zwakte – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.nato.int
  NATO Review - Hoe terro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De tegenstand, zo zegt hij, zou op zijn hoogst hinderlijk geweest zijn, als de opstandelingen er niet in geslaagd waren de intrinsieke zwakte van de Afghaanse staat uit te buiten (zowel voor, als na 2001)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Размириците, твърди той, щяха да са дребен проблем, ако не експлоатираха вътрешната слабост на афганистанската държава (и преди, и след 2001 г.)
  NATO Review - Hoe terro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het verzet, zo zegt hij, zou op zijn hoogst hinderlijk geweest zijn, als de opstandelingen er niet in geslaagd waren de intrinsieke zwakte van de Afghaanse staat uit te buiten (zowel voor, als na 2001), en dus zullen technische oplossingen het uiteindelijk politieke probleem niet kunnen oplossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Размириците, твърди той, щяха да са дребен проблем, ако не експлоатираха вътрешната слабост на афганистанската държава (и преди, и след 2001 г.), и затова техническите решения не могат решат един в крайна сметка политически проблем.
  NAVO Kroniek - Het is t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is wel duidelijk dat zo’n benadering – het verliezers-complex als men het in psychologische termen formuleert – nauwelijks kan bijdragen tot een constructieve samen-werking. De intellectuele zwakte van de Russische politieke elite, die zich niet kan aanpassen aan de nieuwe tijd, doet de algehele verwarring alleen maar toenemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Излишно е да се каже, че такъв подход – комплексът на победения, ако го окачествим с психологически термин – едва ли може да допринесе за конструктивно взаимодействие. Интелектуалната слабост на руския политически елит, който не може да се приспособи към новата ера, допълнително влошава цялостното объркване.
  Nato Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Team A bleek intussen wel goed in het instandhouden van een verenigd Westers front, maar werd te zeer belemmerd door militaire zwakte en door de wisselingen in de Europese politiek, vooral in Duitsland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Резултатите напълно отговарят на очакванията на Айзенхауер. Намалението и NSC-68 са захвърлени на бунището на историята, най-малкото до момента, когато Рейгън възкресява някои аспекти от тях при съвсем различни обстоятелства. Участниците в проекта „Солариум” стигат до логичното заключение, че резултатът от една политика на „намаляване” в контекста на 50-те години ще бъде катастрофален. Екип А ефективно се справя с изграждането на единен западен фронт, но е парализиран от военната слабост и трудната политическа промяна в европейските държави, особено в Германия. Екип В стига до нещо средно: нарастващият ядрен арсенал държи в шах Съветския съюз, но Съединените щати поемат цялата тежест на европейската отбрана.