Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 116 Ergebnisse 58 Domänen

cabanasenlosarboles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voor veilig werken: de praktische afzuigkap biedt betrouwbare bescherming tegen rondvliegend houtstof en metaaldeeltjes. Zo komt er bij het schuren gegarandeerd niets in uw ogen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-prr.com als Prioritätsdomäne definieren	Za varno brušenje: praktičen pokrov za odsesavanje nudi zanesljivo zaščito pred letečim lesnim prahom in kovinskimi delci. Med brušenjem se vam tako zagotovo ne bo nič zalomilo.

2 Treffer maps.google.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

disruptivestudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We kennen de branches zeer goed en selecteren alleen de meest betrouwbare voorleveranciers. Dat bewijst ons lage reclamatiepercentage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen landefeld.de als Prioritätsdomäne definieren	Panogo zelo dobro poznamo in izbiramo le zanesljive dobavitelje. To odraža naše nizko število reklamacij.

welcome.hp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NonStop systeem software vult de open, parallele architectuur van NonStop servers aan, die van zeer betrouwbare, uitbreidbare berekeningen binnen een omgeving van een open systeem voorziet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistemska programska oprema NonStop dopolnjuje odprto, vzporedno zgradbo strežnikov NonStop, ki v okolju odprtih sistemov zagotavljajo zanesljivo in prilagodljivo delovanje.

2 Treffer www.google.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

www.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

2 Treffer www.google.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

www.google.ci

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

2 Treffer www.google.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

www.google.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

2 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uw referentie voor betrouwbare volksgezondheidsinformatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vaš portal za zanesljive informacije o javnem zdravju

mail.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

2 Treffer alifeinspain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stafa Group is sinds jaren DE betrouwbare voorraadhoudende toeleverancier voor de meubelindustrie. Lees meer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stafa.nl als Prioritätsdomäne definieren	Skupina Stafa je že več let vodilni in zanesljivi dobavitelj izdelkov in materiala za pohištveno industrijo. Več … Preberite več

2 Treffer www.google.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

2 Treffer books.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

2 Treffer www.google.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg er bij het installeren van software voor dat u de software downloadt van een betrouwbare bron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Če se odločite za namestitev programske opreme, poskrbite, da prihaja od zaupanja vrednega vira

h41112.www4.hp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ontdek hoe betrouwbare HP LaserJet printers en multifunctionele apparaten zichzelf terug verdienen met printen van copyshop-kwaliteit, hoge printsnelheden en workflowoplossingen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41112.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	Seznanite se s tem, kako lahko povrnete svoje stroške poslovanja z zanesljivimi tiskalniki HP LaserJet in večfunkcijskimi napravami, ki omogočajo izdelavo visokokakovostnih natisov, z visokimi hitrostmi tiskanja in rešitvami za potek dela.

2 Treffer arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zevende EVP-congres in Luxemburg: 'De EVP - een betrouwbare en doeltreffende partij voor het volk'. Goedkeuring van een actieprogramma voor de derde zittingsperiode van het EP 1989-1994: 'Aan de zijde van het volk'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sedmi kongres Evropske ljudske stranke v Luksemburgu: „Evropska ljudska stranka – zanesljiva in učinkovita stranka državljanov“. Sprejem delovnega načrta za tretji mandat parlamenta med 1989 in 1994: „Na strani ljudi“.

europarltv.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opdat het informatieve en educatieve doel van het kanaal zou worden bereikt, wordt het kanaal geleid conform de beginselen van openbare dienstverlening. Bij de vormgeving van het kanaal wordt ervoor gezorgd dat alle aspecten van de gang van zaken in het Parlement op aantrekkelijke, betrouwbare en professionele manier worden weergegeven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europarltv.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Delo postaje urejajo načela javne službe za informativne in izobraževalne namene. Namen postaje je zagotavljati, da so vsi vidiki življenja v Parlamentu predstavljeni v privlačni, verodostojni in profesionalni luči.

5 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het gebrek aan betrouwbare longitudinale reeksen van gestandaardiseerde enquêtes maakt het moeilijk langetermijntrends in het drugsgebruik vast te stellen. Sinds het begin van de jaren negentig organiseert een groeiend aantal landen echter enquêtes, en een aantal hiervan begint nu waardevolle inzichten op te leveren in de trends gedurende die periode.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Spremljanje dolgoročnih trendov uživanja drog v Evropi otežuje pomanjkanje zanesljivih enotno časovno razporejenih podatkov. Od 90. let prejšnjega stoletja se povečuje število držav, ki izvajajo raziskave, nekatere od njih pa že nudijo koristne vpoglede v trende v nekem časovnem obdobju.

3 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dit maakt ook dat de toegang van verkopers, kredietverleners, zakenpartners en consumenten tot officiële en betrouwbare documenten en informatie moet worden vergemakkelijkt, met het oog op de bevordering van de transparantie en de rechtszekerheid in de gehele EU.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	enotni trg EU. Da bi v teh okoliščinah izboljšali preglednost in pravno varnost v EU, je treba prodajalcem, upnikom, poslovnim partnerjem in potrošnikom olajšati dostop do uradnih in zanesljivih dokumentov in informacij.

maps.google.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

StopBadware.org is een onafhankelijke gezamenlijke campagne, gericht op de bestrijding van schadelijke software. StopBadware.org voorziet in betrouwbare, objectieve informatie over downloadbare applicaties.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

Če se želite pridružiti boju proti zavajajoči internetni programski opremi ali če želite več informacij, obiščite spletno mesto http://stopbadware.org. StopBadware.org je neodvisna pobuda za nadzor in boj proti zlonamerni programski opremi. StopBadware.org želi zagotoviti zanesljive in objektivne informacije o programih, ki jih je mogoče prenesti, in tako končnim uporabnikom pomagati pri sprejemanju boljših odločitev o tem, kaj prenesejo v svoje računalnike.

images.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren

www.europarltv.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opdat het informatieve en educatieve doel van het kanaal zou worden bereikt, wordt het kanaal geleid conform de beginselen van openbare dienstverlening. Bij de vormgeving van het kanaal wordt ervoor gezorgd dat alle aspecten van de gang van zaken in het Parlement op aantrekkelijke, betrouwbare en professionele manier worden weergegeven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europarltv.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Delo postaje urejajo načela javne službe za informativne in izobraževalne namene. Namen postaje je zagotavljati, da so vsi vidiki življenja v Parlamentu predstavljeni v privlačni, verodostojni in profesionalni luči.

4 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Weergave van een gepolijst roestvrij stalen behuizing en een riem mesh, het prachtige uurwerk van YINGYE is geschikt voor elke gelegenheid. Voorzien van een betrouwbare quartz uurwerk, is het een geweldig cadeau voor u.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Prikaz poliranega nerjavečega jekla primeru in očesa trak, krasen časomerom iz YINGYE je primeren za vsako priložnost. Zanesljiv quartz gibanja, pa je veliko darilo zate. Artikel: W089 Izvora: Kitajska Primeru: Legirano jeklo Caseback: snap navzdol iz nerjavečega jekla Rezilo: ne..

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren

publications.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doel van de officiële website van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) is het publiek toegang te geven tot betrouwbare informatie over vacatures bij de EU-instellingen en het beheer van selectieprocedures te verbeteren door zo goed mogelijk gebruik te maken van informatietechnologie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Z uradno spletno stranjo Evropskega urada za izbor osebja (EPSO) se javnosti namerava zagotaviti prosti dostop do zanesljivih informacij o zaposlovanju v institucijah EU in na najboljši možen način izkoristiti informacijsko tehnologijo v smeri boljšega upravljanja z izbirnimi postopki.

www.google.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De traceersysteemtest wordt alleen uitgevoerd op door cliënten bediende machines en geldt als met succes doorlopen indien de te testen bankbiljettensorteermachine gegevens over de rekeninghouder bewaart van alle eurobankbiljetten die worden geclassificeerd in categorie 2 of 3, tabel 1, Bijlage IIa bij Besluit ECB/2010/14, en tevens op betrouwbare wijze al deze eurobankbiljetten kan koppelen aan de gegevens van de betreffende rekeninghouder.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Test sledilnega sistema, ki se izvaja samo na napravah, ki jih upravljajo stranke, je uspešen, če naprava za obdelavo bankovcev shrani podatke o imetniku računa za vse eurobankovce kategorije 2 in 3 v tabeli 1 iz priloge IIa k Sklepu ECB/2010/14 ter vse te eurobankovce zanesljivo poveže s podatki o imetniku računa.

2 Treffer www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

1 2

betrouwbare – Slowenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch