zouden – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.xperimania.net
  Chat-sessie over het mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
waren ook geïnteresseerd in de mogelijkheden van werk in de petrochemie: Als een tiener scheikundige wil worden, wat zouden dan de beste chemiesectoren zijn om in te werken? De deskundigen bevestigden dat ervaring in de petrochemie werk in andere chemische sectoren niet uitsluit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
се интересуваха също от възможностите за кариера в нефтохимическата индустрия: Ако един тийейджър има желание да стане химик – кои са най-добрите области от науката, с които той да работи? Експертите потвърдиха, че специализацията в нефтохимията не изключва възможността да се развиваш и в други сфери на химията. Перспективите за работа с химията ще са тема на следващия чат на Експеримания.
  Workshop in Slovenië  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ambassadeurs richtten zich vooral op de leerlingen die zeiden de exacte vakken niet leuk te vinden: door hen kennis te laten maken met nieuwe kanten van natuur- en scheikunde zouden ze wellicht van gedachten kunnen veranderen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Около 65 ученика на възраст между 11 и 13 години взеха участие в работилниците. Всяка една започна с въпрос какво мислят учениците за частните науки, последван от общо представяне на нефтохимията. Посланиците обърнаха особено внимание на онези ученици, които споделиха, че не обичат частните науки; може би те щяха да открият нови страни на химията и физиката, които да променят мнението им!
  Chemie: een mogelijke l...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het wordt tijd te handelen, daar dit een negatief effect zal hebben op het vermogen van de industrie te blijven innoveren, en we zouden er wel eens achter kunnen komen dat Europa achter blijft bij de top.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Установено е, че в Европа ще са необходими от 500 000 до 700 000 нови учени, които да поемат работата от сегашната работна сила. Но дори още днес нефтохимическите компании и химическите компании като цяло изпитват сериозни затруднения при набирането на учени и инженери. Време е да се действа, тъй като това ще се отрази негативно на способността на индустрията да поддържа новостите, и в един момент можем да станем свидетели как Европа изпада от борда. Особено важно е млади таланти да се заемат с утрешните предизвикателства за здравето и околната среда. Напредъкът в биотехнологиите, енергийния мениджмънт и медицината разчита на техните умения.
  Wat zit er in je mp3-sp...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schermen op basis van vloeibare kristallen (lcd’s) hebben een revolutionaire visuele communicatie, vooral wat portabiliteit betreft. Notebook-computers, mobiele telefoons, digitale horloges en navigatiesystemen voor in de auto zouden niet mogelijk zijn zonder lcd-technologie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Дисплеят с течни кристали е друга важна част на медия плейъра. Дисплеите с течни кристали (LCDs) направиха революция във визуалните комуникации, особено що се отнася до компактността. Лаптопите, екраните на мобилните телефони, дигиталните часовници, както и навигационните системи на автомобилите днес не биха били възможни без LCD технологиите.
  Chat-sessie over het mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dat als alle olievoorraden van de hele wereld plotseling in één ogenblik zouden verdwijnen, er geen vervoer meer zou zijn, geen industriële producten, geen kunststoffen – dat we dan weer in het stenen tijdperk zouden zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
че ако всички нефтени ресурси в един момент изчезнат - вече няма да има транспорт, нито индустриални стоки, нито пластмаси – и ще се върнем назад в каменната ера. Във всеки случай Д-р Ван дер Линдер отбеляза, че пластмасовата индустрия консумира само 4 процента от световните нефтени запаси и че все още има поне толкова запаси за експлоатация в бъдещето, колкото са доказани до настоящия момент.
  Chat-sessie over het mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dat als alle olievoorraden van de hele wereld plotseling in één ogenblik zouden verdwijnen, er geen vervoer meer zou zijn, geen industriële producten, geen kunststoffen – dat we dan weer in het stenen tijdperk zouden zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
че ако всички нефтени ресурси в един момент изчезнат - вече няма да има транспорт, нито индустриални стоки, нито пластмаси – и ще се върнем назад в каменната ера. Във всеки случай Д-р Ван дер Линдер отбеляза, че пластмасовата индустрия консумира само 4 процента от световните нефтени запаси и че все още има поне толкова запаси за експлоатация в бъдещето, колкото са доказани до настоящия момент.
  Chemie en het milieu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Onderzoek in biologische wetenschappen en chemie heeft laten zien dat de petrochemie een rol kan spelen bij de ontwikkeling van oplossingen voor milieuproblemen als klimaatverandering, afvalbeheer, recyclen, energie-efficiëntie – om er maar een paar te noemen. Zonder chemici zouden we misschien wel nooit deze problemen echt hebben kunnen begrijpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Проучванията на биологичните науки и химията разкриха, че индустриалните процеси в химията и нефтохимията биха могли да изиграят важна роля за климатичните промени, обработката на отпадъци, рециклирането, енергийната ефективност – и това са само някои от проблемите. Без химиците ние никога не бихме разбрали истински тези въпроси. Бяха направени - и продължават да се правят фундаментални промени, които целят да бъдат намерени алтернативни решения на тези важни проблеми.
  Wat zit er in je mp3-sp...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De informatie- en entertainmenttechnologieën van tegenwoordig zouden eenvoudigweg niet mogelijk zijn zonder scheikunde. Wil je dat je volgende draagbare apparaat nog kleiner, lichter, krachtiger en betrouwbaarder is?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Днешната информация и развлекателни технологии просто не биха могли да съществуват без химията. Искаш ли твоето следващо портативно устройство да бъде още по-компактно, по-леко, по-мощно и надеждно? Учените и дизайнерите продължават да работят заедно за да ни осигурят нови решения в бъдеще!
  Background  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hardloopschoenen die maar een paar gram wegen en toch de sterkte en soepelheid bieden die atleten eisen, terwijl zij uit de startblokken naar voren schieten, zouden wel eens het verschil kunnen zijn tussen een gouden medaille en helemaal geen medaille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Спортното облекло е друга област, в която химията е от значение. Употребата на специфични материи може със сигурност да подобри не само комфорта от носенето на екипировката, но и самото постижение. Това се отнася особено много за следващите Олимпийски игри в Пхенян през 2008г. Спортните обувки, които тежат само няколко грама подсигуряват силата и гъвкавостта, необходими за атлетите при бягане с препятствия, и могат да формират разликата между златен медал и липсата на медал въобще.