lopen – Slovak Translation – Keybot Dictionary

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jij bent een beestje en je moet over de draar lopen. wijk uit voor vogels en vliegende insecten met de pijltjestoetsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ste chorobák a bežíte po drôte. Musíte sa vyhýbať vtákom, ktoré na drôte sedia. Môžte ich preskakovať šípkou hore alebo skákať z drôtu na drôt pomocou pravej a ľavej šípky.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sommige regio's lopen grote risico's op problemen door klimaatverandering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	niektoré regióny vo výraznej miere ohrozujú zmeny klímy;

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ofschoon de besprekingen over de periode na 2012 niet van een leien dakje zullen lopen, moet het mogelijk zijn om het debat over de opwarming van de aarde in een nieuw kader te plaatsen en deze uitdaging niet zozeer te beschouwen als een probleem maar veeleer als een kans voor Europa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Rokovania po roku 2012 budú zložité, ale malo by byť možné preformulovať debatu o globálnom otepľovaní a ponímať ju viac ako príležitosť pre Európu a nie ako problém. Niet pochýb o tom, že bude potrebné vynaložiť určité náklady. Ale taktiež existujú výhody – pre spoločnosť ako takú, ale tiež pre jednotlivé podniky. Napríklad, existuje mnoho príkladov spoločností, ktoré značne zredukovali emisie a zároveň dosiahli ohromné úspory. Stačí si zobrať za príklad len Nemecko, kde v roku 2005 obraty dosiahli viac než 12,5 miliardy EUR s použitím technológií s priaznivým vplyvom na životné prostredie a kde sa zároveň vytvorili tisícky pracovných miest.

  21 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gezellig en modern appartement in Zuljana, gelegen op slechts 8 minuten lopen naar het strand. Gratis parkeren voor de deur van het appartement. Attracties en activiteiten in de omgeving: Mljet National Park (13,9 km), Polace Romeinse theater (12,9 km), Orebic Franciscaans klooster (24,2 km), St Marys Benedictijns klooster met Island (15,3 km).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Útulný a moderný byt v Žuljana, ktorý sa nachádza iba 8 minút chôdze od pláže. Parkovanie zadarmo pred apartmánom. Atrakcie a aktivity v okolí: Národný park Mljet (13,9 km), Polače Rímske divadlo (12,9 km), Orebic františkánsky kláštor (24,2 km), St Marys benediktínsky kláštor a Island (15,3 km). Veľmi dobré spojenie s ostatnými mestami v Chorvátsku: Vela Luka (60 km), Hvar (88 km), Omiš (87 km), Cavtat (71 km), Dubrovník (60 km). Môžete stráviť krásny deň na pláži v Žuljana. Najlepšie pláže v okolí: Vodice (pláž v mestečku Gradac, 25,4 km), Luka (mesto Račišće, 36,7 km), Mrce (mesto Slano, 37,3 km od Žuljana).

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wanneer kinderen toch een capsule te pakken krijgen en worden blootgesteld aan de inhoud, kunnen er ongevallen gebeuren. Vooral peuters, die zowat alles in hun mond stoppen, lopen risico. Daarom moeten capsules met vloeibaar wasmiddel altijd buiten het bereik van kinderen worden bewaard, voor en na gebruik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

OD1. - V priebehu posledných rokov došlo k viacerým nehodám, kedy sa malé deti dostali ku kapsuliam s tekutým pracím prostriedkom. Niekoľko z týchto nehôd bolo vážnych, niektoré deti museli dokonca nejaký čas pobudnúť v nemocnici, aby sa zotavili. Kapsule s tekutým pracím prostriedkom sú bezpečné, ak sa používajú a uskladňujú v súlade s pokynmi. No v prípade, že sa deti dostanú ku kapsule, môže dôjsť k nehode, keďže môžu byť vystavené jej obsahu. Týka sa to predovšetkým batoliat, ktoré majú tendenciu vkladať si všetko do úst. Z tohto dôvodu je nutné skladovať kapsule s tekutým pracím prostriedkom mimo dosahu detí a to pred aj po použití.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Medzi spoločnosťami podieľajúcimi sa na balíku aplikácií sú často zložité obchodné vzťahy. To môže vyústiť do príjmov a výhod spoločností z distribúcie softvérových balíkov, ktoré sú síce dobre mienené, ale váš život neuľahčujú. Dostať zaplatené za distribúciu nevyžiadaného softvéru alebo platiť za možnosť byť distribuovaný s takýmto softvérom povoľuje ďalší nevyžiadaný softvér. Spôsob, akým môžu zodpovední producenti softvéru a inzerenti bojovať proti týmto distribúciám, je snaha vyhýbať sa podobným typom obchodných vzťahov, a to aj v prípade, keď sú realizované prostredníctvom sprostredkovateľov.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Medzi spoločnosťami podieľajúcimi sa na balíku aplikácií sú často zložité obchodné vzťahy. To môže vyústiť do príjmov a výhod spoločností z distribúcie softvérových balíkov, ktoré sú síce dobre mienené, ale váš život neuľahčujú. Dostať zaplatené za distribúciu nevyžiadaného softvéru alebo platiť za možnosť byť distribuovaný s takýmto softvérom povoľuje ďalší nevyžiadaný softvér. Spôsob, akým môžu zodpovední producenti softvéru a inzerenti bojovať proti týmto distribúciám, je snaha vyhýbať sa podobným typom obchodných vzťahov, a to aj v prípade, keď sú realizované prostredníctvom sprostredkovateľov.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Medzi spoločnosťami podieľajúcimi sa na balíku aplikácií sú často zložité obchodné vzťahy. To môže vyústiť do príjmov a výhod spoločností z distribúcie softvérových balíkov, ktoré sú síce dobre mienené, ale váš život neuľahčujú. Dostať zaplatené za distribúciu nevyžiadaného softvéru alebo platiť za možnosť byť distribuovaný s takýmto softvérom povoľuje ďalší nevyžiadaný softvér. Spôsob, akým môžu zodpovední producenti softvéru a inzerenti bojovať proti týmto distribúciám, je snaha vyhýbať sa podobným typom obchodných vzťahov, a to aj v prípade, keď sú realizované prostredníctvom sprostredkovateľov.

  snd1.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In de toekomst zullen lichtlijnen op een meer driedimensionale manier worden gebruikt. Ze lopen van het plafond door over de muur en zweven door de ruimte: de integratie van licht in de materie en de structuur van gebouwen versterkt de architecturale sfeer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain

V budúcnosti budú svetelné linky používané 3D spôsobom. Budú prechádzať zo stropu na stenu a voľne pokračovať v priestore. Integrácia svetla do konštrukcie budovy vylepšuje architektonickú atmosféru. Ich nesprávne použitie môže vytvoriť nepríjemný pocit alebo navodiť dojem chladnej atmosféry. Preto by mali byť súčasťou integrovaného prístupu medzi architektmi a projektantmi osvetlenia smerom k návrhu priestoru a ich funkčnosti.

  slots.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spelers die door middel van het spelen met een laag risico bonussen of geldprijzen proberen te verzilveren, lopen het risico dat ontvangen bonussen, geldprijzen en de winst die daaraan toe te schrijven is, worden verwijderd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slots.bet365.es as primary domain

Uzatváranie stávok s minimálnym rizikom nie je povolené a nezapočítava sa do akejkoľvek časti tejto ponuky, vrátane podmienok prestávkovania bonusu, alebo zbierania akýchkoľvek bodov. Hráči, u ktorých bude zistené, že uzatvárajú stávky s minimálnym rizikom za účelom prestávkovať peniaze a vybrať bonus alebo peňažné ceny, podstupujú riziko, že im bonusy alebo peňažné ceny a výhry z nich vyplývajúce budú odobrané.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Medzi spoločnosťami podieľajúcimi sa na balíku aplikácií sú často zložité obchodné vzťahy. To môže vyústiť do príjmov a výhod spoločností z distribúcie softvérových balíkov, ktoré sú síce dobre mienené, ale váš život neuľahčujú. Dostať zaplatené za distribúciu nevyžiadaného softvéru alebo platiť za možnosť byť distribuovaný s takýmto softvérom povoľuje ďalší nevyžiadaný softvér. Spôsob, akým môžu zodpovední producenti softvéru a inzerenti bojovať proti týmto distribúciám, je snaha vyhýbať sa podobným typom obchodných vzťahov, a to aj v prípade, keď sú realizované prostredníctvom sprostredkovateľov.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Medzi spoločnosťami podieľajúcimi sa na balíku aplikácií sú často zložité obchodné vzťahy. To môže vyústiť do príjmov a výhod spoločností z distribúcie softvérových balíkov, ktoré sú síce dobre mienené, ale váš život neuľahčujú. Dostať zaplatené za distribúciu nevyžiadaného softvéru alebo platiť za možnosť byť distribuovaný s takýmto softvérom povoľuje ďalší nevyžiadaný softvér. Spôsob, akým môžu zodpovední producenti softvéru a inzerenti bojovať proti týmto distribúciám, je snaha vyhýbať sa podobným typom obchodných vzťahov, a to aj v prípade, keď sú realizované prostredníctvom sprostredkovateľov.

  controlreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smeer de ketting, versnellingsapparaat en draaiende onderdelen. Daarna de ketting op een droge doek laten lopen. Geschikt voor gebruik na reiniging van de ketting en het versnellingsapparaat met Kettingreiniger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morganblue.net as primary domain	Použite bio bicyklový olej na mazanie reťaze,pohybového príslušenstva a ostatných pohyblivých častí. Nechajte reťaz rotovať na suchej handre. Bio bicyklový olej je možné použiť po umytí reťaze a pohybového príslušenstva, ktoré môžete umyť s prostriedkom na čistenie reťaze.

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handleiding: Tel eerst over hoeveel ijsschotsen Tux moet lopen om de vis te vangen. Klik dan op de dobbelsteen om het juiste aantal te kiezen. Met de rechter muisknop tel je af. Controleer je keuze door op OK te klikken, of door de Enter-toets in te drukken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Návod: Klikni na kocku, aby si videl, koľko kusov ľadu je medzi Tuxom a rybou. Potom klikaním na kocku pravým tlačidlom myši uberáš kúsky. Keď budeš hotový, klikni na tlačidlo OK alebo stlač kláves Enter.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gereduceerde uren zijn van toepassing, als de werknemers gedurende ten minste 50% van de werkdag/werkweek bijzondere risico's lopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Znížený počet hodín sa uplatňuje, keď sú zamestnanci vystavení špeciálnym rizikám minimálne 50% pracovného dňa/týždeň.

  24 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEE - De nationale wetgevingen lopen op dit punt sterk uiteen: sommige landen verlenen buitenlandse adoptiekinderen automatisch het staatsburgerschap, andere niet. Vraag bij de nationale autoriteiten na welke procedure u moet volgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	NIE - vnútroštátne právne predpisy sa v tejto oblasti líšia: niektoré štáty automaticky udeľujú zahraničným deťom občianstvo súčasne s adopciou a iné nie. Informujte sa u svojich vnútroštátnych orgánov o tom, aké formality musíte splniť.

  4 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In zijn achteruitkijkspiegel ziet Alan dat Faith Dickey op het dak staat van de andere trailer, klaar om op het koord te stappen. Haar kleren wapperen in de wind. Zal het haar lukken over het koord tussen de trucks te lopen zonder te vallen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	S Faith Dickeyovou sme sa stretli tesne pred začiatkom veľkého testu, keď tím filmárov pripravoval kamery na nákladných vozidlách a vrtuľníku. Každý krok, ktorý na lane urobí, sa zaznamená.

  3 Hits creativeconsciousness.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Begin september 2013, 4 jaar na het vinden van mijn eerste cache, werden alle tools verplaatst naar GeocachingToolbox.com. De bezoekers aantallen lopen nog steeds op en ik geniet van de leuke berichten in het gastenboek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geocachingtoolbox.com as primary domain	Začiatkom septembra 2013, štyri roky po nájdení svojej prvej kešky, boli všetky nástroje presunuté na GeocachingToolbox.com. Počet návštevníkov sa stále zvyšuje a ja si užívam správy v objemnej návštevnej knihe.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het EU-buitenlandbeleid en de EU-buitenlandprogramma zijn van nut voor iedereen in Europa. De voordelen lopen uiteen van bescherming voor de Europese burger in het buitenland tot allerlei opleidings- en carrièremogelijkheden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Zahraničná politika EÚ a jej programy majú vplyv na všetkých európskych občanov. Vďaka nej sa môžme spoľahnúť na spoločnú konzulárnu ochranu občanov EÚ alebo využiť mnohé študijné a pracovné možnosti v krajinách mimo EÚ.

  13 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ga niet naast je schoenen lopen als je je tegenstanders langzaam probeert te bespelen. Tenzij je zelf een onverslaanbare hand hebt geef je je tegenstanders alleen maar gratis kaarten om een goede hand mee te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Nesnažte sa byť chytrý a dostať súperov pomalou hrou, okrem prípadov, že máte naozaj silný list. V opačnom prípade im len umožníte získať dodatočné karty a vylepšiť tak ich list.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de wereld van Napo lopen en springen ook een kikker, een hond en andere dieren rond. Deze dieren zijn aardige karakters die mede vorm geven aan het verhaal en die de avonturen van onze held een tekenfilmgehalte geven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Do Napovho sveta vstupuje tiež žaba, pes a ďalšie zvieratá. Tieto zvieratá sú sympatickými postavičkami, ktoré pomáhajú rozvíjať dej a dodávajú nádych kreslenej rozprávky dobrodružstvám nášho hrdinu.

  www.zpzjhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	stage lopen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain	učenie / študovanie

  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vochtafstotende Nylon Hydration Pack Handheld lopen Marathon tas geen waterfles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Nepremokavé Nylon hydratáciu Pack Handheld beží maratón taška fľaša na vodu

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jaarlijks lopen de EU-lidstaten ongeveer een biljoen euro mis als gevolg van belastingontduiking en belastingontwijking. Dit bedrag komt grosso modo overeen met de EU-begroting voor zeven jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Členské štáty EÚ každoročne prichádzajú asi o jeden bilión eur kvôli daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam. Táto suma zodpovedá rozpočtu EÚ na asi 7 rokov.

  24 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Griekenland en Oostenrijk lopen voorop als het gaat om het vaststellen van specificaties voor de certificering van bureaus voor preventie of preventiewerkers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Grécko a Rakúsko sú na čele pri definovaní špecifikácií pre akreditáciu agentúr, ktoré sa zaoberajú prevenciou alebo odborníkov na prevenciu.

  26 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anders kan het uit de hand lopen met de georganiseerde misdaad. Dat is dus voorlopig ons grootste probleem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Organizovaný zločin môže ďalej vzrastať, ak nebude zvládnutý. To je dnes náš najväčší problém.

  2 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verander je reisgedrag, denk meer in termen van openbaar vervoer, ga als het kan lopen of op de fiets in plaats van met de auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Zmeňte svoje návyky pri cestovaní, zvážte možnosti hromadnej dopravy, ak je to možné, choďte pešo alebo na bicykli namiesto toho, aby ste išli autom

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nashti zhas vorta po drom o bango. Je kan niet rechtuit lopen, als de baan draait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Nashti zhas vorta po drom o bango. Po kľukatej ceste sa nedá ísť rovno.

  10 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Burgers van andere lidstaten lopen evenveel kans als ingezetenen van Cyprus om vervolgd te worden voor lichte verkeersovertredingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Občania ostatných členských štátov môžu byť za drobné dopravné priestupky stíhaní rovnako ako štátni príslušníci.

  xnx.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het begin van het pad leidt over het uitgestrekte plateau van Pohorje via de eenzame top van de berg Uršlja gora in de provincie Koroška verder naar de Alpen van Savinja. U kunt de tocht maken in meerdere etappes, die u kunt aanpassen aan uw eigen stijl van lopen en het doel van uw tocht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain	Transverzála má číslo 1 a značená je červeno-bielou turistickou značkou. Úvodnú časť Slovinskej horskej transverzály, ktorá prebieha cez rozľahlé pohorie Pohorje, korutánsky osamotený vrchol Uršlja gora a pokračuje ďalej k Savinjským Alpám, môžete zdolať vo viacerých etapách, ktoré si sami prispôsobíte so zreteľom na účel a spôsob vašej chôdze.