zodat – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 109 Results  www.google.com.my
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Apps Premier wordt gelanceerd, zodat bedrijven ook gebruik kunnen maken van cloudcomputing.
기업에 클라우드 컴퓨팅 서비스를 제공하는 Google Apps Premier Edition을 출시합니다.
  Privacybeleid – Beleid ...  
We leveren persoonlijke gegevens aan onze partners of andere vertrouwde bedrijven of individuen zodat ze de gegevens voor ons kunnen verwerken, op basis van onze instructies en in overeenstemming met ons Privacybeleid en andere passende vertrouwelijkheids- en beveiligingsmaatregelen.
Google은 Google 제휴사 또는 기타 신뢰할 수 있는 업체 및 개인에게 Google 지침을 기반으로 개인정보취급방침, 기타 기밀 및 보안 관련 조치를 준수하면서 Google의 개인정보 처리 업무를 대행하도록 개인정보를 제공할 수 있습니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
Bedrijven zoeken is een nieuw soort lokaal zoekresultaat voor plaatsen en bedrijven, zodat u in de buurt kunt vinden wat u zoekt.
지역정보 검색은 특정 장소의 주변에 대한 지역 검색결과를 제공하는 신개념 서비스로서, 주변 정보를 쉽게 찾을 수 있게 해 줍니다.
  Typen cookies die door ...  
Zo gebruiken we de cookie ‘recently_watched_video_id_list’ zodat YouTube de video's kan registreren die het meest recent zijn bekeken in een specifieke browser.
예를 들어 사용자가 특정 브라우저에서 가장 최근에 감상한 동영상을 YouTube가 기록할 수 있도록 ‘recently_watched_video_id_list’라는 쿠키가 사용됩니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
google.com/weddings debuteert met aangepaste sjablonen voor Google Sites en Google Documenten, zodat u alle informatie voor de mooiste dag van uw leven overzichtelijk kunt organiseren.
google.com/weddings가 첫선을 보입니다. 결혼식 준비에 필요한 모든 정보를 정리할 수 있도록 사이트 도구 및 문서도구의 맞춤 템플릿으로 제공하는 서비스입니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
We werken samen met IBM aan een supercomputerinitiatief, zodat studenten kunnen leren computerproblemen op te lossen op internetniveau.
IBM과 파트너 관계를 맺고 학생들이 컴퓨팅 문제를 인터넷 규모에서 처리하는 방법을 배울 수 있도록 슈퍼컴퓨팅 프로젝트를 발표합니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Hot Trends wordt gelanceerd. Hierin worden de 100 populairste zoekopdrachten weergegeven, zodat u kunt zien waar mensen veel naar zoeken op Google.
현재 가장 많이 사용되는 상위 100개의 검색어를 표시함으로써 사람들이 즐겨찾는 내용이 무엇인지 보여주는 Google 최신 트렌드를 출시합니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
Weg met de file: Google Maps Navigatie leidt u nu om files heen, zodat u uw tijd aan andere dingen dan stilstaan kunt besteden.
교통체증이여 안녕: 이제 Google 지도 내비게이션으로 교통체증을 우회하여 시간을 더 생산적으로 활용할 수 있습니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
We lanceren Google Health, zodat mensen hun medische gegevens veilig online kunnen verzamelen, opslaan en beheren.
사용자가 온라인으로 의료 기록과 건강 정보를 안전하게 수집, 저장 및 관리할 수 있는 Google Health를 일반에 공개합니다.
  Functielijst van Google...  
Google Analytics helpt u bij het meten van de impact van mobiel op uw bedrijf. Bovendien biedt Google Analytics softwareontwikkelingspakketten voor iOS en Android om mobiele apps te bouwen, zodat u kunt meten hoe mensen uw app gebruiken.
Google 웹로그 분석으로 모바일이 비즈니스에 미치는 영향을 측정할 수 있습니다. 또한 모바일 앱을 구축하는 경우 Google 웹로그 분석에서 제공하는 iOS 및 Android용 소프트웨어 개발 키트를 통해 사람들이 앱을 어떻게 사용하는지 측정할 수 있습니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Instant voorspelt waarin u geïnteresseerd bent en laat u zoekresultaten zien terwijl u typt, zodat u snel de informatie kunt vinden die u zoekt.
사용자가 찾으려면 정보가 무엇인지를 예측하여 입력과 동시에 검색결과를 표시함으로써 원하는 정보를 신속하게 찾을 수 있도록 해주는 Google 순간 검색을 선보입니다.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Public DNS is een van de projecten die we doorlopend ontwikkelen om internet sneller te maken. Een DNS-resolver zet eenvoudig te onthouden domeinnamen om in unieke IP-adressen, zodat computers met elkaar kunnen communiceren.
더 빠른 웹을 구현하기 위한 노력의 일환으로 Google Public DNS를 출시합니다. DNS 확인자는 컴퓨터가 다른 컴퓨터와 통신할 수 있도록 기억하기 쉬운 도메인명을 고유한 인터넷 프로토콜(IP) 번호로 전환합니다.
  Privacybeleid – Beleid ...  
We kunnen persoonlijke gegevens uit een bepaalde service combineren met gegevens uit andere Google-services, waaronder persoonlijke gegevens, zodat u bijvoorbeeld gemakkelijker dingen kunt delen met mensen die u kent.
Google은 예를 들어 사용자가 아는 사람들과 쉽게 공유하도록 돕기 위한 목적 등으로, 하나의 서비스에 제공한 개인정보를 다른 Google 서비스의 정보(개인정보 포함)와 조합할 수 있습니다. Google은 사용자가 사전 동의하지 않는 한 DoubleClick 쿠키 정보를 개인 식별이 가능한 정보와 조합하지 않습니다.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt.
사람마다 개인정보 보호와 관련된 관심사가 다릅니다. Google의 목표는 어떤 정보를 수집하는지 명백히 밝힘으로써 사용자가 정보 사용 방식에 대해 의미 있는 선택을 할 수 있도록 하는 것입니다. 예를 들어 사용자는
  Mobiele analyse en rapp...  
Ontdek met welke apparaten uw bezoekers naar uw website gaan zodat u uw merk kunt presenteren in de geschiktste indeling voor deze apparaten. Met Google Analytics kunt u zien met welke mobiele besturingssystemen en specifieke mobiele apparaten uw site, mobiele app of sociale mediapagina wordt bezocht.
방문자가 귀하의 웹사이트를 찾을 때 어떤 기기를 사용하는지 확인하여 이러한 기기에 가장 적합한 형식으로 브랜드를 표시할 수 있습니다. Google 웹로그 분석은 모바일 운영체제, 특정 휴대기기, 사이트, 모바일 앱 또는 소셜 미디어 페이지 방문자를 표시할 수 있습니다.
  Conversiepakket van Goo...  
Met multi-channel trechters ziet u de impact van al uw digitale marketingactiviteiten, waaronder zoekacties, weergave, sociaal, partners, e-mail en meer. Kom erachter welke kanalen bezoekers naar uw producten doorverwijzen en welke verkopen genereren, zodat u uw marketingprogramma's beter kunt afstemmen.
판매 전 마지막 클릭으로 캠페인 측정 범위를 제한하지 마세요. 다중 채널 유입경로를 사용하면 검색, 디스플레이, 소셜, 제휴사, 이메일 등을 비롯한 모든 디지털 마케팅 활동의 영향을 볼 수 있습니다. 어떤 채널이 방문자를 제품으로 유도하고 있고, 어떤 채널이 매출을 올리고 있는지 파악하여 마케팅 프로그램을 더 균형 있게 조정할 수 있습니다.
  Opties voor delen en pr...  
Als u rechtstreeks in Gmail of Google Talk chat, kunt u ‘incognito’ gaan zodat vanaf dat moment niets meer wordt opgeslagen in de Gmail-accounts van de betrokkenen. Incognito gaan is van toepassing op individuele personen en wordt op alle chats toegepast.
Gmail이나 Google 토크에서 직접 채팅할 때 ‘채팅 내용 저장 안함’으로 설정하여 그 시점부터의 입력 내용이 누구의 Gmail 계정에도 남지 않도록 할 수 있습니다. 채팅 내용 저장 안함은 개별 사용자에 대해 적용되며 다음 대화에 대해서도 지속적으로 적용됩니다. 이는 특정인에 대해 채팅 내용 저장 안함을 적용하면 채팅 창을 닫고 몇 개월 후에야 다시 두 사람이 채팅을 하더라도 채팅 내용이 저장되지 않는다는 의미입니다. 동일인과 채팅한다면 매번 채팅 내용 저장 안함 설정을 할 필요가 없으며 채팅하는 사람마다 별도의 설정이 적용됩니다.
  Tien waarheden volgens ...  
Advertenties worden op Google altijd duidelijk aangeduid als ‘Gesponsorde link’, zodat de integriteit van onze zoekresultaten gewaarborgd blijft. We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop.
Google에 게재된 광고는 ‘스폰서 링크’로 확실히 구분이 가능하기 때문에 검색결과의 신뢰성을 손상하지 않습니다. Google은 검색결과에서 파트너의 게재 순위를 높이는 방식으로 조작하지 않으며 돈을 받고 더 나은 PageRank를 팔거나 하지 않습니다. 사용자는 Google의 객관성을 신뢰할 수 있으며 Google은 단기적인 이익을 얻고자 사용자의 신뢰를 저버리는 행위를 하지 않습니다.
  Opties voor delen en pr...  
Sommige ouders maken zich er zorgen over dat hun kind zijn of haar locatie deelt met anderen. In elke app kan de privacyinstelling worden aangepast, zodat u zo weinig of zo veel informatie kunt delen als u wilt.
Google은 사용자의 스마트폰에 다운로드할 수 있는 다양한 모바일 애플리케이션을 제공하는데, 이러한 앱 중 Google 검색, 지도 및 위치찾기 등 일부는 위치정보 기능을 포함하고 있습니다. 부모님들은 자녀가 다른 사람과 위치 정보를 공유하는 것에 대해 염려할 수 있습니다. 각 앱에서 사용자는 많든 적든 원하는 만큼만 개인정보를 공유하도록 설정을 조정할 수 있습니다.
  Privacybeleid – Beleid ...  
We kunnen de naam die u voor uw Google-profiel opgeeft, gebruiken in alle services die we aanbieden waarvoor een Google-account is vereist. Daarnaast kunnen we namen vervangen die eerder waren gekoppeld aan uw Google-account, zodat u in al onze services op dezelfde manier wordt weergegeven.
Google은 사용자가 Google 프로필로 제공하는 이름을 Google 계정이 필요한 모든 Google 서비스에서 사용할 수 있습니다. 또한 사용자의 이름이 모든 Google 서비스에 일관되게 표시되도록 Google 계정과 연결된 과거 이름을 교체할 수 있습니다. 내 이메일 주소나 나를 식별하는 정보를 다른 사용자가 가지고 있는 경우 Google은 그 사용자에게 내 공개 Google 프로필 정보(예: 이름 및 사진)를 표시할 수 있습니다.
  Advertentie-analyse van...  
U adverteert via meerdere digitale kanalen (SEM, display, sociaal, partners en meer) en het is belangrijk dat u begrijpt welke rol elk kanaal speelt en hoe alle kanalen samenwerken om het aantal klanten en conversies te verhogen. Met multi-channel trechters heeft u een volledig beeld van wat het beste werkt en wat het minst effectief is, zodat u uw digitale marketingprogramma's kunt optimaliseren en verbeteren.
광고주들은 검색엔진 마케팅, 디스플레이, 소셜, 제휴 등과 같은 여러 디지털 채널을 통해 광고를 게재하고 있습니다. 각 채널이 어떤 역할을 하고, 어떻게 상호작용하여 고객수와 전환수를 늘리는지를 이해하는 것은 중요합니다. 다중 채널 유입경로를 보면 가장 효과적인 채널과 가장 효과가 없는 채널을 한눈에 파악하여 디지털 마케팅 프로그램을 최적화하고 개선할 수 있습니다.
  Conversiepakket van Goo...  
Meet het aantal verkopen, downloads, weergaven van video-inhoud en andere waardevolle acties. Kom erachter waarom sommige bezoekers wel producten bij u kopen en andere niet, zodat u uw site kunt aanpassen en uw marketingprogramma's aan uw zakelijke doelen kunt aanpassen.
Google 웹로그 분석 전환 제품군을 사용하면 페이지뷰 수와 방문자 수보다 더 중요한 정보를 알 수 있습니다. 방문자가 사이트에 오기까지 모든 디지털 마케팅 채널이 어떤 작용을 했는지 알아보세요. 매출, 다운로드 횟수, 동영상 재생 횟수 등 사이트 운영자에게 의미있는 활동을 측정할 수 있습니다. 방문자가 실질 구매자와 단순 방문자로 나뉘게 되는 이유를 파악하면 비즈니스 목표에 맞게 사이트와 마케팅 프로그램을 조정할 수 있습니다.
  Voordelen – Google Apps...  
Voor het uitvoeren en bijwerken van Google Apps is alleen een internetbrowser nodig. Dat betekent dat er geen speciale hardware of clientsoftware hoeft te worden geïnstalleerd en onderhouden, zodat u hier geen tijd meer aan kwijt bent.
Apps를 최신 상태로 사용하고 유지하기 위해 인터넷 브라우저만 있으면 됩니다. 더 이상 전문화된 하드웨어나 클라이언트 소프트웨어를 설치하고 유지할 필요가 없기 때문에 이에 소비되는 시간을 절약할 수 있습니다.
  Voordelen – Google Apps...  
Met Google Apps Connector for BlackBerry Enterprise Server of Google Sync kunnen beheerders een beheerbeleid voor mobiele apparaten instellen, zodat uw gegevens veilig zijn. Een dergelijk beleid omvat onder meer de mogelijkheid op afstand gegevens te wissen van verloren of gestolen apparaten, een wachtwoord voor een apparaat te vereisen en eisen voor de wachtwoordsterkte in te stellen.
BlackBerry 엔터프라이즈 서버용 Google Apps 커넥터 또는 Google 동기화를 사용하면 관리자는 정보를 안전하게 유지하도록 설계된 휴대기기 관리 정책을 선택할 수 있습니다. 정책에는 분실 또는 도난 당한 기기에서 데이터를 원격으로 지우고 기기 비밀번호를 요구하고 비밀번호 안전성 요구사항을 설정하는 등의 기능이 포함됩니다.
  Voordelen – Google Apps...  
Hierdoor neemt het aantal mogelijk gevaarlijke zwakke plekken af. We garanderen een beschikbaarheid van 99,9%* en robuust, ingebouwd gegevensherstel, zodat u zich zelfs niet druk hoeft te maken over natuurrampen.
Google 데이터 센터는 Google의 애플리케이션을 위해 설계되고 구축되었기 때문에 불필요한 하드웨어나 소프트웨어가 없어 잠재적인 악용 가능성 및 취약점을 줄여줍니다. Google은 99.9% 가동 시간을 보장*하며 강력한 재해 복구 시스템을 내장했기 때문에 자연 재해에 대해서도 걱정할 필요가 없습니다.
  Voordelen – Google Apps...  
Google Apps wordt automatisch bijgewerkt, zodat uw IT-personeel geen patches meer hoeft te downloaden en te implementeren en niet meer te maken krijgt met beveiligingsrisico's door te late updates. We maken het u gemakkelijk door alles, inclusief productupdates, via de servers van Google te beheren.
Google Apps는 자동으로 업데이트되므로 IT 직원은 패치를 다운로드하고 배포하는 번거로움이나 업데이트 지연으로 인한 보안 위험에서 벗어날 수 있습니다. 제품 업데이트를 포함한 모든 것을 Google 서버를 통해 Google이 관리하기 때문에 간편합니다.
  Internet veiliger maken...  
Om andere websites te helpen SSL-encryptie te gebruiken en hun kosten te verlagen, delen we onze bevindingen over hoe SSL efficiënter kan worden gemaakt, zodat websites deze beveiligingslaag gemakkelijker kunnen implementeren voor hun gebruikers.
다른 웹사이트가 SSL 암호화를 이용하고 비용을 절감할 수 있도록 하기 위해 SSL을 더욱 효과적으로 만들 수 있는 방법에 대한 Google의 노하우를 공유하여 사용자들이 좀더 간단하게 웹사이트의 보안을 강화할 수 있도록 합니다.
  Google-opties voor beve...  
Google Takeout biedt u een gebruiksvriendelijke tool voor het downloaden van uw persoonlijke gegevens, zoals uw documenten of foto's, zodat u er altijd een kopie van heeft of uw informatie gemakkelijk kunt uploaden naar een andere service.
Google 테이크아웃에서는 문서나 사진과 같은 개인 데이터를 다운로드할 수 있는 사용하기 쉬운 도구를 제공해 주기 때문에 언제나 콘텐츠를 쉽게 복사해둘 수 있고 다른 서비스로 쉽게 업로드할 수 있습니다.
  Internet veiliger maken...  
We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
또한 사이트가 공격에 의해 손상된 것으로 여겨지는 수천 명의 웹사이트 소유자에게 매일 메시지를 전송하여 문제를 해결할 수 있도록 도움을 제공합니다.
  Google-opties voor beve...  
U kunt deze functie ook gebruiken in Chrome voor Android. Chrome is nu de standaardbrowser voor nieuwe Android-producten, zodat u privé op uw telefoon of tablet kunt surfen. Informatie over het activeren van de incognitomodus.
Chrome의 시크릿 모드에서는 열어본 페이지와 다운로드한 파일이 Chrome의 인터넷 사용기록이나 다운로드 기록에 남지 않습니다. 또한 Android용 Chrome에서도 이 기능을 사용할 수 있습니다. 새로운 Android 제품에서는 Chrome이 기본 브라우저로 내장되어 있기 때문에 휴대전화나 태블릿에서 웹을 비공개로 탐색할 수 있습니다. 시크릿 모드 액세스 방법에 대해 자세히 알아보세요.
1 2 3 4 Arrow