zuiden – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  hearhear.org
  Een betere manier om vi...  
Een nieuwe tank in een afvalwaterzuiveringsinstallatie in Štúrovo in het zuiden van Slowakije moest waterdicht worden geïsoleerd in overeenstemming met de bouwnormen. Het was de bedoeling om een nieuwe beschermlaag tegen afvalwater aan te brengen op een oppervlakte van 8.000 m².
At a sewage treatment plant in Štúrovo, southern Slovakia, a new tank required waterproof insulation in accordance with construction standards. The aim of the job was to apply a new protection layer against waste water on a surface of 8,000 square meters.
  Het lossen van vruchten...  
Een bedrijf in het zuiden van Frankrijk was op zoek naar een oplossing voor het lossen van vruchtenpasta om hun ontbijtgranen te vullen. Eerst deden ze dit met de hand (scheppen), maar zo duurde het lossen te lang en raakten de bedieners vermoeid, waardoor ze op zoek gingen naar een nieuwe oplossing.
A company in the South of France was looking for a solution to unload fruit paste to fill their breakfast cereals. Previously, they did this by hand (scooping), however, as unloading took too long and generated operator fatigue, they were looking for a new solution. The new solution was expected to eliminate operator fatigue and difficulties, increase comfort as well as the speed of unloading and productivity.