zozeer – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      60 Ergebnisse   4 Domänen
  6 Treffer www.nato.int  
Veiligheidsdeskundigen hebben geconstateerd dat de geor-ganiseerde misdaad en terreurgroepen elkaar zozeer over-lappen
Експертите по сигурността твърдят, че преплитането на криминални с терористични групи
  poker.bet365.es  
Een vervolginzet is niet zozeer een bluf. Het is simpelweg een manier van spelen waarbij de speler continu het initiatief neemt en hiermee voorkomt dat de tegenstander het voordeel of een gratis kaart pakt.
Продължаващ Залог не е истински блъф. Това е просто позитивна игра от играч, който желае да има инициативата, не позволявайки другите да имат безплатна ръка. Може да се счита и като пробен залог, за ориентир какви карти имат съперниците.
  www.ecb.europa.eu  
Op 1 december 2009 trad het Verdrag van Lissabon (niet zozeer een constitutioneel verdrag als wel een wijzigingsverdrag) in werking. Hierbij zijn het Verdrag betreffende de Europese Unie (Verdrag van Maastricht) en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Verdrag van Rome) gewijzigd.
Договорът от Лисабон, който по-скоро е договор за изменение, отколкото конституционен договор, влиза в сила на 1 декември 2009 г. Той изменя Договора за Европейския съюз (Маастрихт) и Договора за създаване на Европейската общност (Рим). Договорът полага основата на нова институционална рамка, която има за цел да засили демократичността, прозрачността и ефективността на Европейския съюз. Той също така се стреми да повиши съгласуваността и популярността на действията на ЕС на световната сцена.