zorgde – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      30 Résultats   11 Domaines
  premier.shutterstock.com  
Naast de superieure beeldkwaliteit en diversiteit, zorgde Shutterstock Premier er ook voor dat Simon & Schuster tijdens de werkzaamheden veel kon besparen op de kosten.
Shutterstock Premier는 수준 높고 다양한 이미지를 제공할 뿐만 아니라, Simon & Schuster가 출판 단계에서 비용을 대폭 절감할 수 있도록 지원했습니다.
  4 Résultats www.qcri.or.jp  
Het horloge dat ze om haar pols droeg zorgde ook voor stress. Wanneer er een belangrijk evenement op de planning stond bleef ze maar naar haar horloge kijken en focuste ze zich niet op datgene wat ze nog kon doen tijdens de wachttijd.
스트레스를 만드는 또 한 가지 요인은 손목시계를 차고 있는 것이었습니다. 올라 씨는 중요한 행사의 시간이 가까워질 때는 그 시간 동안 할 수 있는 일에 집중하지 못하고 계속해서 흘끔흘끔 속목시계를 훔쳐보곤 했습니다. 그래서 그녀는 생산적으로 보낼 수 있는 남은 시간에 엉뚱한 데 주의를 빼앗기는 습관을 없애기 위해 시계를 차지 않기로 했습니다.
  14 Résultats www.urantia.org  
(1413.1) 128:4.5 Heel handig en opzettelijk zorgde Jezus ervoor dat verschillende episoden van zijn leven zich los van elkaar afspeelden, zodat deze voor het oog van de wereld nooit met elkaar in verband werden gebracht als het werk van één enkele persoon.
(1411.5) 128:3.5 아마도 이 모든 접촉 가운데 가장 주목할 것은 스테반이라는 이름의 젊은 헬라주의자와 가진 것이었다. 이 젊은이는 예루살렘을 처음 방문하는 길이었고, 유월절 주간 목요일 오후에 어쩌다가 예수를 만났다. 둘이서 아스모니아 궁전을 구경하며 거니는 동안, 예수는 내키는 대로 이야기를 시작했다. 이로서 그들은 서로에게 관심을 가지게 되었고, 이것은 생명의 길과 참 하나님과 그를 예배하는 것에 관하여 네 시간의 토론으로 이어졌다. 스테반은 예수가 말씀한 것에 엄청나게 감명을 받았고, 결코 그 말씀을 잊지 않았다.