zie – Korean Translation – Keybot Dictionary

  Hoe je een Eisenhower M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Het is een simpele en effectieve manier om je taken te prioriteren op basis van belang en urgentie. Door een simpele tabel samen te stellen zie je waar je je energie aan zou moeten besteden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	스테펀 코비 씨의 *매우 유능한 사람들의 7가지 습관*을 통해 널리 알려지게 된 아이젠하워 매트릭스는 중요성과 긴급성에 따라 작업의 우선순위를 정하는 간단하지만 매우 효과적인 방법입니다. 간단한 도표를 만들어서, 어디에 힘을 집중해야 하는지 명료하게 알아볼 수 있는 방법입니다.

  Het 11-jarig bestaan va...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We communiceren door middel van taken en onze nieuwe plannen weerspiegelen het feit dat we ook graag willen dat andere teams en bedrijven zo te werk gaan. Ik krimp letterlijk ineen wanneer ik zie dat een team e-mail gebruikt om samen te werken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	저희들은 정말로 작업 과정을 통해 소통합니다. 새로운 플랜에 다른 팀과 다른 회사들도 저희들과 같은 방식으로 작업해 주실 것을 바라는 마음이 잘 반영되어 있습니다. 저는 업무 협조를 위해 아직도 이메일을 사용하고 있는 팀을 보면 약간의 충격에 빠지게 됩니다. 그리고 마음속으로 이렇게 외칩니다:

  Haal nu nog meer uit de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zie andere posten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	다른 블로그 게시물

  Minder duidelijke Nozbe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zie andere posten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	다른 블로그 게시물

  Een interview met mij ‘...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er is een gezegde dat hoe dieper je een bos in gaat, hoe meer bomen je zult zien… en dat is precies wat ik zie nu ik werk aan Nozbe, Productive! Magazine en Show. Er is zoveel meer dat gedaan kan worden, er is nog steeds zoveel meer dat verbeterd moet worden, er wachten nog steeds geweldige dingen op ons en een aantal grote veranderingen binnen productiviteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	숲 속에 들어가면 더 많은 나무가 보인다는 속담이 있습니다. 그리고 제가 ‘노즈비, 생산성!’ 매거진 쇼 작업을 하면서 보고 있는 것이 바로 정확하게 그런 거에요. 앞으로 할 수 있는 일들이 훨씬 더 많이 남아 있고, 아직도 개선해야 할 것들이 훨씬 더 많이 남아 있다는 겁니다. 아직도 우리 앞에 성취해야 할 대단한 것들이 있고, 생산성 분야에 있어서 판도를 바꿀만한 새로운 개선점들이 있을 수도 있다는 거에요. 진부한 소리처럼 들릴 수 있지만, 어떤 일에 열정을 가지고 있다면 결코 일을 멈출 수 없습니다. 일이 점점 더 재미있어 집니다.

  Gebruik Nozbe als een P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En een Voeg toe aan Nozbe overlay komt over mijn webinformatie te staan. Eerst selecteer ik het project voor de opdracht, in dit geval Fietsen (zie onderaan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	그러면 노즈비에 추가하세요라는 창이 웹 정보 위에 나타납니다. 먼저 그 정보를 배정할 프로젝트를 선택합니다 – 이 경우에는, 사이클링 프로젝트를 선택합니다 (아래를 보세요).

  Een kort verhaal over N...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zie andere posten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	다른 블로그 게시물

  Nozbe in het Nederlands...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zie gerelateerde posten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	월간 FAQ 블로그 시리즈 6회 - 이메일로 작업을 노즈비로 보내는 방법?

  Houd het kort - hoe je ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoals ik het zie, zijn de meest succesvolle taken degene die korte en intrigerende namen hebben. Namen die een pure essentie zijn van wat er gedaan moet worden. Overige informatie kan beschreven worden, met zoveel details als je wilt, binnen de opmerkingen van een taak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	짧고 흥미로운 제목을 가진 작업들이 성공적인 작업 수행을 위해 가장 좋습니다. 따라서 해야 할 일의 핵심을 담은 이름이 필요합니다. 추가적인 정보는 작업 코멘트에 기술할 수 있습니다. 이 세부적인 작업 내용은 수행하기 매우 어려운 것들일 수도 있습니다. 만약 여러분들이 이 세부 내용을 바로 다른 사람들 앞에 툭 던져놓는다면, 그 사람들은 당황스러움과 혼란감을 느낄 것입니다.

  Houd het kort - hoe je ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het werken bij Nozbe met ons geweldige team geeft me de mogelijkheid om door bijna elke situatie te gaan die je je maar kunt voorstellen. Ik zie verschillende soorten bruikbare taken, projectnamen en beschrijvingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	우리들의 멋진 회사 동료들과 함께 노즈비 작업을 하다 보면 상상할 수 있는 거의 모든 상황과 만나게 됩니다. 이것들 중 하나가 온갖 종류의 작업과 프로젝트의 이름과 설명을 접하게 되는 것이지요.

  Hoe productiviteitsgoer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer ik naar het nieuwe jaar kijk zie ik het niet als een tijd van herzieningen en het creëren van doelen, omdat gedurende het jaar mijn doelen vaak veranderen en mijn focus vaak verschuift. De oprichting van Productivity Grid, mijn productiviteit adviesbureau, is een goed voorbeeld hiervan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	항상 그렇듯, 제 프로젝트는 매우 단순한 목록으로 구성되어 있습니다. 그리고 색깔로 종류를 나누었고, 중요도를 구분하였습니다. “WithoutADate”라는 카테고리를 만든 것은 저의 최근 아이디어입니다. 이것은 어떤 작업이 당장 중요한 것이 아니라면, 지금은 “완료 예정일이 없다”는 작업이라는 것을 의미합니다. 원하는 아무 때나 할 수 있다는 것입니다!

  Houd het kort - hoe je ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het eerste wat ik in de ochtend zie is mijn Volgende Actie lijst die misschien rond de 30-50 taken bevat met korte, pakkende namen zoals “hond uitlaten”; “bekijk/plaats opmerking”; “ondersteuning”; “terugbetaling”; “schrijf naar Dhr. X betreffende een post” en ga zo maar door… Als ik niet zulke lijsten zou hebben, dan zou ik niet eens de helft gedaan krijgen omdat alleen al het lezen van lange namen een heleboel van mijn tijd in beslag zou nemen en daar komt de tijd die ik nodig heb om deze dingen gedaan te krijgen nog bovenop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

저는 아침에 가장 먼저 다음 활동 목록(주요작업 목록)을 검토하는데, 여기에는 30-50개의 짧고 분명한 제목을 가진 작업들이 들어 있습니다: “개를 산보시켜주세요”; “포럼을 보고/코멘트를 다세요”; “지원업무”; “환불”; “게시물 관련 X씨에게 연락하기” 등… 만약 제목이 이렇게 간단, 명료하지 않다면, 아마도 그것들 중 절반도 완수하지 못할 겁니다. 읽는 것만도 너무나 많은 시간이 걸려서, 실제로 그 일을 수행하는데 필요한 충분한 시간을 내기 힘들테니까요.

  Houd het kort - hoe je ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een aantal hebben notities die zijn toegevoegd als opmerkingen door mijn collega’s, die me informeren wie b.v. een terugbetaling vereisen, wat het e-mailadres is van Dhr. X en de overige vereiste informatie. Maar nu kun je het met me eens zijn dat ik het echt niet hoef te zien zodra ik de taak zie. Ik heb het nodig wanneer ik ermee aan de gang ga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	이 작업들은 대부분 일상적인 것들이기 때문에, 그것들은 별도의 메모 없이도 할 수 있는 일들입니다. 몇몇 작업에는 제 동료들이 올린 메모가 코멘트의 형태로 올라와 있습니다. 예를 들어, 환불해 줘야 할 사람이나 X씨의 이메일 주소와 관련된 정보 등이 여기에 해당됩니다. 그러나 이러한 정보들은 이 작업 목록을 검토할 때 바로 읽어야 하는 것들이 아닙니다. 그것들은 작업을 시작할 때 필요한 것들이니까요. 따라서 실제로 그 일을 할 준비가 되어있을 때까지는 그 ‘내용’으로 집중력을 흐뜨러트릴 필요는 없습니다.

  Levensveranderende Prod...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jammer genoeg stress ik over dingen en voel ik me verantwoordelijk voor dingen die in sommige gevallen niets met mij te maken hebben ;) Omdat ik graag wil helpen (of wanneer ik vind dat ik zou moeten helpen) wanneer er eventuele ongemakken of problemen zijn check ik nieuwe Slack discussies (en ongelezen Nozbe opmerkingen) wanneer ik iets zie gebeuren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	제 경우는 조금 다릅니다. 노즈비에서 저의 역할을 조금 광범위합니다 - 저는 특정 주제만을 전문적으로 맡고 있지 않습니다. 마케팅 작업 뿐 아니라, 조직 또는 기업 관련 작업과 사원 채용 업무 등도 수행합니다. 불행하게도, 저 또는 모든 일에 대해 스트레스를 느끼고, 꼭 저에게 책임이 있지 않은 일에 대해서도 책임감을 느낍니다 ;) 아무튼, 제가 도와줄 수 있는, 아니 도와줘야 할 불편 사항이나 문제점에 적절히 대응하기 위해, 어떤 일이 진행되고 있다는 것을 인지할 때마다, 노즈비의 읽지 않은 코멘트 뿐 아니라 슬랙의 새로운 토론 내용을 검토하곤 합니다. 이것이 저의 생산성을 심히 저해합니다.

  Hoe kan ik categorieën ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Binnen de details van de taak (de sectie waar je alle taakparameters zoals project, benodigde tijd, vervaldatum etc. kunt instellen), klik je op de ‘Categorie?’ knop. Let op, als de taak al een categorie heeft zul je de naam van deze categorie op de knop zien staan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

조금 더 고급이라 할 수 있는 또 한 가지 방법은 작업 세부사항 화면에서 새로운 카테고리를 만드는 방법입니다. 조금 복잡하게 들릴 수도 있지만, 아주 간단합니다. 새로운 카테고리를 할당하고 싶은 작업을 선택합니다. 그 작업의 세부사항 화면(프로젝트, 필요 시간, 완료 예정일 등을 설정할 수 있는 부분)에서, “카테고리” 버튼을 누릅니다. 이미 카테고리가 지정되어 있는 경우에는, 이 버튼 대신 이 카테고리의 이름이 보일 것입니다. 팝업 창이 보이시나요? 그렇다면, 그곳에서 “카테고릴 추가” 부분을 눌러 주세요. 그리고 새로운 카테고리의 이름을 입력한 다음, “+” 버튼이나 엔터키를 눌러서 확인합니다. 주의하세요 - 아직 끝나지 않았거든요! 카테고리 목록에 그 카테고리 이름이 나타나게 되어 있는데, 그 끝부분에 있는 박스에 체크 표시가 되어 있을 겁니다. 이제 “확인” 버튼만 누르면, “성공”입니다! 이제 새로운 카테고리가 만들어져서, 그 작업에 할당되었습니다.