zweden – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  e-justice.europa.eu
  Europees e-justitieport...  
Insolventieregisters - Zweden
Регистри по несъстоятелност - Швеция
  Europees e-justitieport...  
Zweden is nog niet zover dat het ECLI nu al kan implementeren.
Швеция все още не е в състояние да въведе ECLI.
  Europees e-justitieport...  
Zweden
Швеция
  Europees e-justitieport...  
Zweden
Език
  Europees e-justitieport...  
Nationaal recht - Zweden
Право на държавите-членки - Швеция
  Europees e-justitieport...  
Op deze pagina vindt u informatie over het rechtssysteem in Zweden.
Настоящата страница съдържа информация относно правната система в Швеция.
  Europees e-justitieport...  
De europese identificatiecode voor jurisprudentie (ECLI) - Zweden
Европейски идентификатор за съдебна практика (ECLI) - Швеция
  Europees e-justitieport...  
© Koninkrijk Zweden (2013)
© Кралство Швеция (2013 г.)
  Europees e-justitieport...  
Nationale rechtspraak - Zweden
Съдебна практика на държавите-членки - Швеция
  Europees e-justitieport...  
De regering kan ook regels aannemen waar iedereen die in Zweden woont zich aan moet houden. Deze voorschriften heten besluiten. In de grondwet, een van de fundamentele wetsteksten van Zweden, wordt bepaald wat alleen bij wet kan worden besloten en wat door middel van een besluit kan worden vastgesteld.
Правителството също може да приема правила, които всяко лице, пребиваващо в Швеция, трябва да съблюдава. Тези правила са известни като укази. Конституционният закон относно формата на управление (Regeringsformen), който е един от основните законодателни текстове на Швеция, посочва какво може да се урежда единствено със закон и какво може да се урежда с указ.
  Europees e-justitieport...  
De regering kan ook regels aannemen waar iedereen die in Zweden woont zich aan moet houden. Deze voorschriften heten besluiten. In de grondwet, een van de fundamentele wetsteksten van Zweden, wordt bepaald wat alleen bij wet kan worden besloten en wat door middel van een besluit kan worden vastgesteld.
Правителството също може да приема правила, които всяко лице, пребиваващо в Швеция, трябва да съблюдава. Тези правила са известни като укази. Конституционният закон относно формата на управление (Regeringsformen), който е един от основните законодателни текстове на Швеция, посочва какво може да се урежда единствено със закон и какво може да се урежда с указ.
  Europees e-justitieport...  
Er zijn vier belangrijke rechtsbronnen in Zweden: wetgeving, voorbereidende stukken, jurisprudentie en academische literatuur. De wetgeving is de belangrijkste bron; de andere drie worden gebruikt om de wet in een specifiek geval te interpreteren.
В Швеция съществуват четири основни източника на правото: законодателство, подготвителен законодателен материал, съдебна практика и академична литература. Законодателството е основният източник, докато другите три се използват за тълкуване на правото в конкретен случай. Важността на подготвителните документи при тълкуване на правото е уникално за Швеция. Въпреки това със загубването на актуалността на законодателството върховните съдилища придават все по-голяма важност на съдебната практика.
  Europees e-justitieport...  
Er zijn vier belangrijke rechtsbronnen in Zweden: wetgeving, voorbereidende stukken, jurisprudentie en academische literatuur. De wetgeving is de belangrijkste bron; de andere drie worden gebruikt om de wet in een specifiek geval te interpreteren.
В Швеция съществуват четири основни източника на правото: законодателство, подготвителен законодателен материал, съдебна практика и академична литература. Законодателството е основният източник, докато другите три се използват за тълкуване на правото в конкретен случай. Важността на подготвителните документи при тълкуване на правото е уникално за Швеция. Въпреки това със загубването на актуалността на законодателството върховните съдилища придават все по-голяма важност на съдебната практика.