zwitserland – Traduction en Bulgare – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.european-council.europa.eu
  Europese Raad - EU-leid...  
Toestemming voor het voeren van onderhandelingen met Zwitserland, Liechtenstein, Monaco, Andorra en San Marino (persmededeling)
Напред към преговори със Швейцария, Лихтенщайн, Монако, Андора и Сан Марино  (съобщение за печата)
  Europese Raad - ASEM: e...  
Vandaag de dag vertegenwoordigt de ASEM de helft van het mondiale bbp, tot 60% van de wereld­handel en circa 60% van de wereldbevolking. Dit jaar zijn Noorwegen, Zwitserland en Bangladesh erbij gekomen.
Днес АСЕМ представлява половината от световния БВП, до 60 % от глобалната търговия и около 60 % от световното население. Тази година към АСЕМ се присъединиха Норвегия, Швейцария и Бангладеш. Форумът допълва двустранните отношения на Европа с азиатските страни.
  Europese Raad - Een pos...  
Op 28-29 januari 2011 is de voorzitter van de Europese Raad, Herman Van Rompuy, één van de belangrijkste sprekers tijdens de jaarlijkse bijeenkomst van het Economisch Wereldforum in Davos, Zwitserland.
На 28-29 януари 2011 г. председателят на Европейския съвет Херман ван Ромпьой ще бъде сред основните оратори на ежегодната среща на Световния икономически форум в Давос, Швейцария. На този форум си дават среща водещи личности от областта на политиката, науката и икономиката от целия свят, за да обсъдят в неформална обстановка най-наболелите икономически и политически въпроси.
  Europese Raad - EU-leid...  
De EU-leiders verklaarden zich ingenomen met de tijdens de Raad Ecofin van 14 mei bereikte overeenstemming over het openen van onderhandelingen met Zwitserland, Liechtenstein, Monaco, Andorra en San Marino over belastingheffing op inkomsten uit spaargeld.
Ръководителите на ЕС приветстваха постигнатото съгласие на заседанието от 14 май на Съвета по икономически и финансови въпроси да се започнат преговори със Швейцария, Лихтенщайн, Монако, Андора и Сан Марино относно данъчното облагане на доходи от спестявания.