bosnië – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - YouTube  
De EU in Bosnië en Herzegovina
Európai digitális menetrend
  EUROPA - Gedecentralise...  
Landen die lid willen worden van de EU (Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Kosovo, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro, Servië en Turkije)
a bővítési folyamat (Albánia, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Koszovó, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró, Szerbia és Törökország),
  EUROPA - Facebook  
Bosnië en Herzegovina
Bosznia-Hercegovina
  EUROPA - Op weg naar he...  
Bosnië en Herzegovina
Bosznia-Hercegovina
  EUROPA - Op weg naar he...  
Meer over Bosnië en Herzegovina
Bovebben Bosznia-Hercegovináról
  EUROPA - Landen  
Meer over Bosnië en Herzegovina
Bővebben Bosznia-Hercegovináról
  De tenuitvoerlegging va...  
Missies van de Europese Unie in Bosnië-Herzegovina
Az Európai Unió bosznia-hercegovinai missziói
  Stabilisatie- en associ...  
Europees partnerschap met Bosnië en Herzegovina
Európai partnerség Bosznia-Hercegovinával
  EUROPA - Thema's van de...  
Kroatië is in juli 2013 de 28e lidstaat van de EU geworden, terwijl de voormalige Joegoslavische republieken Macedonië, Montenegro en Servië officieel aanvaard zijn als kandidaten voor het EU-lidmaatschap. Albanië en Bosnië en Herzegovina hebben een aanvraag ingediend.
Horvátország 2013 júliusában belépett az Európai Unióba. Csatlakozásával 28-ra emelkedett az EU tagjainak száma. Albánia és Bosznia-Hercegovina csatlakozási kérelemmel fordult az Európai Unióhoz, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (FYROM), Montenegró és Szerbia pedig ma már tagjelölt ország.
  De EU in het kort – Eur...  
De eerste dergelijke overeenkomsten waren met Kroatië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië. Vervolgens was het de beurt aan Albanië.Andere potentiële kandidaten in dit verband zijn Bosnië en Herzegovina, Montenegro en Servië.
A stabilizációs és társulási megállapodások megnyitják a lehetoséget az ország elott, hogy a csatlakozási folyamat lezárulását követoen EU-tagjelöltté váljék. Az elso ilyen megállapodásra Horvátországgal és Macedóniával került sor. Ezt követte az Albániával megkötött megállapodás. Ebben az összefüggésben további lehetséges tagjelölt még Bosznia és Hercegovina, Montenegró illetve Szerbia is.
  De EU in het kort – Eur...  
De EU heeft in november 2005 het statuut van kandidaat-lidstaat toegekend aan de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië. Andere potentiële kandidaat-lidstaten zijn Albanië, Bosnië en Herzegovina, Montenegro en Servië.
Ezek a jórészt a hajdani Jugoszlávia részét képező országok azért fordulnak az Európai Unióhoz, hogy gyorsuljon gazdasági újjáépülésük, javuljanak a nemzetiségi és vallási alapú háborúkban megsebzett kapcsolataik egymással, és hogy megszilárduljanak demokratikus intézményeik. Az EU 2005 novemberében „tagjelölt” jogállást adott Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak. A többi lehetséges tagjelölt közé tartozik Albánia, Bosznia és Hercegovina, Montenegró továbbá Szerbia.
  EUROPA - Thema's van de...  
Kroatië, FYROM (Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië) en Turkije zijn officieel aanvaard als kandidaten voor het EU-lidmaatschap. De EU beschouwt vijf andere westelijke Balkanlanden als potentiële kandidaatlanden: Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo, Montenegro en Servië.
A balkáni térség országai közül heten kérték felvételüket az Európai Unióba. Horvátországot és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságot az EU hivatalosan is tagjelölt országnak nyilvánította. Az Uniónak további öt nyugat-balkáni ország tagfelvételi kérelmét kell elbírálnia. Ezek az ún. potenciális tagjelölt országok a következok: Albánia, Bosznia-Hercegovina, Koszovó, Montenegró és Szerbia. Koszovó 2008-ban kinyilvánította függetlenségét Szerbiától, státuszát illetoen azonban még nem született nemzetközi megállapodás. Az EU tevékenyen keres diplomáciai megoldást a problémára, és gyakorlati segítséget nyújt a kérdés rendezéséhez. Az Unió mintegy 1900 igazságügyi szakértot és rendortisztet küldött a helyszínre, hogy ezáltal elosegítse a jogállamiság megerosítését.