zuidelijke – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.urantia.org
  Verhandeling 61 - De zo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(701.2) 61:7.3 In Azië deed de Siberische ijslaag haar meest zuidelijke invasie, terwijl het oprukkende ijs in Europa vlak voor de barrière van het Alpengebergte stopte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(699.4) 61:5.3 이 시기의 큰 빙상들은 모두 높아진 고지에 자리잡고 있었고, 오늘날 그 빙상들이 발견되는 산 지역에 있지 않았다. 빙하 얼음의 반은 북 아메리카에 있었고, 4분의 1은 유라시아에, 4분의 1은 다른 곳, 주로 남극에 있었다. 아프리카는 얼음에 거의 영향을 받지 않았지만, 오스트랄리아는 남극의 얼음 담요로 거의 덮여 있었다.
  Verhandeling 156 - Het ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1741.1) 156:6.1 Rond het middaguur op zondag 24 juli, verlieten Jezus en de twaalf het huis van Jozef, ten zuiden van Tyrus, en liepen zij in zuidelijke richting langs de kust naar Ptolemaïs. Hier bleven zij een dag en spraken opbeurende woorden tot het gezelschap gelovigen in die plaats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1740.3) 156:5.16 필사 동료들과 제휴해서 땅에서 너를 쓸모 있는 시민으로 활동하도록 너의 생각은 실용적이고, 한편 영원한 구원을 보장하도록 너의 이상(理想)은 충분히 높은가? 정신적으로 너희의 시민권은 하늘에 있지만, 육체를 입고서 너희는 아직도 땅의 나라의 시민이다. 물질인 것을 케자에게 돌리고, 영적인 것을 하나님께 돌리라.
  Verhandeling 134 - De o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1492.4) 134:7.4 Van Antiochië reisde Jezus langs de kust in zuidelijke richting naar Caesarea; hier verbleef hij enkele weken om daarna de kust verder te volgen naar Joppe. Van Joppe reisde hij landinwaarts naar Jamnia, Asdod, en Gaza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1491.5) 134:6.11 세계 정부 밑에서 국가 집단들은 진정한 민주주의의 개인적 자유를 실현하고 누릴 진정한 기회를 얻을 것이다. 자결(自 決)의 허위는 그칠 것이다. 돈과 무역을 세계적으로 규제함과 더불어, 새로운 세계적 평화 시대가 다가올 것이다. 곧 세계적 언어가 진화될지 모르고, 적어도 세계적 종교를―아니면 세계적 관점을 가진 종교들을―언젠가 가질 희망이 얼마큼 생길 것이다.
  Verhandeling 61 - De zo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
jaar geleden begon de eerste Noord-Amerikaanse gletsjer zich in zuidelijke richting te bewegen. De ijstijd was nu op komst, en deze gletsjer deed er bijna een miljoen jaar over om zich vanuit de noordelijke drukcentra vooruit te bewegen en zich daarna weer terug te trekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(697.1) 61:3.6 이 시기와 후기의 거대한 코끼리는 몸이 클 뿐 아니라 큰 두뇌를 소유했는데, 오스트랄리아를 빼고 곧 전 세계에 넘쳤다. 계속 견딜 수 있게 만들 만큼 충분히 큰 두뇌를 가진 거대한 동물이 이번에는 세계를 정복했다. 이 시대에 상당히 영리한 생명을 직면하여, 코끼리만큼 큰 어떤 동물이라도 크고 우수한 질의 두뇌를 소유하지 않았다면, 살아남을 수 없었다. 지능과 적응 면에서, 오직 말이 코끼리에 접근했고, 오로지 사람 자신이 코끼리를 능가했다. 과연 그러하니, 이 시기가 시작할 때 생존하던 50종의 코끼리 가운데, 겨우 두 가지가 살아남았다.