zolang – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.whylinuxisbetter.net
  Why Linux is better  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meestal zult u uw computer niet zolang laten opstaan, maar het toont hoe stabiel Linux is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
대부분의 경우 그렇게 오랫동안 컴퓨터를 켜놓지는 않겠지만, 위의 예는 리눅스가 얼마나 안정적인지를 잘 보여줍니다.
  Why Linux is better  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer een dossier toekomt, zoekt ze in deze lijst naar een voldoende lange rij van aaneengesloten, lege lades en daarin wordt het dossier bijgehouden. Op die manier is de archiefkast altijd ordelijk, zolang er genoeg activiteit is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
여성분은 좀 다른 방법을 사용합니다: 그녀는 서랍들에 줄을 매기고 종이목록에 표시하고 비어있는 서랍도 따로 표시해 둡니다. 새 자료가 도착하면, 자료들이 충분히 들어갈 수 있을 만큼 연속해서 비어진 서랍의 위치를 찾아서 집어넣습니다. 이러한 방법으로 파일 보관함은 늘 잘 정리되어 있고, 일하기도 쉽습니다.
  Why Linux is better  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze licentie geeft iedereen het recht om de software te kopiëren, de broncode te bekijken (het "recept"), de software aan te passen en opnieuw te verspreiden zolang de licentie van de aangepaste software ook onder de GPL verspreid wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
리눅스와 "공개 소스" 소프트웨어들은 "자유"롭습니다. 이것은 바로 그들의 라이센스가 "자유 라이센스"라는 의미이며 가장 흔한 것이 GPL(General Public License 일반 대중 라이센스)입니다. 이 라이센스를 보면 어느 누구라도 소프트웨어를 복사할 수 있고, 소스코드를 볼 수 있으며 고칠 수 있고, 또 라이센스가 GPL로 유지되는 한 재배포할 수도 있다고 되어 있습니다.