zoals – Korean Translation – Keybot Dictionary

  QCT CONDENSATIETESTER  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De QCT tester voldoet aan verscheidene normen, zoals:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	QCT 실험기는 여러 국제표준을 충족하는데, 다음과 같다.

  QUV VERSNELDE VERWERING...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verschillende soorten UV-lampen zijn beschikbaar voor verschillende toepassingen, zoals hierna vermeld. Raadpleeg LU-8160 – selectie lampen voor QUV en LU-0823 - QUV/cw samenvatting voor meer specifieke toepassingsrichtlijnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	QUV 실험기의용 UVA-351램프류는 유리창을 통해 들어오는 태양광의 자외선영역을 재현한다. 따라서 창문 가까이에 있는 환경에서 발생할 수 있는 일부 잉크 및 고분자 물질의 손상 정도를 파악하는 용도 등에 가장 적합한 사양이다. LU-8053 - SPD for QUV UVA-351를 참고하기 바란다.

  Q-SUN XE-3 XENON TESTKA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Q-SUN Xe-3 tester is de enige xenontester met optionele duo besproeiing. Dit maakt het mogelijk de testsamples te besproeien met een tweede vloeibare oplossing, zoals zure regen of een zeepoplossing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	Q-SUN Xe-3 테스터기는 파격적 가격의 내광성, 색 안정성, 광 안정성을 실험하는 기기로, 대용량의 세 개의 제논 램프를 사용한다. Q-SUN Xe-3 테스터기의 시편 거치대는 451mm x 718mm 의 크기로, 입체형 부품을 테스트하는데 유용하다. 또한 습도조절기능, 스프레이 옵션 및 냉각 가능을 제공한다.

  Veel Gestelde Vragen | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zelfs een meting van het totale ultraviolet (TUV), zoals de "UV Langley' of de "UV joule", kan misleidend zijn, omdat dezelfde redenering geldt: binnen het UV-licht veroorzaken kortere golflengten meestal een snellere aantasting van duurzame materialen dan langere golflengten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	여기서 Langleys, joules 및 TUV단위로 촉진내후성 시험을 평가하는 것이 잘못된 것임을 말해주는 한 예를 들어보자. QUV 시험기는 두 가지 lamp를 사용하는데, 340nm 파장의 UV-A lamp 및 313nm 파장의 UV-B lamp가 그 것이다. UV-A lamp는 UV-B lamp보다UV joules을 더 많이 내므로 UV-A lamp가 더 빠르게 심한 손상을 주지는 않을까? 그런데 상황은 꼭 그렇지 않다. 그 이유는 UV-A lamp는 장파장 빛을 내기 때문에 그런 것이고, Q-SUN의 경우에도 사용하는 필터에 따라서 차이가 있음을 알 수 있다.

  Global Material Durabil...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze verweringsproducten en diensten worden gebruikt door materiaalwetenschappers en technici in tal van sectoren, zoals, additieven, kleurstoffen, lijmen, afdichtingsmiddelen, automotive, bouwmaterialen (zoals dakbedekkingen en gevelbeplating), stoffen/textiel, voeding, drank, grafische kunsten/inkten, verf en coatings, farmaceutica, cosmetica, kunststoffen en verpakking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	미국 오하이오 주 클리브랜드 교외의 아름다운 작은 마을, Westlake에 현대적인 감각으로 디자인된 본사, 연구소 및 생산 제조 시설이 위치 하고 있다. Q-Lab의 글로벌 영업 및 마케팅을 위해, 영국 맨체스터, 독일 자브루켄 및 중국 상해에 현지법인이 있다. 당사의 A2LA 인증을 획득한 연구실 및 옥외 실험 시설은 플로리다의 (Certificate Number 0859-01) 홈스테드 및 아리조나의 벅아이에 있다 (Certificate Number 0859-02). . 최근에 독일 “사르브르켄”에 위치한 Q-Lab 독일법인에서도 (Certificate Number 0859-03) 촉진가속시험 서비스가 가능해졌다.

  Q - FOG CRH Cyclische C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Q -FOG model CRH betekent een echte doorbraak in de prijs-prestatieverhouding van corrosie testers met relatieve luchtvochtigheid controle. Deze unit voldoet aan de meeste automotive corrosie normen, zoals GMW 14872, SAE J2334, en vele anderen van Ford, ISO, GB/T, VW, Volvo, Chrysler, Renault.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	유통중인 CCT모델이 갖는 모든 기능을 갖춤과 아울러 첨단기술의 Air Pre-Conditioner를 이용하여 상대습도의 전반적 조절이 가능 합니다. 아울러 CRH모델은 선택적 샤워기능이 가능합니다. 샤워기능이란 종래의 액체 분사기능에 비하여 분사되는 액체입자가 크고, 속도도 빠르고, 그래서 훨씬 빨리 상응하는 종래 CCT의 염수분무시간을 단축할 수 있다는 것입니다. CRH 모델은 스프레이 노즐을 막힘이 없이 깨끗하게 유지되도록 개선하여, 지금도 다른 모델들의 경우 빈번히 발생하는 SPRAY노즐 막힘 현상을 해결하였습니다.

  Veel Gestelde Vragen | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zelfs een meting van het totale ultraviolet (TUV), zoals de "UV Langley' of de "UV joule", kan misleidend zijn, omdat dezelfde redenering geldt: binnen het UV-licht veroorzaken kortere golflengten meestal een snellere aantasting van duurzame materialen dan langere golflengten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	또 다른 이유는 Q-SUN 또는 QUV 시험기의 빛의 강도만을 비교해서는 안 되는 것이니, 습기의 영향이 지대할 수도 있기 때문이다. 많은 경우에 그 사실이 확인될 수 있으니, 때로는 강우나 이슬의 영향이 더 심각할 수 있다. 때로 UV에 의한 유발효과로 보일 수 있지만, 광택저하 나 변색 등은 습기에 의해 영향을 받음이 확실하다. 따라서, 습기에 의한 영향을 간과한다면 소위 말하는 매직넘버를 찾을 수 없다.

  Veel Gestelde Vragen | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Condensatie: Het condensatiesysteem van de QUV tester (100% relatieve vochtigheid) is de meest realistische versnelling van aantasting door vocht in de open lucht. Indringend vocht kan schade veroorzaken, zoals blaarvorming in verf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	Q-SUN 제논 테스터는 UV 및 적외선, 가시광선을 비롯한 햇빛의 모든 파장의 빛을 거의 모두 조사한다. 따라서, 이 시험기는 염료, 안료, 섬유, 잉크 및 대부분 실내에 거치되는 물질의 변화를 보는데 적합하다. 그러나, 제논 램프는 형광램프에 비해 근원적으로 빛의 안정성이 다소 떨어져서, QUV의 응축 시험과 비교하면 습기에 의한 영향을 재현함이 부족하다.

  Q-FOG CYCLISCHE CORROS...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veel van deze tests worden uitgevoerd volgens bepaalde specificaties, zoals ASTM B117 (Salt Spray) en BS 3900 F4. Deze tests worden vaak gebruikt voor het testen van relatieve corrosie. Meestal voert men ze uit op verhoogde temperatuur en zonder droogcyclus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	Q-FOG 중 CCT모델은 SSP모델의 장점 외에도 100% 습윤 기능을 추가하여 실험 시 활용도를 높인 모델이다. 오늘날 자동차에 관련한 부식 실험 방법은 일반적으로 시편을 염수 분무, 고습, 건조 과정 및 여러 대기 조건 등 일련의 반복적인 싸이클에 노출하는 것이다. 이러한 실험법은 원래 노동집약적인 수작업용으로 설계되었다. 그러나 다기능의 Q-FOG CCT모델은 한 대의 실험기 안에서 앞서 열거한 싸이클의 실험을 자동으로 진행할 수 있도록 한다.

  Q-SUN XE-1 XENON TESTKA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vensterglasfilters produceren het spectrumequivalent van zonlicht dat door vensterglas valt. Dit spectrum kan ook andere binnenverlichting simuleren, zoals het harde licht van een typische winkel- of kantooromgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	일광필터는 직사 광선, 즉 한여름 정오에 내리쬐는 태양광을 재현하기 위해 쓰인다. 이 필터를 사용하게 되면 옥외 노출과 가장 근사한 햇빛이 쪼여지게 되는 것이다. 옥외 환경에서 일반적으로 쓰이는 자재 (예를 들어 지붕재나 외부 코팅재) 류는 반드시 일광 필터를 사용하여 실험해야 한다. 세 가지 종류의 일광 필터가 Xe-1실험기에 이용되는데 Daylight-F, Daylight-Q 및 Daylight-B/B가 있다.

  Q-SUN XE-1 XENON TESTKA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het vlakke sampleblad van de Q-SUN Xe-1 tester biedt voldoende flexibiliteit om samples in tal van vormen en formaten te testen. Samplehouders in een aantal formaten zijn verkrijgbaar voor traditionele vlakke samples, zoals panelen en platen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	CR20 라디오미터는 매년 1회 Q-Lab 미국 본사 또는 인근의 Q-Lab 현지 법인으로 보내서 실비 수준의 비용으로 재검교정을 받아야 한다. LW-6008 - 재 보정. 당사의 미국 및 영국 내 소재 검교정 연구소는 A2LA (A2LA - Ohio Certificate Number 2382-01, China Certificate Number 2383-02, 과 England Certificate Number 2383-03) 의 ISO17025 인증을 획득한 바 있다. 검교정 기록은 미국 국립 표준 및 기술 협회 (NIST) 를 통해 확인할 수 있다.

  Global Material Durabil...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze verweringsproducten en diensten worden gebruikt door materiaalwetenschappers en technici in tal van sectoren, zoals, additieven, kleurstoffen, lijmen, afdichtingsmiddelen, automotive, bouwmaterialen (zoals dakbedekkingen en gevelbeplating), stoffen/textiel, voeding, drank, grafische kunsten/inkten, verf en coatings, farmaceutica, cosmetica, kunststoffen en verpakking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	미국 오하이오 주 클리브랜드 교외의 아름다운 작은 마을, Westlake에 현대적인 감각으로 디자인된 본사, 연구소 및 생산 제조 시설이 위치 하고 있다. Q-Lab의 글로벌 영업 및 마케팅을 위해, 영국 맨체스터, 독일 자브루켄 및 중국 상해에 현지법인이 있다. 당사의 A2LA 인증을 획득한 연구실 및 옥외 실험 시설은 플로리다의 (Certificate Number 0859-01) 홈스테드 및 아리조나의 벅아이에 있다 (Certificate Number 0859-02). . 최근에 독일 “사르브르켄”에 위치한 Q-Lab 독일법인에서도 (Certificate Number 0859-03) 촉진가속시험 서비스가 가능해졌다.

  Q-SUN XE-1 XENON TESTKA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vensterglasfilters produceren het spectrumequivalent van zonlicht dat door vensterglas valt. Dit spectrum kan ook andere binnenverlichting simuleren, zoals het harde licht van een typische winkel- of kantooromgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	일광필터는 직사 광선, 즉 한여름 정오에 내리쬐는 태양광을 재현하기 위해 쓰인다. 이 필터를 사용하게 되면 옥외 노출과 가장 근사한 햇빛이 쪼여지게 되는 것이다. 옥외 환경에서 일반적으로 쓰이는 자재 (예를 들어 지붕재나 외부 코팅재) 류는 반드시 일광 필터를 사용하여 실험해야 한다. 세 가지 종류의 일광 필터가 Xe-1실험기에 이용되는데 Daylight-F, Daylight-Q 및 Daylight-B/B가 있다.

  Q-SUN XE-1 XENON TESTKA...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het vlakke sampleblad van de Q-SUN Xe-1 tester biedt voldoende flexibiliteit om samples in tal van vormen en formaten te testen. Samplehouders in een aantal formaten zijn verkrijgbaar voor traditionele vlakke samples, zoals panelen en platen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	CR20 라디오미터는 매년 1회 Q-Lab 미국 본사 또는 인근의 Q-Lab 현지 법인으로 보내서 실비 수준의 비용으로 재검교정을 받아야 한다. LW-6008 - 재 보정. 당사의 미국 및 영국 내 소재 검교정 연구소는 A2LA (A2LA - Ohio Certificate Number 2382-01, China Certificate Number 2383-02, 과 England Certificate Number 2383-03) 의 ISO17025 인증을 획득한 바 있다. 검교정 기록은 미국 국립 표준 및 기술 협회 (NIST) 를 통해 확인할 수 있다.

  Veel Gestelde Vragen | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om de juiste leverancier voor uw eisen te vinden, moet u uw leveranciers testen en vergelijken. Dit kan ofwel in uw eigen laboratorium gebeuren, of in dat van een onafhankelijke derde partij, zoals Q-Lab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	정부 규제보다 앞서 가라: 환경 및 안전 규격을 준수함은 그에 따른 검증된 원료를 사용해야 하므로 원가를 인상시키게 된다. 해가 갈수록 점점 많은 물질들이 그 규약에 제약을 받는다. 따라서 환경친화적으로 제품을 기획하는 것이 최근의 흐름이다. 그러나, 그렇다고 해도 그 중 어떤 원료는 내구성을 향상시키지만, 그렇지 못한 것도 있다. 실험을 통해 그 것을 구분할 수 있다. 그렇다면 어떻게 해야 값비싼 규약을 지키면서도 적합한 물질을 골라 원가를 절약할 수 있는가? 만일 새로운 제재가 시작되어 내구성이 약한 물질을 다른 것으로 대체하거나, 비싼 원료를 사용할 수 밖에 없다면 원가전반에 어떤 영향이 있는가?