zodat – Korean Translation – Keybot Dictionary

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weg met de file: Google Maps Navigatie leidt u nu om files heen, zodat u uw tijd aan andere dingen dan stilstaan kunt besteden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	교통체증이여 안녕: 이제 Google 지도 내비게이션으로 교통체증을 우회하여 시간을 더 생산적으로 활용할 수 있습니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We lanceren Google Health, zodat mensen hun medische gegevens veilig online kunnen verzamelen, opslaan en beheren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	사용자가 온라인으로 의료 기록과 건강 정보를 안전하게 수집, 저장 및 관리할 수 있는 Google Health를 일반에 공개합니다.

  Internet veiliger maken...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	또한 사이트가 공격에 의해 손상된 것으로 여겨지는 수천 명의 웹사이트 소유자에게 매일 메시지를 전송하여 문제를 해결할 수 있도록 도움을 제공합니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Instant voorspelt waarin u geïnteresseerd bent en laat u zoekresultaten zien terwijl u typt, zodat u snel de informatie kunt vinden die u zoekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	사용자가 찾으려면 정보가 무엇인지를 예측하여 입력과 동시에 검색결과를 표시함으로써 원하는 정보를 신속하게 찾을 수 있도록 해주는 Google 순간 검색을 선보입니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Hot Trends wordt gelanceerd. Hierin worden de 100 populairste zoekopdrachten weergegeven, zodat u kunt zien waar mensen veel naar zoeken op Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	현재 가장 많이 사용되는 상위 100개의 검색어를 표시함으로써 사람들이 즐겨찾는 내용이 무엇인지 보여주는 Google 최신 트렌드를 출시합니다.

  Wilt u uw bedrijf laten...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontdek webgebaseerde e-mail, agenda en documenten zodat u overal kunt werken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	웹 기반 이메일, 캘린더 및 문서도구로 어디서나 작업이 가능합니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Apps Premier wordt gelanceerd, zodat bedrijven ook gebruik kunnen maken van cloudcomputing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	기업에 클라우드 컴퓨팅 서비스를 제공하는 Google Apps Premier Edition을 출시합니다.

  Typen cookies die door ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zo gebruiken we de cookie ‘recently_watched_video_id_list’ zodat YouTube de video's kan registreren die het meest recent zijn bekeken in een specifieke browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	예를 들어 사용자가 특정 브라우저에서 가장 최근에 감상한 동영상을 YouTube가 기록할 수 있도록 ‘recently_watched_video_id_list’라는 쿠키가 사용됩니다.

  Wilt u uw bedrijf laten...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics biedt u meer informatie over uw website zodat u deze nuttiger kunt maken voor bezoekers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google 웹로그 분석은 웹사이트에 관련된 자세한 통계를 제공하여 더 많은 방문자를 유도할 수 있도록 사이트를 개선할 수 있습니다.

  Internet veiliger maken...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	다른 웹사이트가 SSL 암호화를 이용하고 비용을 절감할 수 있도록 하기 위해 SSL을 더욱 효과적으로 만들 수 있는 방법에 대한 Google의 노하우를 공유하여 사용자들이 좀더 간단하게 웹사이트의 보안을 강화할 수 있도록 합니다.

  Privacybeleid – Beleid ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	사람마다 개인정보 보호와 관련된 관심사가 다릅니다. Google의 목표는 어떤 정보를 수집하는지 명백히 밝힘으로써 사용자가 정보 사용 방식에 대해 의미 있는 선택을 할 수 있도록 하는 것입니다. 예를 들어 사용자는

  Privacybeleid – Beleid ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We leveren persoonlijke gegevens aan onze partners of andere vertrouwde bedrijven of individuen zodat ze de gegevens voor ons kunnen verwerken, op basis van onze instructies en in overeenstemming met ons Privacybeleid en andere passende vertrouwelijkheids- en beveiligingsmaatregelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google은 Google 제휴사 또는 기타 신뢰할 수 있는 업체 및 개인에게 Google 지침을 기반으로 개인정보취급방침, 기타 기밀 및 보안 관련 조치를 준수하면서 Google의 개인정보 처리 업무를 대행하도록 개인정보를 제공할 수 있습니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We werken samen met IBM aan een supercomputerinitiatief, zodat studenten kunnen leren computerproblemen op te lossen op internetniveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	IBM과 파트너 관계를 맺고 학생들이 컴퓨팅 문제를 인터넷 규모에서 처리하는 방법을 배울 수 있도록 슈퍼컴퓨팅 프로젝트를 발표합니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Public DNS is een van de projecten die we doorlopend ontwikkelen om internet sneller te maken. Een DNS-resolver zet eenvoudig te onthouden domeinnamen om in unieke IP-adressen, zodat computers met elkaar kunnen communiceren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	더 빠른 웹을 구현하기 위한 노력의 일환으로 Google Public DNS를 출시합니다. DNS 확인자는 컴퓨터가 다른 컴퓨터와 통신할 수 있도록 기억하기 쉬운 도메인명을 고유한 인터넷 프로토콜(IP) 번호로 전환합니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bedrijven zoeken is een nieuw soort lokaal zoekresultaat voor plaatsen en bedrijven, zodat u in de buurt kunt vinden wat u zoekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	지역정보 검색은 특정 장소의 주변에 대한 지역 검색결과를 제공하는 신개념 서비스로서, 주변 정보를 쉽게 찾을 수 있게 해 줍니다.

  Uw computer en apparate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elke Android-app in de Google Play Store moet aangeven wat voor soort informatie de app wil verzamelen of waartoe de app toegang wil krijgen op uw apparaat, zodat u zelf kunt bepalen of u de app vertrouwt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	또한 Android는 Google Play의 앱이 기기에서 수집하거나 액세스하려는 모든 종류의 정보를 나열하기 때문에 사용자가 앱을 신뢰할지 여부를 결정할 수 있습니다. Google은 Google Play를 자동으로 스캔하여 유해한 앱을 차단하고 삭제합니다. 일부 Android 휴대전화의 경우, 사용자가 설치를 할 때마다 Google 애플리케이션 확인 서비스가 잠재적으로 유해한 애플리케이션을 확인해 줍니다. 따라서 웹이나 타사 앱 스토어와 같이 알려지지 않은 경로로 애플리케이션을 설치할 경우 이 무료 서비스가 추가 보안 장치를 제공하게 됩니다.

  Basisbeginselen van int...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De site is gebaseerd op delen zoals dat in het echte leven gaat, en dat betekent dat u de controle heeft. Google+ laat Google ook beter voor u werken, zodat de services waar u al fan van bent nog sneller, relevanter en betrouwbaarder worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google+는 내가 관심있는 사람 및 콘텐츠와 나를 연결합니다. 실생활의 공유를 염두에 두고 개발되었기 때문에 사용자가 직접 제어할 수 있습니다. 또한 Google+는 Google을 좀더 잘 활용할 수 있도록 합니다. 이미 사용 중인 서비스가 더 빨리지고, 관련성이 높아지며 더 안정적으로 사용할 수 있습니다. Google+를 최대한 활용하려면 서클이나 행아웃처럼 사용 가능한 기능에 대한 자세한 정보를 확인하세요.

  Privacybeleid – Beleid ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kunnen de naam die u voor uw Google-profiel opgeeft, gebruiken in alle services die we aanbieden waarvoor een Google-account is vereist. Daarnaast kunnen we namen vervangen die eerder waren gekoppeld aan uw Google-account, zodat u in al onze services op dezelfde manier wordt weergegeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google은 사용자가 Google 프로필로 제공하는 이름을 Google 계정이 필요한 모든 Google 서비스에서 사용할 수 있습니다. 또한 사용자의 이름이 모든 Google 서비스에 일관되게 표시되도록 Google 계정과 연결된 과거 이름을 교체할 수 있습니다. 내 이메일 주소나 나를 식별하는 정보를 다른 사용자가 가지고 있는 경우 Google은 그 사용자에게 내 공개 Google 프로필 정보(예: 이름 및 사진)를 표시할 수 있습니다.

  Privacybeleid – Beleid ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kunnen persoonlijke gegevens uit een bepaalde service combineren met gegevens uit andere Google-services, waaronder persoonlijke gegevens, zodat u bijvoorbeeld gemakkelijker dingen kunt delen met mensen die u kent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google은 예를 들어 사용자가 아는 사람들과 쉽게 공유하도록 돕기 위한 목적 등으로, 하나의 서비스에 제공한 개인정보를 다른 Google 서비스의 정보(개인정보 포함)와 조합할 수 있습니다. Google은 사용자가 사전 동의하지 않는 한 DoubleClick 쿠키 정보를 개인 식별이 가능한 정보와 조합하지 않습니다.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	google.com/weddings debuteert met aangepaste sjablonen voor Google Sites en Google Documenten, zodat u alle informatie voor de mooiste dag van uw leven overzichtelijk kunt organiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	google.com/weddings가 첫선을 보입니다. 결혼식 준비에 필요한 모든 정보를 정리할 수 있도록 사이트 도구 및 문서도구의 맞춤 템플릿으로 제공하는 서비스입니다.

  Uw computer en apparate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google weet dat ook, en daarom hebben we gezorgd dat de browser Chrome automatisch wordt bijgewerkt naar de nieuwste versie zodra u de browser opent, zodat u zonder extra moeite altijd van de meest actuele beveiliging profiteert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	범죄자가 컴퓨터에 액세스할 때 사용하는 방법 중 하나는 기기에서 실행되고 있는 오래된 버전의 소프트웨어에서 알려진 보안 문제를 찾는 것입니다. 범죄자들은 대부분의 사용자들이 컴퓨터 소프트웨어와 프로그램을 최신 버전으로 업데이트하지 않는다는 사실을 알고 있습니다. Google도 이 사실을 잘 알고 있기 때문에, Chrome 브라우저를 시작할 때마다 최신 버전으로 자동 업데이트하도록 설정하였습니다. 따라서 사용자들은 추가 작업을 하지 않아도 보안 유지 장치를 최신 버전으로 업데이트할 수 있습니다.