zuid – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.drnoahbiotech.com
  Avaaz - Onze overwinnin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Veiligere scholen in Zuid-Afrika
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren
마티나 캇츠벨리, 그리스 Leros 연대 네트워크 공동 설립자
  Je petitie benoemen  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Zuid-Afrika: Stop de Geheimhoudingswet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren
남 아프리카: 비밀 법안을 중단하라!
  Avaaz - Onze overwinnin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Volgens ziekmakend gebruik worden lesbische vrouwen in Zuid-Afrika verkracht om ze te ‘bekeren’ tot heteroseksualiteit. Toen een lokale actiegroep een petitie lanceerde om dit bij de overheid aan de kaak te stellen werden ze aanvankelijk genegeerd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren
우리의 연대는 시위하는 토착민들에게 큰 힘이 됐습니다. 아바즈 직원들이 볼리비아 장관들과 함께 한 회의에서는 오랫동안 열띤 논쟁이 오갔는데요. 결국 에보 모랄레스 대통령은 고속도로 건설을 중단했고, 프로젝트를 허가 자체를 무산시키며 시민들의 압력은 그 성과를 드러냈습니다! 뿐만 아니라 아마존의 보석이나 다름 없는 TIPNIS(이시보로 세쿠레 원주민 영토 국립 공원, 이번 캠페인 대상지역)을 영구 보존하겠다는 대통령의 약속도 받았습니다!
  Avaaz - Onze overwinnin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Na de schijnverkiezingen van 2008 lanceerde Avaaz een campagne voor échte democratie en mensenrechten in Zimbabwe. Meer dan 150.000 Avaaz-leden riepen de Zuid-Afrikaanse President Thabo Mbeki, een belangrijke bondgenoot van Mugabe, op om aan te dringen op democratische hervormingen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren
부정적인 방식으로 치러진 짐바브웨 2008년도 대선. 아바즈는 짐바브웨의 진정한 민주주의와 인권을 위해 싸웠습니다. 15만 명이 넘는 아바즈 회원이 무가베(Mugabe)의 동맹 세력인 타보 음베키(Tabo Mbeki) 남아프리카 공화국 대통령을 압력하며 짐바브웨의 민주 개혁에 개입하라고 압력했습니다다. 뉴욕의 유엔 본부에서는 아파트 면적 84평 사이즈의 배너에 "음베키 대통령: 짐바브웨 민주주의를 위해 행동할 때입니다"라는 메시지를 담아 공중에 띄웠습니다.