zoals – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 109 Résultats  www.google.com.mt
  Contact opnemen met de ...  
Geef uw website op, zoals www.example.com.
웹사이트를 입력하세요(예: www.example.com).
  Hoe Google cookies gebr...  
Een cookie is een klein stukje tekst dat naar uw browser wordt gestuurd door een website die u bezoekt. Deze cookie helpt de website informatie over uw bezoek te onthouden, zoals uw voorkeurstaal en andere instellingen.
쿠키는 사용자가 방문한 웹사이트에서 사용자의 브라우저에 전송되는 작은 텍스트 조각입니다. 쿠키는 사용자가 선호하는 언어 및 기타 설정 등 사용자의 방문 관련 정보를 웹사이트가 기억할 수 있도록 도와줍니다. 그 결과 사용자는 다음에 자신에게 더욱 유용한 사이트를 더욱 손쉽게 방문할 수 있게 됩니다. 쿠키는 중요한 역할을 수행합니다. 쿠키가 없으면 웹 사용이 훨씬 더 불편해집니다.
  Typen cookies die door ...  
Onze belangrijkste advertentiecookie op niet-Google-sites heet 'id' of 'IDE' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein doubleclick.net. We gebruiken andere cookies met namen zoals DSID, FLC, AID, TAID en exchange_uid.
또한 Google은 웹에 게재하는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google 이외의 사이트에서 Google의 주요 광고 쿠키는 ‘id’ 또는 ‘IDE‘로 이름이 지정되며, 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.net 도메인에 저장됩니다. 이 외에도 DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid 등의 이름을 가진 쿠키를 사용합니다. YouTube와 같은 다른 Google 서비스에서도 이러한 쿠키를 사용하여 더 관련성 있는 광고를 표시할 수 있습니다.
  Hoe Google gegevens geb...  
Wanneer u een website bezoekt waarop onze advertentieproducten (zoals AdSense), sociale producten (zoals de +1 knop) of analysetools (Google Analytics) worden gebruikt, verzendt uw webbrowser automatisch bepaalde gegevens naar Google.
많은 웹사이트에서 콘텐츠를 개선하고 무료로 제공하기 위해 Google 기술을 사용합니다. Google 광고 제품(예: 애드센스), 소셜 제품(예: +1 버튼)이나 분석 도구(Google 애널리틱스)를 사용하는 웹사이트를 방문하면 웹브라우저에서 특정 정보를 Google에 자동으로 전송합니다. 여기에는 방문 중인 페이지의 웹 주소나 사용자의 IP 주소 등이 포함됩니다. Google에서 브라우저에 쿠키를 설정하거나 이미 존재하는 쿠키를 읽을 수도 있습니다.
  Hoe Google gegevens geb...  
Wanneer u een website bezoekt waarop onze advertentieproducten (zoals AdSense), sociale producten (zoals de +1 knop) of analysetools (Google Analytics) worden gebruikt, verzendt uw webbrowser automatisch bepaalde gegevens naar Google.
많은 웹사이트에서 콘텐츠를 개선하고 무료로 제공하기 위해 Google 기술을 사용합니다. Google 광고 제품(예: 애드센스), 소셜 제품(예: +1 버튼)이나 분석 도구(Google 애널리틱스)를 사용하는 웹사이트를 방문하면 웹브라우저에서 특정 정보를 Google에 자동으로 전송합니다. 여기에는 방문 중인 페이지의 웹 주소나 사용자의 IP 주소 등이 포함됩니다. Google에서 브라우저에 쿠키를 설정하거나 이미 존재하는 쿠키를 읽을 수도 있습니다.
  Adverteren – Privacy en...  
We bieden allerlei producten aan, zoals AdSense, AdWords, Google Analytics en een groot aantal DoubleClick-services, om onze partners te helpen hun advertenties en websites te beheren. Wanneer u een pagina bezoekt of een advertentie ziet waarvoor een van deze producten wordt gebruikt (in Google-services of op andere sites en in andere apps), kunnen er verschillende cookies naar uw browser worden verzonden.
Google 파트너가 자신의 광고와 웹사이트를 관리할 수 있도록 Google은 애드센스, 애드워즈, Google 애널리틱스 및 일련의 DoubleClick 브랜드 서비스 등 다양한 제품을 제공합니다. Google 서비스 또는 다른 사이트나 앱에서 사용자가 이러한 제품 중 하나를 사용하는 페이지를 방문하거나 광고를 확인하면 다양한 쿠키가 사용자의 브라우저로 전송될 수 있습니다.
  Google Maps API: applic...  
"Onze Android-app kan veel meer dan alleen een algemene weersvoorspelling tonen. Daarom hebben we voor Google Maps gekozen. We gebruiken de Android API voor Google Maps, de JavaScript API voor Google Maps en ImageOverlays om geodata te plaatsen, zoals weerwaarschuwingen, orkanen en stormprognoses. We geven ook weertegels zoals radarkaarten en wolken op Google Maps weer."
"Weather Channel의 Android 앱은 기본적인 날씨 예보보다 훨씬 더 많은 정보를 제공하기 때문에 Google 지도를 선택했습니다. Google Maps Android API, Google Maps JavaScript API, 이미지 오버레이를 사용하여 기상 경보, 허리케인 및 폭풍의 진로와 같은 지리정보 데이터와, 레이더 지도 및 구름과 같은 날씨 타일을 Google 지도에 추가합니다."
  Typen cookies die door ...  
Onze belangrijkste advertentiecookie op niet-Google-sites heet 'id' of 'IDE' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein doubleclick.net. We gebruiken andere cookies met namen zoals DSID, FLC, AID, TAID en exchange_uid.
또한 Google은 웹에 게재하는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google 이외의 사이트에서 Google의 주요 광고 쿠키는 ‘id’ 또는 ‘IDE‘로 이름이 지정되며, 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.net 도메인에 저장됩니다. 이 외에도 DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid 등의 이름을 가진 쿠키를 사용합니다. YouTube와 같은 다른 Google 서비스에서도 이러한 쿠키를 사용하여 더 관련성 있는 광고를 표시할 수 있습니다.
  Google Maps API: applic...  
"Onze Android-app kan veel meer dan alleen een algemene weersvoorspelling tonen. Daarom hebben we voor Google Maps gekozen. We gebruiken de Android API voor Google Maps, de JavaScript API voor Google Maps en ImageOverlays om geodata te plaatsen, zoals weerwaarschuwingen, orkanen en stormprognoses. We geven ook weertegels zoals radarkaarten en wolken op Google Maps weer."
"Weather Channel의 Android 앱은 기본적인 날씨 예보보다 훨씬 더 많은 정보를 제공하기 때문에 Google 지도를 선택했습니다. Google Maps Android API, Google Maps JavaScript API, 이미지 오버레이를 사용하여 기상 경보, 허리케인 및 폭풍의 진로와 같은 지리정보 데이터와, 레이더 지도 및 구름과 같은 날씨 타일을 Google 지도에 추가합니다."
  Typen cookies die door ...  
Zo gebruiken we de cookies 'SID' en 'HSID', die digitaal ondertekende en gecodeerde gegevens bevatten over de account-ID van een gebruiker en het meest recente aanmeldingsmoment. Door deze twee cookies te combineren, kunnen we allerlei aanvallen blokkeren, zoals pogingen om de inhoud te stelen van formulieren die u invult op webpagina's.
예를 들어 Google은 사용자의 Google 계정 ID 및 최근 로그인 시간을 디지털 방식으로 서명 및 암호화한 기록이 포함된 'SID’ 및 ‘HSID’라는 쿠키를 사용합니다. 이 두 쿠키의 조합은 사용자가 웹페이지에서 작성하는 양식의 내용을 도용하려는 시도 등 다양한 유형의 공격을 차단할 수 있도록 해 줍니다.
  Google Maps API: applic...  
Maak interessante online en mobiele applicaties met het krachtige kaartplatform van Google Maps, zoals routebeschrijvingen, Street View-beelden en meer.
운전 길찾기, 스트리트 뷰 이미지 등 Google 지도의 강력한 매핑 플랫폼을 사용하여 매력적인 웹 및 모바일 애플리케이션을 만들어 보세요.
  Typen cookies die door ...  
Procescookies laten de website functioneren en leveren services die de websitebezoeker verwacht, zoals navigeren op webpagina's of toegang tot beveiligde gedeelten van de website. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren functioneren.
프로세스 쿠키는 웹사이트가 제대로 작동하고 웹사이트 방문자가 기대하는 서비스(예: 웹페이지 탐색 또는 웹사이트의 보안 영역 액세스)를 제공하는 데 도움을 줍니다. 이러한 쿠키가 없으면 웹사이트는 제대로 작동할 수 없습니다.
  Hoe Google gegevens geb...  
Zo kunnen ook apps die samenwerken met Google ons informatie sturen, zoals de naam van de app en een ID waarmee we kunnen bepalen welke advertenties we hebben weergegeven in andere apps op uw apparaat.
또한 Google과 파트너 관계에 있는 앱의 경우에도 앱 이름이나 식별자와 같은 정보를 Google에 전송하여 사용자 기기의 다른 앱에 Google에서 어떤 광고를 게재하였는지 파악하는 데 도움을 줄 수 있습니다. Google 계정으로 로그인한 경우 계정 설정에 따라 Google은 해당 정보를 계정에 추가하여 개인정보로 처리할 수 있습니다.
  Technologieën en princi...  
We hebben Google+ met kringen ontworpen om het gemakkelijk te maken verschillende dingen te delen met verschillende mensen. U kunt dus uw vrienden in één kring plaatsen, uw familie in een andere en uw baas alleen in een kring, net zoals in het echte leven.
Google에서는 서로 다른 사용자와 서로 다른 정보를 쉽게 공유할 수 있도록 서클을 염두에 두고 Google+를 설계했습니다. 따라서 사용자는 현실 세계에서와 마찬가지로 친구들을 위한 서클, 가족을 위한 서클, 그리고 직장 상사만 따로 분리시켜 놓은 서클을 만들 수 있습니다.
  Technologieën en princi...  
In het dashboard wordt de informatie weergegeven die is opgeslagen in uw Google-account, zoals uw laatste Blogger-blog of uw geüploade foto’s, en kunt u uw privacyinstellingen voor veel Google-producten wijzigen op één centrale locatie.
Google 대시보드를 사용하면 ‘Google이 나에 대해 무엇을 알고 있나요?’라는 질문에 대한 대답을 찾을 수 있습니다. Google 대시보드에서는 최근 Blogger 게시물이나 업로드한 사진 등 Google 계정에 저장된 내 정보를 볼 수 있으며 여러 제품에 대한 개인정보 보호 설정을 한 곳에서 변경할 수 있습니다.
  Typen cookies die door ...  
Naast rapportage van statistieken met betrekking tot websitegebruik kan Google Analytics (in combinatie met sommige van de hierboven beschreven advertentiecookies) ook worden gebruikt om relevantere advertenties weer te geven op Google-services (zoals Google Zoeken) en op internet.
Google 애널리틱스는 웹사이트 사용 통계를 보고하는 데 사용될 뿐 아니라 Google 검색과 같은 Google 서비스와 웹 전체에 더 관련성 있는 광고를 표시하는 데도 도움을 주며, 이를 위해 위에서 설명한 광고 쿠키와 함께 사용될 수도 있습니다.
  Hoe Google gebruikmaakt...  
Naast gezichtsdetectietechnologie wordt ook gezichtsherkenning door Google gebruikt in bepaalde functies. Gezichtsherkenning, zoals de naam al aangeeft, kan een computer helpen bekende gezichten te vergelijken met een nieuw gezicht en kijken of er een mogelijke overeenkomst of gelijkenis is.
얼굴 감지 기술 외에도 Google에서는 특정 기능에 얼굴 인식을 사용합니다. 이름에서 알 수 있듯이, 얼굴 인식을 사용하면 컴퓨터에서 기존 얼굴과 새 얼굴을 비교하여 일치하거나 유사한 점이 잇는지 확인할 수 있습니다. 예를 들어 내 얼굴 찾기 기능을 사용하는 사용자는 얼굴 인식을 통해 업로드한 사진이나 동영상에 태그할 사람 및 공유할 사람에 대한 제안을 확인할 수 있습니다. Google+ 도움말 센터에서 내 얼굴 찾기에 대해 자세히 알아보시기 바랍니다.
  Geavanceerde segmenten ...  
U kunt kiezen uit vooraf gedefinieerde segmenten, zoals 'Betaald verkeer' en 'Bezoeken met conversies', of uw eigen segmenten maken met een flexibele, gebruiksvriendelijke opbouwfunctie voor segmenten.
Google 웹로그 분석에서 가장 많이 사용되는 강력한 기능 중 하나는 고급 세분화입니다. 고급 세분화는 트래픽 데이터를 선별하여 분석할 수 있는 기능입니다. '유료 트래픽' 및 '전환 발생 방문'과 같은 사전 정의 세그먼트를 선택하거나, 유연하고 간편한 세그먼트 작성기를 이용해 자신만의 세그먼트를 만들 수 있습니다. 그런 다음 현재 또는 이전 데이터에 이러한 세그먼트를 하나 이상 적용하고 보고서에서 세그먼트 실적을 나란히 비교할 수도 있습니다. 자주 사용하게 될 매우 유용한 기능입니다.
  Google Chrome - Service...  
De Sublicentiehouder zal deze Adobe-software bijvoorbeeld niet aanpassen om samenwerking met apps die buiten de browser worden uitgevoerd, mogelijk te maken (zoals zelfstandige apps, widgets en de gebruikersinterface van een apparaat).
(a) Flash Player 버전 10.x는 브라우저 플러그인으로만 설계된 것입니다. 재실시권자는 웹 페이지에 있는 콘텐츠를 재생하기 위한 브라우저 플러그인 이외의 용도로 사용하기 위해 본 Adobe Software를 수정하거나 배포할 수 없습니다. 예를 들어, 재실시권자는 브라우저 외부에서 작동하는 애플리케이션(예: 독립형 애플리케이션, 위젯, 기기 UI)과 상호 운용할 수 있도록 하기 위해 본 Adobe Software를 수정할 수 없습니다.
  Adverteren – Privacy en...  
We slaan een record van de advertenties die we weergeven, op in onze logboeken. Deze serverlogboeken bevatten doorgaans informatie zoals uw zoekopdracht, IP-adres, browsertype, browsertaal, datum en tijd van uw verzoek en een of meer cookies die uw browser kunnen identificeren.
Google에 게재되는 광고 기록은 로그에 저장됩니다. 이러한 서버 로그에는 일반적으로 웹 요청, IP 주소, 브라우저 유형, 브라우저 언어, 요청 날짜 및 시간, 사용자의 브라우저를 고유하게 식별할 수 있는 하나 이상의 쿠키가 포함됩니다. Google이 광고 기록 로그 데이터를 저장하는 이유에는 여러 가지가 있습니다. 그 중 가장 중요한 이유는 Google 서비스를 개선하고 Google 시스템의 보안을 유지하려는 데 있습니다. Google은 데이터에서 IP 주소의 일부를 삭제하고(9개월 후) 쿠키 정보를 삭제하여(18개월 후) 로그 데이터를 익명화합니다.
  Adverteren – Privacy en...  
In sommige van onze advertentieproducten kunnen onze partners andere services gebruiken in combinatie met die van ons (zoals een service voor het meten en rapporteren van advertentieprestaties), en deze services kunnen hun eigen cookies naar uw browser verzenden.
이러한 쿠키는 google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com, googleadservices.com 등 여러 도메인에서 설정할 수 있습니다. Google의 일부 광고 제품은 Google 파트너가 다른 서비스를 Google 서비스(예: 광고 측정 및 보고 서비스)와 함께 사용하는 것을 허용하며 이러한 서비스에서 자체 쿠키를 사용자의 브라우저로 전송할 수 있습니다. 이러한 쿠키는 도메인에서 설정합니다.
  Typen cookies die door ...  
De NID-cookie bevat een unieke ID die Google gebruikt om uw voorkeuren en andere informatie te onthouden, zoals uw voorkeurstaal (bijvoorbeeld Nederlands), hoeveel zoekresultaten u per pagina wilt laten weergeven (bijvoorbeeld 10 of 20) en of u het SafeSearch-filter van Google wilt inschakelen.
대부분의 Google 사용자는 브라우저에 'NID'라는 환경설정 쿠키를 가지고 있습니다. 브라우저는 요청과 함께 이 쿠키를 Google 사이트에 전송합니다. NID 쿠키에는 사용자가 선호하는 언어(예: 한국어), 페이지에 표시하고자 하는 검색결과 개수(예: 10개 또는 20개), Google 세이프서치 필터 사용 희망 여부 등 사용자의 환경설정 및 기타 정보를 기억하기 위해 Google에서 사용하는 고유한 ID가 포함됩니다.
  Zakelijke software en a...  
"Dankzij Google Maps API's kan Ask Izzy daklozen informatie bieden over meer dan 350.000 essentiële services bij hen in de buurt, zoals onderdak, eten, uitgiftepunten van schone naalden, werkgelegenheidsbureaus, technologiefaciliteiten zoals wifi en oplaadstations of juridisch en financieel advies."
"Ask Izzy는 Google Maps API의 도움으로 노숙자들에게 보호소, 식량, 주사 바늘 교환서비스, 고용 리소스, Wi-Fi 및 충전소와 같은 기술적인 시설, 법률 및 재정 자문과 같은 350,000개 이상의 필수적인 인근 지역 서비스 정보를 제공합니다."
  Google Chrome - Service...  
20.2 Google Chrome kan van tijd tot tijd contact leggen met externe servers (gehost door Google of derden) om te controleren of er updates voor extensies beschikbaar zijn, zoals probleemoplossingen of verbeterde functies.
20.2 Chrome은 Google이나 타사에서 호스팅하는 원격 서버에 수시로 접속하여 확장 프로그램에 대한 업데이트가 있는지 확인할 수 있으며 여기에는 버그 수정이나 성능 개선 등도 포함됩니다. 귀하는 이러한 업데이트가 별도의 알림 없이 자동으로 요청, 다운로드 및 설치된다는 사실에 동의합니다.
  Zakelijke software en a...  
"Dankzij Google Maps API's kan Ask Izzy daklozen informatie bieden over meer dan 350.000 essentiële services bij hen in de buurt, zoals onderdak, eten, uitgiftepunten van schone naalden, werkgelegenheidsbureaus, technologiefaciliteiten zoals wifi en oplaadstations of juridisch en financieel advies."
"Ask Izzy는 Google Maps API의 도움으로 노숙자들에게 보호소, 식량, 주사 바늘 교환서비스, 고용 리소스, Wi-Fi 및 충전소와 같은 기술적인 시설, 법률 및 재정 자문과 같은 350,000개 이상의 필수적인 인근 지역 서비스 정보를 제공합니다."
  Google Chrome - Service...  
(i) voldoen aan de technische specificaties die op http://www.adobe.com/mobile/licensees staan vermeld (of een onderliggende website hiervan) en (ii) zoals hieronder beschreven door Adobe zijn geverifieerd.
7. 기술 요구사항. 재실시권자와 유통업자는 (i) http://www.adobe.com/mobile/licensees(또는 양수인의 웹사이트)에 게시된 기술 사양을 충족하고, (ii) 아래에 설명한 것처럼 Adobe가 확인한 기기에서 Adobe Software 및/또는 업그레이드를 배포만 할 수 있습니다.
  Functielijst van Google...  
Internet is een sociale plek en Google Analytics meet het succes van uw sociale mediaprogramma's. U kunt analyseren hoe bezoekers omgaan met functies voor delen op uw website (zoals de Google +1-knop) en hoe ze uw inhoud gebruiken op de verschillende sociale platforms.
웹은 사회적 공간입니다. Google 웹로그 분석은 소셜 미디어 프로그램의 실적을 측정합니다. 방문자가 사이트의 공유 기능(예: Google +1 버튼)과 어떻게 상호작용하고, 소셜 플랫폼에서 귀하의 콘텐츠에 어떻게 참여하는지 분석할 수 있습니다.
  Aangepaste rapporten va...  
Met aangepaste rapporten kunt u specifieke gegevens weergeven, opslaan en bewerken. U kunt kiezen welke gegevens u wilt zien, geordend zoals u dat wilt, door middel van slepen en neerzetten. U kunt ook tabbladen maken om gerelateerde gegevens te bekijken.
데이터를 원하는 방식으로 보여주는 맞춤 보고서를 작성, 저장, 수정할 수 있습니다. 드래그 앤 드롭 기능으로 원하는 정보를 선택해 원하는 표시 방식으로 구성할 수 있습니다. 관련 데이터를 보려는 경우 탭을 만들 수도 있습니다. 지금 바로 나만의 보고서를 작성해 보세요.
  Kaartoplossingen voor d...  
Breng uw gegevens zoals verkoopcijfers en bezoekersgegevens in kaart.
매출 데이터, 방문객 데이터 등의 데이터를 지도에 표시해 보세요.
  Kaartoplossingen voor d...  
Breng uw gegevens in kaart, zoals de verkoop van onroerende goederen, perceelinformatie en vastgoedprojecten.
부동산 판매 데이터, 토지 구획 정보, 부동산 개발 프로젝트 등 데이터를 지도에 표시해 보세요.
1 2 3 Arrow