zowel – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  ec.europa.eu
  Contactpunten en onders...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze gratis dienst biedt gebruikers antwoorden op vragen over intellectuele eigendom, en dat zowel per e-mail als door middel van online informatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Тази безплатна услуга предоставя на потребителите отговори на въпроси, свързани с правата върху интелектуалната собственост, чрез помощ по електронна поща, както и чрез онлайн източници.
  Geïntegreerd maritiem b...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om nauwe banden te smeden tussen beleidsmakers in verschillende sectoren op alle beleidsniveaus: nationale maritieme instanties, regionale en lokale overheden en internationale instanties, zowel in Europa als daarbuiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
За изграждане на тясно сътрудничество между вземащите решения в различни сектори на всички управленски равнища – национални морски власти, регионални, местни и международни власти – както във, така и извън Европа. Много страни признават тази необходимост и се стремят към по-структурирано и систематично сътрудничество.
  Samenwerking tussen Eur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
English (en) voor verschillende gezondheidsgebieden opgezet, zowel op EU-niveau als tussen bepaalde EU-landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
English (en) в специфични области на здравеопазването както на равнище ЕС, така и между определени страни членки.
  Samenwerking tussen Eur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zowel het ECDC als het Uitvoerend Agentschap voor Gezondheid en Consumenten zetten zich via een reeks projecten in de hele EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
ECDC и EAHC допринасят за задълбочаване на сътрудничеството между европейските лаборатории и изграждането на капацитет
  Contactpunten en onders...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indien u behoefte hebt aan meer specifieke ondersteuning voor uw onderneming, dan kunt u terecht bij de volgende diensten. Er zijn zowel lokale als Europese netwerken en contactpunten, evenals ondersteunende diensten die u de nodige hulp bieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Ако се нуждаете от по-специфична помощ за нуждите на Вашия бизнес, обърнете се към службите, посочени по-долу. Съществуват местни и европейски мрежи и бизнес партньори, както и услуги за подпомагане, които ще Ви осигурят необходимото съдействие.
  Zakenpartners & overhei...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hulp en advies voor kleine ondernemingen wat betreft EU-aangelegenheden, met inbegrip van het betreden van markten zowel binnen als buiten Europa en het aanvragen van financiering. Het Enterprise Europe Network biedt persoonlijke ondersteuning via een netwerk van lokale contactpunten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Помощ и консултации за малки предприятия относно въпроси, свързани с ЕС, включително достъп до пазари, както в рамките на Европейския съюз, така и извън неговите предели, и кандидатстване за финансиране – мрежата „Enterprise Europe Network“ предлага лично подпомагане чрез мрежа от местни центрове за контакт. Онлайн база данни също предоставя контакти B2B „предприятие за предприятие“ и информация за финансиране.
  Geïntegreerd maritiem b...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vijf jaar na de lancering van het geïntegreerde maritieme EU-beleid hebben de lidstaten en de Commissie nog eens onderstreept dat een dynamische en gecoördineerde aanpak op maritiem gebied zowel de ontwikkeling van een "blauwe economie" in de EU als de bescherming van de zeeën en oceanen ten goede komt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
[214 KB] All available translations. бе приета на 8 октомври 2012 г. от министрите от ЕС, отговарящи за морската политика, и Европейската комисия, представлявана от своя председател Жозе Мануел Барозу (речAll available translations.) и комисар Мария Даманаки (речAll available translations.) на организирана от кипърското председателство в Лимасол конференция. Пет години след като бе положено началото на интегрираната морска политика на ЕС, държавите членки и Комисията отново потвърдиха, че динамичният и координиран подход към морското дело се отразява положително върху развитието на „синята икономика“ на ЕС, като същевременно се гарантира доброто състояние на моретата и океаните.
  Draaiboeken voor influe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zowel op EU- als nationaal niveau bestaan er specifieke draaiboeken. Het EU-draaiboek legt op EU- en nationaal niveau rollen en maatregelen vast voor iedere fase van een pandemie. Het draaiboek wordt voortdurend bijgewerkt om rekening te houden met de nieuwste problemen en wetenschappelijke bevindingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Съществуват специални планове както на европейско, така и на национално равнище. В плана за подготвеност на ЕС се посочват ролите и действията на различните лица на европейско и национално ниво по време на всеки етап от пандемията. Планът се преразглежда непрекъснато, за да е съобразен с последните научни достижения и възникващи въпроси.
  Glossarium - Ondernemin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MKB's die het concept toepassen stellen zich ethisch op en dragen bij tot de economische ontwikkeling terwijl ze zowel de levenskwaliteit van de werknemers en hun gezinnen als van de plaatselijke gemeenschap en de maatschappij in haar geheel verbeteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Единният пазар на ЕС, наричан още вътрешен пазар, е пазар, в рамките на който свободно се движат стоки, услуги, капитали и хора. Принципът на свободно движение на стоки изисква премахване на възпрепятстващите това движение национални бариери. Членове 34-36 от Договора за функционирането на Европейския съюз забраняват количествени ограничения за вноса, износа или транзита на стоки и всички подобни ограничителни мерки между страните членки. Всички мерки, които пряко или косвено възпрепятстват подобен внос, се смятат за количествени ограни