни 8:7-13 дава трета насока за разпознаване на правилно от грешно. В този пасаж принципът е да не правим неща, които ще накарат някой друг да се подведе. Апостол Павел е имал силна вяра. Той е знаел, че има само един Бог. Той знаел, че Бог му е дал свобода да яде определени храни, но ако това би било спънка на някой друг, нямало да ги яде.
  Wat wil God dat we doen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als iedereen Gods regels zou opvolgen, zou de wereld een veel fijnere plaats zijn om op te leven. Vergeeet niet, dat elke zonde en elke goede daad gevolgen heeft in de eeuwigheid. Zij die God afwijzen en naar de hel gaan, zullen geoordeeld worden voor elke zonde die ze gedaan hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Ако всички бихме следвали Божиите правила, този свят би било едно много, много по-добро място за живеене. По-важно, всеки грях и всяко добро деяние ще ни досегна за вечност. Тези които отрекат Господ и отидат в Ада, ще бъдат съдени за всеки грях който са направили. Колкото повече грехове някой направи, толкова по-велики наказания.
  Complexiteit van het le...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier komt nog bij dat alle informatie die nodig is om het lichaam te repareren wanneer dit beschadigd is, beschikbaar is in de genen. Als men aan een ingenieur zou vragen om dit staaltje van informatiesamenpersing voor elkaar te krijgen, zou men rijp voor een psychiatrische inrichting beschouwd worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
В допълнение на това, всичката информация я има на гените да поправят тялото (не само да го конструктират) когато то е наранено. Ако някой би поръчал на инжинер да постигне този подвиг на минитюризация на информация, той ще бъде смятан точно за психиатричната клиника.”
  Complexiteit van het le...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier komt nog bij dat alle informatie die nodig is om het lichaam te repareren wanneer dit beschadigd is, beschikbaar is in de genen. Als men aan een ingenieur zou vragen om dit staaltje van informatiesamenpersing voor elkaar te krijgen, zou men rijp voor een psychiatrische inrichting beschouwd worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
В допълнение на това, всичката информация я има на гените да поправят тялото (не само да го конструктират) когато то е наранено. Ако някой би поръчал на инжинер да постигне този подвиг на минитюризация на информация, той ще бъде смятан точно за психиатричната клиника.”
  Zal er echt een branden...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik denk eerlijk gezegd niet dat wij mensen uit Amerika kunnen beseffen of vatten, wat het wil zeggen, wat sommigen zendelingen ons vertellen, die in de meest primitieve delen van de wereld gewerkt hebben, dat de geestelijke duisternis te voelen is en je zou bijna zeggen met een mes te snijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Честно не мисля че тези от нас в Америка могат да оценят или разберат това колкото могат някои мисионери които са отишли в някои от най-примитивните части на света, където някои са ми казали че духовната тъмнина е толкова тежка че чувстваш че можеш да я отрежеш с нож. Присъствието на Демоничните и Дявола и силите на тъмнина са почувствани доста силно. Не можем наистина да разберем какво би било да бъдем в място където твърдата Сатанична атмосфера не е била пречупена, смазана, или по някакъв начин пробита чрез постоянното проповядване на Евангелието.
  Is DE DA VINCI CODE ‘œd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Normaal gesproken zou je mogen aannemen, dat slechts een supernaïeveling deze nonsens zou slikken, die vermeld worden in een fictief werk, maar de trieste waarheid is echter, dat de meerderheid tegenwoordig erg onwetend staat tegenover het Woord van God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Напрактика, само много наивните ще се вържат на такива твърдения казани в измишльотина; тъжната истина, обаче, е че много от населението вече е много наивно спряму Божията Дума, и по-зле, много са отчаяни за да намерят извинение за да не я вярват и слушат.[10] За тях, умнопредставените фалшивини в Шифърът на Леонарди ще бъде всичкото оправдаване което им трябва за да продължат да отричат властта на Библията.
  Is DE DA VINCI CODE ‘œd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Normaal gesproken zou je mogen aannemen, dat slechts een supernaïeveling deze nonsens zou slikken, die vermeld worden in een fictief werk, maar de trieste waarheid is echter, dat de meerderheid tegenwoordig erg onwetend staat tegenover het Woord van God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Напрактика, само много наивните ще се вържат на такива твърдения казани в измишльотина; тъжната истина, обаче, е че много от населението вече е много наивно спряму Божията Дума, и по-зле, много са отчаяни за да намерят извинение за да не я вярват и слушат.[10] За тях, умнопредставените фалшивини в Шифърът на Леонарди ще бъде всичкото оправдаване което им трябва за да продължат да отричат властта на Библията.
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natuurlijk moeten we dat niet letterlijk nemen, want als iemand zijn hand zou afhakken of zijn oog uitrukken bleef hij nog net zo’n grote zondaar als voorheen, want zonde zit in zijn aard en in het hart van een mens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Очевидно, това не е да се вземе буквално, защото ако някой си отреже ръката или си извади окото, ще бъде толкова грешен колкото е бил с тях, защото греха е в природата и в сърцето на човек. Това което Господ казва тук е че би трябвало да бъдете готови да отдадете всичко, да преминете всичко, да направите всяко жертване, да отдадете всичко приятно за да влезете в Рая. Не бива да дадете на нищо да дойде между вас и да бъдете в Присъствието на Господа.
  Is DE DA VINCI CODE ‘œd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De grote hype van dit middelmatige verhaal wordt veroorzaakt door de samenzweringstheorie, die om het maar even simpel te zeggen Jezus voorstelt als getrouwd met Maria Magdalena. Na Jezus’dood, zou Maria gevlucht zijn met hun kind en zo in de loop der tijden het symbool geworden zijn van de ‘heilige vrouwe’ van het oude heidendom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Най-голямото притегляни към тази иначе незабележителна новела е нейната централна заговорна теория, която, просто казана, вижда Исус оженен за Мария Магдалена. След смъртта на Исус, Мария ужким бяга с нейното дете и станала, след време, символ на “свещената женственост” на древното езичество.
  Hel - Waarom is die gem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat zou u er voor over hebben om uit de hel te blijven? Antwoord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Какво би трябвало да сте готови да направите за да не отидете в Ада? Отговор
  Is DE DA VINCI CODE ‘œd...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zou Christus hebben kunnen zondigen? Antwoord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Можел ли е Христос да сгреши? Отговор
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat zou je ervoor over hebben om uit de hel te blijven?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Какво би трябвало да бъдете готови да направите за да не отидете в Ада?
  Is er vandaag de dag ie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat zou u er voor over hebben om uit de hel te blijven? Antwoord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Буквално ли ще има горящ огън в Ада? Отговор
  Waarom laat God onschul...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Zou de Rechter van de hele wereld geen recht doen?" (Genesis 18:25).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
”Съдията на цялата земя няма ли да върши правда?” (Битие 18:25).
  Ga je naar de hemel? Ee...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat zou je ervoor over hebben om uit de hel te blijven?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Как може Бог на любов да прати някой в Ада?
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natuurlijk moeten we dat niet letterlijk nemen, want als iemand zijn hand zou afhakken of zijn oog uitrukken bleef hij nog net zo’n grote zondaar als voorheen, want zonde zit in zijn aard en in het hart van een mens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Очевидно, това не е да се вземе буквално, защото ако някой си отреже ръката или си извади окото, ще бъде толкова грешен колкото е бил с тях, защото греха е в природата и в сърцето на човек. Това което Господ казва тук е че би трябвало да бъдете готови да отдадете всичко, да преминете всичко, да направите всяко жертване, да отдадете всичко приятно за да влезете в Рая. Не бива да дадете на нищо да дойде между вас и да бъдете в Присъствието на Господа.
  Kan de Bijbel onfeilbaa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er is geen logische reden waarom de Bijbel niet letterlijk waar zou zijn. Het is toch zo, dat zelfs feilbare mensen wel eens goede dingen voortbrengen, vooral als er een onfeilbaar Iemand is, die de supervisie houdt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Няма никаква логична причина защо това не може да е вярно. Все пак, дори и погрешни хора могат да направят нещата правилно понякога, особено ако са надзираване от Някой който е непогрешен.
  Het onderscheid kennen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als jong mens ben je misschien nog niet oud genoeg om te mogen te drinken, maar je zou je toch wel andere situaties kunnen voorstellen, waarmee je je naaste zou kunnen laten struikelen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Като ученици, вие вероятно не сте на възраст да пиете според закона. Можете ли да помислите за друга ситуация, при която бихте могли да подведете някой духовно?
  Het onderscheid kennen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als jong mens ben je misschien nog niet oud genoeg om te mogen te drinken, maar je zou je toch wel andere situaties kunnen voorstellen, waarmee je je naaste zou kunnen laten struikelen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Като ученици, вие вероятно не сте на възраст да пиете според закона. Можете ли да помислите за друга ситуация, при която бихте могли да подведете някой духовно?
  Wat zou je willen doen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jezus leerde over de hel, en hij zei dat het zo erg is, dat als je hand of je oog je zou verleiden, je beter je hand af kon hakken of je oog uit kon rukken – zo erg is het. (Marcus 9:43-48)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Исус учеше много за Ада, и Той каза че е толкова лошо че ако задържайки вашите две ръце или вашите два крака или вашите две очи означава Ада, а ако отрежете едно ще ви даде Рая, отрежете ги—толкова лошо е. (Марк 9:43-48)
  Was Nostradamus een pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experts vertellen ons dat de profeet visioenen zag van de lamp en andere uitvindingen met zo’n helder beeld, dat hij zowat verleid werd om ze vanuit de toekomst over te zetten naar zijn eigen tijd. Men vertelt ons dat hij gewoon verbijsterd was bij het proberen in eigen woorden te zeggen wat hij in de toekomst zag, 300 jaar voordat datgene wat hij had geprofeteerd zou gebeuren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Експертите ни казват че пророкът е имал видения от електрическата крушка и други изобретение с такава чиста илюминация, че е бил повече от готов да ги донесе обратно в неговото време. Казано ни е че е би трябвало да бил учуден като се е опитвал да опише какво е виждал в бъдещето, 300 години преди това което е виждал е щяло да стане.
1 2 Arrow