zou – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  clashroyale.com
  NIEUWE BALANSAANPASSING...  
De Tesla was geen volwaardig alternatief voor het kanon. Dankzij deze kleine boost en de levenspuntenvermindering van het kanon zou de keuze tussen de twee interessanter moeten zijn.
골렘의 사용 빈도는 비교적 낮은 편인데, 이는 카운터 카드인 미니언 패거리 등의 사용 빈도가 높기 때문이기도 하며, 새로운 토너먼트 규칙과 최대 카드 레벨 제한으로 인해 영웅 카드의 경쟁력이 다소 약해졌기 때문이기도 합니다. 이에 HP를 약간 늘려 골렘의 경쟁력을 올렸습니다.
  Verwachte balansaanpass...  
- De elixirpomp wordt aan de top erg veel gebruikt en voelt in veel sets te zeer als een voor de hand liggende keuze. Het is interessant dat je deze ook kunt gebruiken als afleiding of om schade te absorberen, maar die laatste taak vervult de pomp een beetje te goed. Minder levenspunten zou dit moeten rechttrekken.
- 엘릭서 정제소의 사용 빈도는 상위권에서 매우 높기 때문에 대부분의 덱에서 당연한 카드로 인식되고 있습니다. 또한 주의를 끌어 데미지를 받는 용도로 사용되는 것은 흥미롭지만, 이렇게 사용할 경우 성능이 너무 뛰어납니다. HP를 줄이면 이 문제를 해결할 수 있을 것입니다.
  Verwachte balansaanpass...  
Individueel zijn deze drie aanpassingen misschien niet zo ingrijpend, maar samen zou het effect merkbaar moeten zijn. De elitebarbaren zijn nu beter te hanteren. We wilden ze niet te zwak maken, maar net iets minder krachtig.
각 요소의 변경 내용은 상대적으로 작지만, 모든 요소를 합친 효과는 클 것이며 엘리트 바바리안을 더욱 다루기 쉽게 할 것입니다. 저희는 엘리트 바바리안이 약해지길 원하는 것이 아니라 살짝 덜 강해지길 바랍니다.
  NIEUWE BALANSAANPASSING...  
De bommengooier is een ondervertegenwoordigde basiseenheid die veel te bieden heeft in de begin- en middenfase van het spel. Nu hij meer schade aanricht, zou hij ook aan de top van pas moeten komen.
로얄 자이언트의 각광과 더불어, 대포는 지난 번 밸런스 조정에도 불구하고 여전히 두 번째로 많이 쓰이는 인기 카드입니다. 너무 흔하게 사용되는 카드가 되지 않도록 HP를 추가로 줄였습니다.
  NIEUWE BALANSAANPASSING...  
Hoewel de woedespreuk leuk en krachtig kan zijn als je deze in de arena laat vallen, wordt deze niet veel gebruikt. Door het effect te verhogen zou de kaart een interessantere keuze moeten worden.
분노 마법은 아레나에서 제대로 사용되면 매우 재미있고 영향력이 강한 마법이 될 수 있지만, 현재 사용률이 그닥 높지 않은 편입니다. 마법 효과를 높임으로써 더욱 강력한 카드가 될 것입니다.
  Verwachte balansaanpass...  
- Deze aanpassing houdt in dat een spiegel met een toernooiregellevel (4) alle kaartzeldzaamheden spiegelt naar de betreffende toernooiregellevels (1, 4, 7, 9). De spiegel zou hierdoor ook in het algemeen waardevoller en aantrekkelijker moeten worden.
- 거대한 불덩어리가 얼굴로 날아들면 뜨거운 것이 당연하며, 보기만 해도 그 느낌이 와야 합니다. 발키리는 무척 튼튼하지만, 그 뜨거움을 무시할 정도로 튼튼하지는 않죠. 이 변경 사항은 다른 중소형 유닛과 균형을 맞추기 위한 것입니다.
  Clash Royale Q&A  
Hoe zit dat met die timers voor de kisten? Waarom zou ik spelen als ik geen nieuwe kist kan krijgen?
상자에 왜 타이머가 있나요? 새 상자를 얻지 못하는데도 플레이해야 하는 이유는 무엇인가요?
  Clash Royale Q&A  
Ook wilden we een spel ontwerpen dat mensen vele jaren kunnen blijven spelen; een te snel kistsysteem zou op de lange termijn een last kunnen zijn. Bovendien kunnen spelers die graag trofeeën willen verzamelen, of gewoon met verschillende kaarten willen experimenteren, zoveel spelen als ze willen!
또한 앞으로 오랫동안 많은 분들이 게임을 즐겨주시기를 바랍니다. 때문에 상자를 너무 빨리 열게 되면 장기적인 측면에서 오히려 부담이 될 수도 있다고 생각합니다. 더불어 트로피를 사냥하거나 다양한 카드를 사용해 보고 싶은 분들은 원하는 대로 자유롭게 게임을 즐길 수 있습니다! 이는 여러분 자신과 여러분의 목표에 달렸습니다.