Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 211 Résultats 38 Domaines

10 Résultats www.croatia-in-the-eu.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De stemmen van de campagne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir croatia-in-the-eu.eu comme domaine prioritaire	Kampanijos balsai

www.futurenergia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De leidraad heeft niet tot doel aan de eisen van een bepaald vak te voldoen, maar overeen te komen met alle lesprogramma’s in Europa. Een pakket online les- en leermiddelen vult deze leidraad aan en maakt het leerkrachten mogelijk het project af te stemmen op hun eigen lesprogramma.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir futurenergia.org comme domaine prioritaire	Gairės nėra priderintos prie tam tikrų mokymo programų reikalavimų, jos tinka bet kuriai mokymo programai Europoje. Interneto mokymo ir mokymosi priemonių rinkinys papildo gaires ir suteikia mokytojui galimybę priderinti projektą prie savo mokymo planų.

cor.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Investeringen in regio's, steden en gemeenten zijn immers nodig om economische groei, werkgelegenheid, innovatie en onderzoek een boost te geven. Het is dan ook zaak om tijdig met de begrotingsplanning te beginnen en deze af te stemmen op de behoeften en bevoegdheden van de begunstigden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cor.europa.eu comme domaine prioritaire	The rapporteur stressed that the future multiannual financial framework needs to be operational very quickly in order for investments in regions, cities and municipalities to be made in support of economic growth, employment, innovation and research. As a consequence, budget programming should start in good time, and must be targeted in line with the needs and competences of the beneficiaries.

2 Résultats hotel-boss.topsingaporehotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je kunt de ontwikkeling van de resultaten bij elke vraag in real-time volgen met percentages, dynamische staafdiagrammen en aantal stemmen. Resultaten op open vragen worden weergegeven in minimalistische vorm, zodat je een overzicht hebt van je resultaten voordat je ze in detail bekijkt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir surveynuts.com comme domaine prioritaire	Realiu laiku, jūs galite matyti atsakymų, į kiekvieną klausimą, eigą, išreikštą procentine išraiška, stulpeline diagrama ir balsų skaičiumi. Rezultatai į atviruosius klausimus yra pateikiami kompaktiškai, kad jūs lengvai galėtumėte juos peržiūrėti, prieš atidarant ir įsigilinant į kiekvieną iš jų.

apnature.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Yoga houdingen en ontspanningstechnieken helpen om de negatieve resultaten van deze emoties op te heffen, door de hormoon balans te verbeteren, bijvoorbeeld ons adrenaline niveau. Ontspanningstechnieken stemmen en harmoniseren onze gevoelswaarnemingen verder af, zodat we niet zo snel overreageren.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sivananda.eu comme domaine prioritaire

Stiprios emocijos, tokios kaip pyktis ir baimė, yra pagrindinės streso priežastys. Jogos pozos ir atsipalaidavimo technikos, palaikydamos hormonų pusiausvyrą, pavyzdžiui, adrenalino lygį, padeda neutralizuoti neigiamus šių emocijų padarinius. Atsipalaidavimo technikos suderina, išgrynina ir harmonizuoja juslinius pojūčius, išugdydamos mumyse gebėjimą pirmiausia nereaguoti per jautriai.

hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wij gebruiken traffic log cookies om te bepalen welke pagina's worden gebruikt. Dit helpt ons analyseren van gegevens over de webpagina verkeer en het verbeteren van onze website om af te stemmen op de behoeften van de klant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir calbournewatermill.co.uk comme domaine prioritaire	Mes naudojame eismo žurnalo slapukus, kad nustatyti, kurie puslapiai yra naudojami. Tai padeda mums analizuoti duomenis apie tinklalapio eismo ir pagerinti mūsų svetainėje, siekiant pritaikyti jį prie klientų poreikių. Mes naudojame šią informaciją tik statistinei analizei tikslais ir tada duomenys yra pašalinami iš sistemos.

44 Résultats legta.formagri.nc

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Elke week selecteren we een opvallende hond om "Hond van de Week" te zijn. De Hond van de Week is gekozen op basis van stemmen. Met andere woorden - als jij een leuke hond tegenkomt op Uniteddogs, kan je je stem op op hem / haar uitbrengen als toekomstige Hond van de Week.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	Kiekvieną savaitę nominuojame „Savaitės šunį“. Jis išrenkamas suskaičiavus jūsų balsus. Jei radote šaunų šunį Uniteddogs svetainėje, nepamirškite rekomenduoti jo, ir netrukus jis gali tapti savaitės šunimi. Tam mes sukūrėme ypatingą mygtuką, esantį kiekviename gyvūno profilyje. Vieną dieną ir Jūsų šuo gali tapti Savaitės Šunimi :)

www.betterlivingtv.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Toegang werden naar het geregistreerde e-mailadres gestuurd Onjuist wachtwoord Het passwoord moet minstens 8 tekens bevatten. Het passwoord mag geen spatie´s bevatten Passwoorden stemmen niet overeen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webmobil24.com comme domaine prioritaire	Prieiga buvo išsiųstas registruotu elektroninio pašto adresu Neteisingas slaptažodis Slaptaodis privalo bûti maiausiai i 8 enklø Slaptaodis privalo bûti be tarpø Slaptaodiai nesutampa

11 Résultats www.european-council.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Iedereen moet het eigen huis op orde brengen - hetzij door de overheidsschuld te verminderen, de binnenlandse vraag te stimuleren of de wisselkoersen op economische grondslagen af te stemmen", zei Herman Van Rompuy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	"Kiekvienas turi susitvarkyti savo namuose, nesvarbu, ar tai būtų daroma mažinant valstybės skolą, skatinant vidaus paklausą arba su ekonomikos principais suderinant valiutos keitimo kursus", - pasakė Herman Van Rompuy.

5 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vorige stem ongedaan maken: maak je "Nee"-stemmen in het Kennismakingsspel ongedaan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Atšauk paskutinį balsą - atšauk neigiamus balsus „Netikėtuose susitikimuose“

4 Résultats arc.eppgroup.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het Europees Parlement verwerpt de Gemeenschapsbegroting voor 1980 met 288 voor, 64 stemmen tegen en 1 onthouding.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	Europos Parlamentas didžiąja 288 balsų dauguma atmeta 1980 m. Bendrijos biudžetą. Už biudžetą balsavo 64 nariai, vienas susilaikė.

33 Résultats www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Door de stemmen heen, wordt onze boodschap nog steeds gehoord
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Tarp daugybės balsų, vis dar girdisi ir mūsų balsas

6 Résultats www.diser-parfum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stemmen & beoordelingen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sporteasy.net comme domaine prioritaire	Balsai ir įvertinimai

6 Résultats www.elearningpapers.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geen stemmen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elearningeuropa.info comme domaine prioritaire	Balsų dar nėra

29 Résultats somos-english.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	aantal stemmen van de polyfonie: 64
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	skaičius polifonijos balsus: 64

29 Résultats eckenhof.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	aantal stemmen van de polyfonie: 64
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	skaičius polifonijos balsus: 64

local.google.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Voor zover wettelijk toegestaan is het recht van de Amerikaanse staat Californië, met uitzondering van de regels inzake internationaal privaatrecht van Californië, van toepassing op alle geschillen die voortvloeien uit, of verband houden met, deze voorwaarden of de Services, zullen alle rechtszaken met betrekking tot claims die voortvloeien uit of verband houden met deze voorwaarden of de Services exclusief worden gevoerd in de federale of staatsrechtbanken van Santa Clara County, Californië, V.S., en stemmen u en Google in met de bevoegdheid van die rechtbanken.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

Jei kils bet kokių ginčų, susijusių su šiomis sąlygomis ar Paslaugomis, bus taikomi Kalifornijos (JAV) įstatymai, išskyrus Kalifornijos įstatymų tarptautinės privatinės teisės nuostatas. Visi ieškiniai dėl šių sąlygų ar Paslaugų (arba susiję su šiomis sąlygomis ar Paslaugomis) bus sprendžiami tik Santa Klaros apygardos (Kalifornija, JAV) federaliniame arba valstijos teisme, o jūs ir „Google“ sutinkate su šių teismų asmenine jurisdikcija.

www.google.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We bepalen de relevantie van elke webpagina aan de hand van meer dan 200 signalen en met behulp van verschillende technieken, waaronder ons gepatenteerde PageRank™-algoritme. Dat analyseert welke sites de meeste ‘stemmen’ (links) hebben ontvangen van andere pagina’s op internet en dus waardevolle informatiebronnen zijn.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

„Google“ paieška veikia, nes ji pagrįsta daugybe svetainėse skelbiamų individualių nuorodų, pagal kurias nustatoma, kuriose dar svetainėse teikiamas vertingas turinys. Kiekvieno tinklalapio svarbą įvertiname atsižvelgdami į daugiau nei 200 signalų ir naudodami įvairias technikas, įskaitant patentuotą puslapių įvertinimo „PageRank™“ algoritmą. Šis algoritmas analizuoja, kurios svetainės kitų žiniatinklio puslapių įvertintos kaip geriausi informacijos šaltiniai. Žiniatinkliui plečiantis, šis metodas tobulėja, nes kiekviena nauja svetainė yra informacijos šaltinis ir dar vienas įvertinimas, į kurį reikia atsižvelgti. Mes taip pat aktyviai dirbame vystydami atvirojo šaltinio programinę įrangą; čia naujovių diegimas vyksta bendromis daugelio programuotojų pastangomis.

2 Résultats www.norsemaison.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We gebruiken uw persoonsgegevens ook om bepaalde andere redenen, zoals voor het personaliseren van onze advertenties en marketing e-mails om ervoor te zorgen dat ze relevant zijn voor u en voor het monitoren van uw gebruik van ons Platform om ons te helpen verbeteringen aan te brengen en onze display op maat af te stemmen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arguscarhire.com comme domaine prioritaire

• Reklama – kai dirbame su trečiosiomis šalims, kad galėtume paskelbti mūsų reklaminius skelbimus, galime naudoti atitinkamas technologijas, tokias, kaip slapukai ar pikselio žymos, kurios registruoja informaciją apie jūsų sąveiką su tais skelbimais. Kartais tokie duomenys mums siunčiami per slapukus ar pikselių žymas, kurias mūsų vardu įdiegia tokios trečiosios šalys. Jeigu duomenys siunčiami mums, jie siunčiami anonimiškai.

2 Résultats www.google.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Als de rechtbanken in uw land u niet toestaan in te stemmen met de jurisdictie en locatie van de rechtbanken in Santa Clara County, Californië, VS, zijn uw lokale jurisdictie en locatie van toepassing op dergelijke geschillen die zijn gerelateerd aan deze voorwaarden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cn comme domaine prioritaire

Kai kurių šalių teismai netaiko Kalifornijos teisės tam tikrų rūšių ginčams. Jei gyvenate vienoje iš šalių, kurioje netaikoma Kalifornijos teisė, tai ginčų, susijusių su šiomis sąlygomis, sprendimui bus taikomi jūsų šalies įstatymai. Kitais atvejais sutinkate, kad kilus bet kokiems ginčams, susijusiems su šiomis sąlygomis ar Paslaugomis, būtų taikomi Kalifornijos (JAV) įstatymai, išskyrus Kalifornijos taikytinos teisės taisykles. Taip pat, jei jūsų šalies teismai neleist jums sutikti su Santa Klaros apygardos (Kalifornija, JAV) teismų jurisdikcija ir nagrinėjimo vieta, tokiems su šiomis sąlygomis susijusiems ginčams bus taikoma jūsų gyvenamosios vietosteismų jurisdikcija ir nagrinėjimo vieta. Kitais atvejais visi ieškiniai dėl šių sąlygų ar Paslaugų (arba susijęs su šiomis sąlygomis ar Paslaugomis) bus sprendžiami tik Santa Klaros apygardos (Kalifornija, JAV) federaliniame arba valstijos teisme, o jūs ir „Google“ sutinkate su šių teismų asmenine jurisdikcija.

maps.google.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

maps.google.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

www.google.ad

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire

„Google“ paieška veikia, nes ji priklauso nuo daugybės individualių asmenų, skelbiančių nuorodas svetainėse, kad padėtų nustatyti, kokios kitos svetainės siūlo vertingą turinį. Įvertiname kiekvieno tinklalapio svarbą naudodami daugiau nei 200 veiksnių ir įvairias strategijas, įskaitant mūsų patentuotą puslapių įvertinimo „PageRank™“ algoritmą, kuris analizuoja, kurias svetaines kiti puslapiai „išrinko“ geriausiais informacijos šaltiniais. Plečiantis žiniatinkliui šis būdas tobulėja, nes kiekviena nauja svetainė yra dar vienas informacijos šaltinis ir dar vienas balsas, kuris bus skaičiuojamas. Be to, aktyviai kuriame atvirojo šaltinio programinę įrangą, kurioje naujovės kuriamos bendromis daugelio programuotojų pastangomis.

www.google.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source