zwaardere – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.powergym.com
  Astronomen lossen stoff...  
Sindsdien zijn in het binnenste van sterren alle zwaardere elementen gemaakt, zoals koolstof, zuurstof en ijzer. Die worden de ruimte ingeslingerd zodra een ster aan het einde van zijn leven komt en ontploft.
От тогава, всички по-тежки химични елементи като въглерод, кислород и желязо се произвеждат в звездните недра. Когато звездите достигнат края на живота си, те изхвърлят тези новосъздадени елементи в космическото пространство. Това са елементите, от които сме изградени всички ние.
  Extreme exoplaneten! | ...  
Levensvormen, zoals bacteriën, die in extreme omstandigheden op aarde kunnen overleven, worden ‘extremofielen’ genoemd (‘fiel’ betekent ‘minnend’ dus ‘extremofiel’ betekent ‘houden van het extreme’). Zouden we buitenaardse extremofielen in het heelal kunnen vinden, die in nog zwaardere omstandigheden leven?
Life forms, such as bacteria, which can survive in extreme environments on Earth are called extremophiles (you say it like "extreme-o-philes"). Could we find alien extremophiles living in even harsher environments in the Universe?
  Astronomen lossen stoff...  
Op de foto zie je een artistieke impressie daarvan. Voor het eerst zijn er metingen gedaan aan de vorming van deze zwaardere stoffen, slechts enkele weken na de gewelddadige explosie. De ontdekking is een grote stap voorwaarts in ons begrip over de vorming van de basisingrediënten van ons heelal!
Група астрономи са изследвали свръхновата SN2010jl, която е показана на тази рисунка. За първи път те са успели да покажат как тези тежки елементи се съединяват по между си, образувайки космически прах, само няколко седмици след мощната звездна експлозия. Освен това, те са открили, че тези прахви частици са по-големи и по-силни, отколкото сме предполагали.