Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 49 Ergebnisse 11 Domänen

23 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tags: ayudas, juchitán, Mexico, oaxaca, diefstal, sismo, aardbeving
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Etiquetes: ayudas, juchitán, mèxic, oaxaca, robatoris, sismo, terratrèmol

3 Treffer www.google.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aan de linkerkant ziet u foto's van Port-au-Prince van vóór de aardbeving naast foto's van de GeoEye-satelliet die zijn genomen op 13 januari 2010, de dag na de catastrofale aardbeving.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.nl als Prioritätsdomäne definieren	Fotos d'abans del terratrèmol de Port-au-Prince a l'esquerra; fotos de satèl·lit de GeoEye de la mateixa ubicació fetes el 13 de gener de 2010, l'endemà del terratrèmol catastròfic, a la dreta.

www.cryolab.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MHRC Nepalese aardbeving hulp operatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurao.org als Prioritätsdomäne definieren	Operació d'ajuda al terratrèmol de Nepal per MHRC

3 Treffer www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.

3 Treffer www.google.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.

3 Treffer maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.

3 Treffer www.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.

3 Treffer www.google.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.

3 Treffer maps.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.

3 Treffer maps.google.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.

amring.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De 'Parel van de Adriatische Zee', gelegen aan de Dalmatische kust, werd een belangrijke Middellandse Zee kracht uit de 13e eeuw. Hoewel ernstig door een aardbeving in 1667 beschadigd, Dubrovnik in geslaagd om zijn prachtige gotische, renaissance en barokke kerken, kloosters, paleizen en fonteinen te behouden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren

La "Perla de l'Adriàtic", situada a la costa dàlmata, va esdevenir una important potència de la Mediterrània des del segle 13 en endavant. Encara greument danyada per un terratrèmol a 1667, Dubrovnik va aconseguir conservar la bellesa de les seves esglésies gòtiques, renaixentistes i barroques, monestirs, palaus i fonts. Danyat altra vegada en la dècada de 1990 pels conflictes armats, és ara el focus d'un programa important restauració coordinat per la UNESCO.

aardbeving – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch