zuurstof – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.mtb-check.com
  sera pond O2 plus | sera  
Zuurstof plus
sera pond O2 plus
  Zo wordt de vijver wint...  
De sera fontein pomp SP is hiervoor op een diepte van ongeveer 40-50 cm te plaatsen. De constante bewegingen aan de wateroppervlakte houden een deel van de vijver ijsvrij en zorgen ervoor dat altijd zuurstof in het water geraakt en fermentatie gassen kunnen ontsnappen.
Водоемът не трябва да замръзва изцяло, ако рибите спят зимен сън в него. Това може да бъде избегнато чрез висококачествените езерни помпи sera SP. Поставете помпата SP на около 40-50 см дълбочина. Постоянното разбъркане на водната повърхност запазва част на езерото свободна от лед и осигурява кислород. Може да използвате и алтернативно, устройство, което поддържа водната повърхност свободна от лед.
  Algen verwijderen | Nie...  
Ze belemmeren niet alleen het zicht en storen de vissen bij het zwemmen, maar kunnen ook een aanzienlijke belasting van het vijverwater vormen. sera pond algokill* verwijdert de draadalgen door het vrijkomen van actieve zuurstof.
Силната слънчева светлина и наличие на храна води до силно размножаване на нишковидни водорасли. Те не само загрозяват водата и безпокоят плуващите риби, а също и водят до силно замърсяване на водата. sera pond algokill* премахва нишковидните водорасли, като освобождава активен кислород.
  Waterwaarden optimalise...  
Zuurstof wordt verbruikt door het ademen en door natuurlijke afbraakprocessen in de vijver. Onder bijzondere omstandigheden, zoals veel warmte of de ontbinding van veel organisch materiaal, kan er voor de vijverbewoners een levensgevaarlijk zuurstoftekort ontstaan.
Дишането, както и естествените процеси на разграждане в езерото постоянно консумират кислород. При някой условия, като силни горещини или излишък от органична материя, може да има дефицит на жизнено важния кислород. sera pond O2 plus незабавно и ефективно премахва този дефицит и осигурява на обитетелите на езерото кислород, като така редуцира стреса на рибите.
  Waterwaarden optimalise...  
Zuurstof wordt verbruikt door het ademen en door natuurlijke afbraakprocessen in de vijver. Onder bijzondere omstandigheden, zoals veel warmte of de ontbinding van veel organisch materiaal, kan er voor de vijverbewoners een levensgevaarlijk zuurstoftekort ontstaan.
Дишането, както и естествените процеси на разграждане в езерото постоянно консумират кислород. При някой условия, като силни горещини или излишък от органична материя, може да има дефицит на жизнено важния кислород. sera pond O2 plus незабавно и ефективно премахва този дефицит и осигурява на обитетелите на езерото кислород, като така редуцира стреса на рибите.
  Verzorging voor het zee...  
Jodium is een bijzonder spoorelement, dat als bestanddeel van de schildklierhormonen helpt, het zuurstof- en energieverbruik te regelen. Speciaal voor een constant jodium-gehalte in het water werd sera marin 7 iodine ontwikkeld.
Йодът е един особен микроелемент, който като съставна част от хормона на щитовидната жлеза, помага да се контролира изразходването на кислород и енергия. sera marin 7 iodine е специално разработен за константните нива на йод във водата. По този начин приемът на йод може да се запази стабилен признаците на липси да бъдат предотвратени.
  sera pond ectopur | sera  
Het middel laat desinfecterende zuurstof vrijkomen, waardoor ook de ademhaling van de zieke vissen vergemakkelijkt wordt. Verder verhoogt het het zoutgehalte en stimuleert zo de vorming van slijmhuid.
Отделя се кислород който дезинфекцира и също така улеснява дишането на болните риби. Също така увеличава соленоста, което стимулира образуването на мукозна мембрана. Стреса се редуцира. Животните прекарват по-лесно лечението.
  sera ectopur | sera  
sera ectopur is een zoutmengsel dat zuurstof vrij laat komen voor de verzorging bij stress en voor een effectieve ondersteuning van behandelingen met geneesmiddelen tegen uitwendige aandoeningen van vissen (b.v. ectoparasieten, bacteriën, verschimmelingen).
sera ectopur е освобождаващ кислород солен микс за грижа при стрес и ефективно подпомага лечението срещу външни паразити (ектопаразити, бактерии и гъбички).
  sera air plus | sera  
Ze zijn geschikt voor de verrijking met zuurstof met behulp van een uitstroomsteentje, voor de verzorging van met lucht aangedreven filters (b.v. sera binnenfilters L), of met lucht aangedreven, beweegbare decoratie-elementen.
Те са предназначени за снабдяване с кислород с помоща на камъче за въздух, за филтри задвижвани с въздух (напр. sera internal filters L), или за задвижвани с въздух декоративни елементи.
  sera ectopur | sera  
De zuurstof heeft een reinigende werking en vergemakkelijkt de ademhaling, terwijl het zout de vorming van nieuwe slijmhuid stimuleert en zo het afstoten van op of in de huid aanwezige ziekteverwekkers bevordert.
Кислородът има пречистващ ефект и облекчава дишането, а солта стимулира формирането на нова мукозна мембрана и лечението на паразити намиращи се върху или в кожата. Стреса е внимателно облечен.
  Ziekten genezen | Nieuw...  
Ziekten betekenen voor de vissen altijd stress. Het zoutmengsel sera pond ectopur laat actieve zuurstof vrijkomen, verhoogt het zoutgehalte en reduceert zo de stress van de vijverbewoners. De behandeling met geneesmiddelen wordt voorbereid en ondersteund.
Болестите винаги причиняват стрес на рибите. sera pond ectopur освобождава свободен кислород и редуцира стреса на водните обитетели. Нещо повече, водота е подготвена за третиране с лекарства.
  Compacte filter voor kl...  
Extra voordeel: De venturi-luchtaanzuiging verrijkt het water optimaal met zuurstof.
Допълнително предмиство: вентурният изход за въздух обогатява водата оптимално с кислород.
  sera ectopur | sera  
Met reinigende zuurstof
С пречистващ кислород
  sera zuurstof (O2) | sera  
sera zuurstof (O2) Sauerstoff-Test O2 15ml D/F/NL/I/E/P/..
sera кислород-Тест (O2) Sauerstoff-Test O2 15ml C/GB/ROK/MY/J/..
  sera zuurstof (O2) | sera  
sera zuurstof (O2)
sera кислород-Тест (O2)
  Waterwaarden optimalise...  
Stap 3 – Zuurstof toevoegen
Стъпка 3 - добавяне на кислород
  sera pond O2 plus | sera  
Om je van zuurstof in de vijver te verzekeren
Оптимизиране на водните параметри
  sera pond ectopur | sera  
Met actieve zuurstof
С активен кислород
  Rust en leven in de tui...  
Ook de dieren- en plantenwereld profiteerd van het stromende water in de tuin. Door de permanente circulatie verzorgt een beekje de vijver met genoeg zuurstof, filtert schadelijke stoffen uit het water en schaft perfecte leefomstandigheden voor flora en fauna.
Животните и растенията се възползват и от течащата вода в градината. Поради постоянното течениеот един поток той доставя на езерото достатъчно количество кислород, филтрира замърсители от водата и създава идеални условия за живот на флората и фауната.
  Maximaal plezier met mi...  
Kleine vuildeeltjes vanaf een omvang van 200 µm worden door het inbegrepen micro-spleetzeef betrouwbaar verwijderdt. De matala-mat zorgd weer ervoor dat het door de filter gelopen water weer met zuurstof verrijkt wordt.
Малки частици мръсотия по-големи от 200 µm надеждно се филтрират от включеното микро сито. Специална част след това обогатява предварително филтрираната вода с кислород. С помощта на sera siporax Pond, високо ефективен филтърен материал, биологичните замърсители са филтрирани 34 пъти по-ефективно, отколкото с обикновен керамичен филтърен материал.