eeuw – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot

  www.timemesh.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Maak deel uit van de Europese maritieme expansie in de XVde en XVIde eeuw. Navigeer met de Portugese en Spaanse koningen, vind nieuwe landen in de oceaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir timemesh.eu comme domaine prioritaire	Vegyél részt a XV. és XVI. századi európai tengerészeti terjeszkedésben.Hajózz a portugáliai és spanyol királlyal, fedezz fel új földeket az óceánban.

  wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	20 Waar is de wijze? Waar is de schriftgeleerde? Waar is de onderzoeker dezer eeuw? Heeft God de wijsheid dezer wereld niet dwaas gemaakt?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	20Hol a bölcs? hol az írástudó? hol e világnak vitázója? Nemde nem bolondsággá tette-é Isten e világnak bölcseségét?

  11 Résultats www.ecb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Afbeelding: Buste van de godin Aphrodite uit de eerste eeuw voor Chr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Kép: Aphrodité istennő mellszobra a Kr. e. I. századból

  www.villalbertina.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Villa Albertina zult u de aangename sfeer van de familie-uitbating van Amedeo en Nicole weten te waarderen, in een volledig gerestaureerd gebouw dat stamt uit het begin van de 20e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir villalbertina.com comme domaine prioritaire	Az Amedeo és Nicole által vezetett, a 900-as évek elején épült, teljesen felújított Villa Albertina szállodában élvezni fogja a szívélyes vendéglátást és a családias légkört.

  204 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bevolkingsgroei: de allesbepalende uitdaging van de 21ste eeuw
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	A népességnö- vekedés: a XXI. század meghatározó kihívása

  44 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Een verdrag voor het Europa van de 21ste eeuw
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Szerződés a 21. századi Európa számára

  beersecret.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Om echte meerwaarde te creëren door elegantie en originaliteit, combineren we meer dan een eeuw vakmanschap met toptechnologie:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vangenechten.com comme domaine prioritaire	Annak érdekében, hogy az elegancián és az eredetiségen keresztül hozzáadott értéket is teremtsünk, több mint egy évszázados szaktudásunkat a csúcstechnológia tökéletes ismeretével ötvözzük:

  4 Résultats www.libreriacarmen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Een eeuw later15
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Mindenkit Megelőzve15

  grauxarcuters.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vanaf de zestiende eeuw, de...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riad-lyla-marrakech.com comme domaine prioritaire	A tizenhatodik században, a...

  2 Résultats www.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Frankrijk geboren Chinees-Amerikaanse topcellist, componist en winnaar van meerdere GRAMMY Awards; een van de meest gevierde cellisten van de 20e en 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.nl comme domaine prioritaire	Francia származású virtuóz kínai-amerikai csellista és zeneszerző, többszörös Grammy-díjas, a 20. és a 21. század egyik leginkább nagyra becsült csellistája.

  11 Résultats www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Moderne Griekse dialecten werden voor het eerst onderzocht tegen het einde van de negentiende eeuw. In het begin maakten onderzoekers de basis-denkfout dat Nieuw-Griekse dialecten rechtstreeks afstammen van Oud-Griekse dialecten, wat niet het geval was.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	A modern görög nyelvjárásokat csak a XIX. század végén kezdték el tanulmányozni. Kezdetben a kutatók azt az alapvető hibát követték el, hogy úgy vélték, hogy a modern görög nyelvjárások közvetlenül az ógörög nyelvjárásokból származnak, de nem ez a helyzet. A modern görög nyelvjárások Nagy Sándor koiné-jéből vezethetők le.

  www.google.co.cr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.cr comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.

  6 Résultats www.luther.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De inktvlek, die in de laatste eeuw nog in de Lutherkamer op de Wartburg te zien was, kan als bewijsmateriaal niet meer gelden - er zijn niet weinig berichten, volgens welke de vlek in de laatste eeuwen vaak opgeknapt, nieuw aangebracht en bijgekleurd zou zijn...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luther.de comme domaine prioritaire	A Tintafolt, ami a múlt században Luther szobájában Warburgban látható volt, mint bizonyíték érvénytelen, mert nem egy tudósítás szerint, a foltot az útolsó Évszázadban többször javítótták, újra rajzolták és újra szinezték.

  3 Résultats www.capvillas.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We maken gebruik van een eeuw aan universele hulpmiddelen, waarheden en technieken om oplossingen te personaliseren en betrekken je bij het proces om zo de beste resultaten te bereiken, en dat allemaal door gecertificeerde Dale Carnegie trainers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dalecarnegie.com comme domaine prioritaire	Eszközeinket több, mint 100 éve folyamatosan bővítjük, mert biztosra akarunk menni, hogy olyan módszerekkel segítsünk önnek a készségeit fejleszteni, amellyel már a tréning másnapján gyökeres fordulatot vehet a személyes / üzleti élete.

  www.google.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.

  6 Résultats www.uvdesk.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Arbanija is een klein toeristisch stadje aan de noordelijke kant van het eiland Ciovo wat is verbonden met Trogir via een brug. De stad begon zich te ontwikkelen in de 15de eeuw toen de Dominicaance klooster St.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trogir-ciovo.eu comme domaine prioritaire

Arbanija egy kis turisztikai város a Ciovoi sziget északi oldalán, mely híddal kapcsolódik Trogir városához. A helység a XV,. században kezdett fejlődni, amikor Arbanijában fel építették a Sv Kriza domonkos kolostort. A lakosság elsősorban földműveléssel és a turizmussal foglalkozott, és a hely egy jó választás egy családi nyaralásra. Szállást szobákba és apartmanokba a találhat a strand közelében, vagy az egyik szállodába, és vannak még bárok is meg éttermek, valamint lehetőségek a sportra és rekreációra.

  6 Résultats www.jbpi.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aan het einde van de eeuw, werd het huis naast de opslagplaats aangekocht, waardoor het pension kon worden uitgebreid. Het kreeg als nieuwe naam Albergo Giorgione, een belangrijke verwijzing naar één van de meest getalenteerde kunstenaars van die tijd: de schilder Giorgione was een fascinerende persoon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	A század vége táján az egykori raktár melletti ház megvásárlásával lehetőség nyílt a fogadó kibővítésére, amelyet a kor egyik legtehetségesebb művészére emlékezve, Giorgione szállodának kereszteltek: Giorgione festészete, személyisége és tehetsége lenyűgözte a velencei arisztokráciát.

  creaturawine.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eén van de belangrijkste bezienswaardigheden van de omgeving is zonder twijfel de Rivièra del Brenta waarlangs de schitterende vanaf het begin van de zestiende eeuw door de Venetiaanse aristocratie gebouwde villa's te bewonderen zijn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpalladio.it comme domaine prioritaire	A környék legjelentősebb, sokakat vonzó látnivalója a Brenta-riviéra. A folyópart mentén a velencei arisztokrácia 1500-as évekből ill. későbbről származó villáiban gyönyörködhet. Ezek között figyelemre méltó a Palladio által épített "La Malcontenta" néven ismert Villa Foscari. A villát körülvevő nagy parkra néz a Hotel Palladio néhány ablaka.

  www.google.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.

  2 Résultats premier.shutterstock.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Als er één merknaam bekendstaat om fascinerend, authentiek en gerenommeerd beeldmateriaal, is het wel National Geographic. National Geographic presenteert al meer dan een eeuw ‘s werelds belangrijkste verhalen aan een wereldwijd publiek.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire

Ha csak egy olyan márkát kéne említeni, amelynek neve egyet jelent a megragadó, hiteles és értékes képanyaggal, az talán a National Geographic lenne. A National Geographic már több mint egy évszázada adja át a globális közönségnek a világ legfontosabb történeteit. Emellett 1997 óta a National Geographic Channel (NGC) a televízióban is életre kelti anyagait, 143 ország 160 millió otthonában érve el új közönséget.

  www.google.com.kw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.

  www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tot slot namen de leiders nota van de voortgaande onderhandelingen over een nieuwe overeen­komst tussen de EU en Rusland, die de aanzet moet geven tot hechtere bilaterale betrekkingen in de 21e eeuw, en de in 1997 in werking getreden partnerschaps‑ en samenwerkingsovereenkomst moet gaan vervangen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	A csúcstalálkozó résztvevői végezetül nyugtázták, hogy folytatódnak a tárgyalások egy új EU-Oroszország megállapodásról. A cél az, hogy az új megállapodás az 1997 óta fennálló partnerségi és együttműködési megállapodás helyébe lépjen és a jövőben szorosabb kétoldalú kapcsolatokat eredményezzen.

  www.google.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.

  www.euro-japan.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Japan heeft de schrifttekens (Kanji) tussen de vierde en de vijfde eeuw uit het Chinees overgenomen. Het Japanse schrift is gebaseerd op drie orthografische systemen. Het eerste bestaat uit Chinese ideogrammen die elk hun eigen betekenis hebben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euro-japan.de comme domaine prioritaire	Japán az írásjegyeket (kandzsi) a 4. és 5. század között vette át a kínai nyelvből. A japán írásnak három írásrendszer szolgál alapul. Az első írásrendszer kínai ideogrammákból áll, amelyek mindegyike önálló jelentéssel bír. A mindennapi szóhasználatban legalább 2.000 írásjegy ismeretére van szükség.

  www.spf-gmbh.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Welvende vormen komen overal terug. Inspiratie is opgedaan bij het Zweedse meubelontwerp met gebogen hout, dat in de jaren 30 van de vorige eeuw populair werd. Dit geeft een indruk van vakmanschap en robuustheid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	A fülke színösszeállítása teljesen új. A meghatározó szín világos, finom és "nagyon skandináv". A padló közelében az árnyalatok sötétebbek, magasabban világosabbak – megnyitva a fülkét és fokozva a tágas atmoszférát.

  5 Résultats www.leser.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Flamboyant en romantisch, ingericht in de meest klassieke Venetiaanse stijl van de 18e eeuw en tot in de details voorzien van elegantie en comfort, zijn de Honeymoon Junior Suites van hotel Rialto heerlijke plekken om uit te rusten na een dag sightseeing in de stad.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rialtohotel.com comme domaine prioritaire

Nászútjához, vagy romantikus kedvéhez a Hotel Rialto Velence központjában tökéletes junior suite-ket kínál. A Canal Grande csatornára és a Rialto Hídra néző junior suite-jeivel a Hotel Rialto Velence romantikus szállodái között az, mely velencei esküvőre késztet. Színpompás, romantikus, a '700-ás évek velencei stílusában minden részletükben nagy gondossággal berendezett Junior Honeymoon Suites a Hotel Rialtóban: imádnivaló helyek ahol a város meglátogatása után az esti pihenés közben egyedülálló helyről csodálhatjuk a város varázsát a Honeymoon Junior Suite erkélyéről, ahonnan a Rialtó-híd leggyönyörűbb részére nyílik kilátás.

  www.google.com.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.

  22 Résultats www.bravacar.com.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tijdens het bestaan van de Republiek Dubrovnik zijn hier verdedigingsmuren gebouwd vanaf de zeekant. De resten van de oude muur zijn nog vandaag de dag te zien. Deze plaats begon zich uit te breiden en te ontwikkelen in de 19de eeuw.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riviera-dubrovnik.eu comme domaine prioritaire

Molunat a települések egyike Horvátország legdélebbi részén, Konavle nevezetesen, a nevét egy ugyan olyan nevű félszigetről kapta, amely öbölébe helyezkedik el. Molunat, Dubrovniktól 42 km van, Cavatatol 27 km-re, a repülőtértől 21 km-re. Dubrovnikkal és Cavtatatal autóbusz járatokkal van összekötve, melyek járnak többször napjára. Molunat elnevezés gyökere a görög szóból ered molus - port, ami arra utalja, hogy itt valamikor az ókorba volt kikötő. A Dubrovniki Köztársaság idejében épülnek a védő falak a tengeri oldalon, melynek maradványait még ma is láthatják. A település a XIX. században kezdett terjedni és fejlődni.

  www.google.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.rs comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.

  www.google.com.my  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De snelle, gemakkelijke samenwerking is wat Google Apps uniek maakt. Onze hulpprogramma's voor het maken van websites en documenten bieden realtime bewerking, krachtige opties voor delen en naadloze compatibiliteit. Kortom, een ideale leeromgeving voor de 21e eeuw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	A gyors és egyszerű együttműködés teszi a Google Apps csomagot egyedivé. Webhely- és dokumentumkészítő eszközeink valós idejű szerkesztést, hatékony megosztási lehetőségeket és tökéletes kompatibilitást biztosítanak – ezáltal ideális környezetet kínálnak a tanuláshoz a 21. században.