zwevende – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  docs.gimp.org
  Hoofdstuk 7. Painting w...  
Verder, als u dit vaak moet doen kunt u door achtereenvolgens Ctrl-C en Ctrl+V te gebruiken een zwevende selectie maken, daarna weer de doorzichtigheid aanpassen om tenslotte met Laag → Nieuwe laag... de drijvende selectie in een nieuwe laag te plakken.
만들려면, 알파 채널을 추가하고, 마법지팡이를 이용해 배경을 선택합니다. 그런 뒤 색상 추출도구로 배경색을 선택해 전경색으로 설정합니다. 채우기 도구를 “색상 지우기” 모드로 하여 새로 설정한 전경색으로 채웁니다. 이러면 해당 색이 있는 픽셀은 지워지고, 다른 픽셀들의 색상은 일부만 지워지거나 바뀌게 됩니다.
  Hoofdstuk 7. Painting w...  
Voor ingewikkeldere selecties kunt u een zwevende selectie maken (Selecteren → Zwevend). Hierdoor maakt u een niewe laag die de "Zwevende selectie" wordt genoemd. U kunt deze activeren en met de doorzichtigheidsschuifbalk de gewenste doorzichtigheid instellen.
복잡한 선택 : 선택 → 띄우기 메뉴를 이용하면 “떠있는 선택”을 만들 수 있습니다. 이렇게 생성된 떠있는 선택을 활성화시키고 투명도 조절바를 사용해 투명도로 조절하고 고정시킵니다. 선택 영역 밖으로 마우스 커서를 가져가면 고정시키기 아이콘으로 커서가 바뀝니다. 그때 클릭을 하면 레이어 대화상자의 떠있는 선택 레이어는 사라지고 부분적으로 투명한 선택이 만들어집니다. 고정시키기는 선택도구가 활성화되어 있을 경우에만 사용 가능합니다. 그리고 레이어 대화상자에서 선택된 레이어에서 마우스 우클릭을 하여 문맥메뉴를 사용할 수도 있습니다.
  Hoofdstuk 7. Painting w...  
Voor ingewikkeldere selecties kunt u een zwevende selectie maken (Selecteren → Zwevend). Hierdoor maakt u een niewe laag die de "Zwevende selectie" wordt genoemd. U kunt deze activeren en met de doorzichtigheidsschuifbalk de gewenste doorzichtigheid instellen.
복잡한 선택 : 선택 → 띄우기 메뉴를 이용하면 “떠있는 선택”을 만들 수 있습니다. 이렇게 생성된 떠있는 선택을 활성화시키고 투명도 조절바를 사용해 투명도로 조절하고 고정시킵니다. 선택 영역 밖으로 마우스 커서를 가져가면 고정시키기 아이콘으로 커서가 바뀝니다. 그때 클릭을 하면 레이어 대화상자의 떠있는 선택 레이어는 사라지고 부분적으로 투명한 선택이 만들어집니다. 고정시키기는 선택도구가 활성화되어 있을 경우에만 사용 가능합니다. 그리고 레이어 대화상자에서 선택된 레이어에서 마우스 우클릭을 하여 문맥메뉴를 사용할 수도 있습니다.
  Hoofdstuk 7. Painting w...  
Voor ingewikkeldere selecties kunt u een zwevende selectie maken (Selecteren → Zwevend). Hierdoor maakt u een niewe laag die de "Zwevende selectie" wordt genoemd. U kunt deze activeren en met de doorzichtigheidsschuifbalk de gewenste doorzichtigheid instellen.
복잡한 선택 : 선택 → 띄우기 메뉴를 이용하면 “떠있는 선택”을 만들 수 있습니다. 이렇게 생성된 떠있는 선택을 활성화시키고 투명도 조절바를 사용해 투명도로 조절하고 고정시킵니다. 선택 영역 밖으로 마우스 커서를 가져가면 고정시키기 아이콘으로 커서가 바뀝니다. 그때 클릭을 하면 레이어 대화상자의 떠있는 선택 레이어는 사라지고 부분적으로 투명한 선택이 만들어집니다. 고정시키기는 선택도구가 활성화되어 있을 경우에만 사용 가능합니다. 그리고 레이어 대화상자에서 선택된 레이어에서 마우스 우클릭을 하여 문맥메뉴를 사용할 수도 있습니다.