zullen – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“De schat (goud) geplaatst in de tempel (Fort Knox) door Hesperian (Westerse) burgers. Economische chaos en opstanden zullen veroorzaken een poging om Fort Knox te bestormen.` (Henry C. Roberts)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	“Съкровището (злато) сложено в храма (Форт Нокс) от Хесперни (Западни) граждани. Економичен хаос и възстания ще направят опит да се влезе във Форт Нокс.” (Хенри К. Робъртс)

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De maagden(nonnen) zullen tegen hen in opstand komen,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Весталките ще въстаната срещу тях,

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drie jaar en zeven maanden voorbijgegaan zullen zij oorlog maken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Три години и седем месеца минат ще направят война:

  Waarom laat God onschul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Zullen de dingen die geformeerd zijn zeggen tot hun formeerder: Waarom hebt Gij mij aldus gemaakt?" (Rom. 9:20).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	”Но, о човече, ти кой си, що отговаряш против Бога? Направеното нещо ще рече ли на онзи, който го е направил: Защо си ме така направил?” (Римляни 9:20).

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Dit stelt voor een Koninkrijk dat aan twee gelaten wordt, die het zullen houden maar een korte tijd. Hun titel zal worden uitgedaagd door twee nonnen.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	“Това обозначава Царство което ше бъде останало за двама, които ще го държат за кратко. Техните титле ще бъдат предизвикани от две Монахини.”

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De groene vruchten zullen zijn in grote wanorde,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Зелените плодове ще бъдат в голям хаос,

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zij die uit Cologne zijn zullen hem zo erg betreuren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Тези от Колон ще го тъжат толкова много

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gehuil en tranen zullen zijn in Malta en op de Italiaanse kust (C4 Q68)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Плачене и сълзи ще бъдат в Малта и на Италиянския Бряг. (В4 Ч68)

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De hongerige herten zullen veroorzaken de tempel zich te openen,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Гладните серфи ще накарат храмът да се отвори,

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Van de Rijn en Lagere Donau zullen ze gezegd worden te zijn gekomen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	От Рина и Долния Дунав ще бъдат казвани да са дошли,

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De regeringsmacht is overgelaten aan twee, ze zullen hem slechts voor korte tijd houden,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Правилото е останало между двама, скоро ще го забравят,

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor een lange tijd zullen de landen bewoond worden in vrede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	За дълго време земите ще бъдат населени в мир.

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De twee maagden zullen rebelleren tegen elkaar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Две весталки ще въстанат в опозиция,

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dan zullen oorlogen weer beginnen (Cl Q63)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	И тогава войне ще почнат пак. (В1 Ч63)

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na drie jaar en zeven maanden zullen ze de oorlog ingaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	След три години и седем месеца ще отидат на война.

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negen zullen apart gezet worden van de mensenkudde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Девет ще бъдат отделени от човешкото стадо

  Heeft Nostradamus de ve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zilveren feniksen neer zullen strijken op de tweelingbroers van tirannie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Сребърни феникси ще съборят братята близнаци от опресия

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mensen zullen veilig door de lucht reizen, over land en zee en golven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Хората ще пътуват безопасно по въздух, суша, морета и вълни.

  Waarom laat God onschul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste athesten zullen dus gebruik moeten maken van filosofische argumenten, bij gebrek aan objectieve bewijzen voor hun geloof in “geen God”. En het pijnprobleem is daarvan het grootste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Повечето атеисти, така че, без никакво обективно доказателство на което да си основат вярата в “никакъв Господ,” трябва в края на краищата да се обърнат до философични обджекции. И този проблем за страданието е най-великият от тях.

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zullen Italië doen beven en een van Venice,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Ще накара Италия да се тресе и един във Венеция,

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De regering gelaten aan twee zij zullen niet houden het lang,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Владеенето останало на двама няма да държат за дълго,

  Wat wil God dat we doen...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zij die Jezus aannemen, zullen naar de hemel gaan. Ze zullen geweldige beloningen krijgen voor de goede dingen, die ze uit liefde voor God hebben gedaan. Hoe meer we doen in gehoorzaamheid aan God, hoe meer beloningen we krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Tези които приемат Исус Христос ще отидат в Рая. Ще получат чудесни възнаграждения за добрите неща които са направили в любовта към Господ. Колкото повече правим в послушание към Господ, толкова повече награди ще получим.

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hun vaartuigen zullen in opstand komen tegen hen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Техните кораби въстават срещу тях.

  Was Nostradamus een pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Van de menselijke kudde, negen zullen worden apart gezet,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	От човешкото стадо, девет ще бъдат отделени,

  Is DE DA VINCI CODE ‘œd...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het licht van zo’n statement zullen we het immens populaire boek van Dan Brown nader bekijken, de film van dezelfde naam en de mogelijke impact ervan op de kerk en de cultuur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Последователно на такова смело изражение, да погледнем по-близо на популярната книга на Дан Браун, и скоро да бъде филм по същото име и техните възможни влияния върху църквата и културата.

  Heeft Nostradamus de ve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ook wordt er geen melding gemaakt van “tweelingbroeders” die “uiteengereten” worden. De “profetie” zegt in werkelijkheid: “Twee koninklijke broers zullen flink oorlog maken de een tegen de ander” (Century 3:97).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Нито има споменаване за “братя близнаци” бъдещи “разкъсани.” Пророчеството казва, “Двама знатни братя ще воюват толкова много един срещу друг” (Век 3:97).

  Heeft Nostradamus de ve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als ze een openbare terechtzitting zullen maken van de Noormannen” (Century 6;97).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	когато ще направят съд на Норманците” (Век 6:97).

  Wat wil God dat we doen...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zij die Jezus aannemen, zullen naar de hemel gaan. Ze zullen geweldige beloningen krijgen voor de goede dingen, die ze uit liefde voor God hebben gedaan. Hoe meer we doen in gehoorzaamheid aan God, hoe meer beloningen we krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Tези които приемат Исус Христос ще отидат в Рая. Ще получат чудесни възнаграждения за добрите неща които са направили в любовта към Господ. Колкото повече правим в послушание към Господ, толкова повече награди ще получим.

  Heeft er wel eens ieman...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terwijl de Associates for Biblical Research bij geen enkele poging is betrokken, zijn we op de hoogte van het voortgaande onderzoek in oude verslagen, verdere verklaringen van ooggetuigen en vernieuwde pogingen om de rustplaats van de ark precies te definiëren. Verdere expedities zijn nog hangende. Als het zover is, zullen we er zeker van horen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Но усилията продължават. Въпреки че Асоциацията за Библейски проучвания не е ангажирана с тези усилия, ние научаваме, че продължават да се проучват древни сведения и нови свидетелства на очевидци, и са подновени усилията да се установи точното местонахождение на Ноевия ковчег. Очакват се още експедиции. Ако той е там горе, ние със сигурност ще чуем за това.

  Is er vandaag de dag ie...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evenzo is het waar, dat er nog een oordeel wacht op zondaars voor daden, die nog gedaan zullen worden, lang nadat ze deze wereld hebben verlaten, omdat het effect van hun zondig leven generaties lang door kan werken, lang nadat de persoon zelf stierf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Също е вярно че ще има съд на нещата които станат върху тези извършили грехове за дела които са станали дълго след като са напуснали този свят, защото ефектът на грешен живот може да бъде след поколения след като този човек е умрял. Той е посял ужасно и е изкарал ужасния плод след като лежи в гроба. И това ще е фактор в финалния и последен съд съд на тази личност.