deze – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 36 Results  privacy.google.com
  Google Privacy | Waarom...  
Daarom is het belangrijk dat we deze gegevens privé en veilig houden en u zelf de controle heeft.
Zato je pomembno, da so podatki zasebni in varni – vi pa imate nadzor nad njimi.
  Beveiliging van gegeven...  
Bescherm uzelf met deze opties voor wachtwoordbeveiliging
Zaščitite se s temi orodji za varnost gesla
  Google-advertenties | H...  
U kunt ook advertenties blokkeren zonder in te loggen. Dit kunt u doen met 'Deze adverteerder blokkeren' bij Google-services waar advertenties worden weergegeven.
Oglase je mogoče blokirati tudi brez prijave, tako da blokirate oglaševalca v Googlovih storitvah, ki prikazujejo oglase.
  Beveiliging van gegeven...  
We controleren continu onze services en onderliggende infrastructuren om deze te beschermen tegen bedreigingen, zoals spam, malware, virussen en andere schadelijke code.
Stalno nadziramo naše storitve in infrastrukturo zanje ter jih ščitimo pred grožnjami, vključno z neželeno vsebino, zlonamerno programsko opremo, virusi in drugimi vrstami zlonamerne kode.
  Google-advertenties | H...  
U kunt veel YouTube-advertenties overslaan als u deze niet wilt zien.
Številne oglase v YouTubu lahko preskočite, če jih ne želite gledati.
  Beveiliging van gegeven...  
Als uw gegevens niet veilig zijn, zijn deze ook niet privé. Daarom worden Google-services als Zoeken, Maps en YouTube beschermd door een van de meest geavanceerde beveiligingsinfrastructuren.
Če vaši podatki niso varni, niso zasebni. Zato zagotavljamo, da so Googlove storitve, kot so Iskanje Google, Google Zemljevidi in YouTube, zaščitene z eno od najnaprednejših varnostnih infrastruktur na svetu.
  Google-advertenties | H...  
Als u bent ingelogd, werkt deze functionaliteit op alle websites en apps van onze partners op alle apparaten waarmee u bent ingelogd (afhankelijk van uw advertentie-instellingen).
Če ste prijavljeni, bo ta sprememba uveljavljena v vseh napravah, na spletnih mestih in v aplikacijah naših partnerjev, v katerih ste prijavljeni, pri tem pa bodo upoštevane tudi vaše nastavitve glede oglasov.
  Google-advertenties | H...  
Als u zoekt naar 'modetips' of beautyvideo's bekijkt, kan er bijvoorbeeld een advertentie voor een nieuwe lijn schoonheidsproducten worden weergegeven. Deze advertenties steunen de makers van de video's die u bekijkt.
Če na primer iščete »modni nasveti« ali gledate videoposnetke z lepotno tematiko, bo morda prikazan oglas o novi lepotni liniji. Ti oglasi pomagajo podpirati ustvarjalce videoposnetkov, ki jih gledate.
  Gegevensverzameling | W...  
Google Zoeken kan nuttige informatie van onder meer Gmail, Google Foto's en Google Agenda verzamelen en deze weergeven bij uw privézoekresultaten, zodat u er niet zelf naar hoeft te zoeken. Zoek simpelweg naar iets als 'mijn tandartsafspraak', 'foto's op het strand' of 'waar is de bevestiging van mijn hotelboeking?'
Iskanje Google lahko pridobi uporabne informacije iz Gmaila, storitve Google Foto, Google Koledarja in drugih storitev ter jih prikaže v zasebnih rezultatih iskanja, tako da vam ni treba iskati. Iščite na primer »obisk pri zobozdravniku», »pokaži moje fotografije na plaži« ali »kje je moja hotelska rezervacija«. Če ste prijavljeni, bomo te podatke pridobili iz drugih Googlovih storitev in vam jih posredovali v enem samem koraku.
  Beveiliging van gegeven...  
Van speciaal ontworpen datacenters tot onderzeese glasvezelkabels voor gegevensoverdracht tussen continenten: Google werkt met een van de veiligste en betrouwbaarste cloudinfrastructuren ter wereld. Deze wordt continu bewaakt om uw gegevens te beschermen en beschikbaar te stellen zodra u deze nodig heeft.
Google ima eno najvarnejših in najzanesljivejših infrastruktur oblaka na svetu, od posebej razvitih podatkovnih središč do podmorskih optičnih vodov, ki prenašajo podatke med kontinenti. Z neprekinjenim nadzorom infrastrukture zagotavljamo zaščito podatkov in poskrbimo, da so na voljo, ko jih potrebujete. Podatki so razdeljeni po več podatkovnih središčih, tako da lahko v primeru požara ali naravne nesreče samodejno in brez prekinitev preklopimo na stabilne in varne lokacije.
  Beveiliging van gegeven...  
Ons detectiesysteem markeert potentieel schadelijke apps voordat ze überhaupt in de Play Store kunnen komen. Als we er niet zeker van zijn of een app veilig is, wordt deze handmatig gecontroleerd door het Android Security Team.
Ena od največjih varnostnih ranljivosti v napravi so lahko aplikacije, ki jih namestite v njej. Naš sistem zazna in označi morebitne škodljive aplikacije, preden so sploh objavljene v Trgovini Play. Če nismo prepričani, ali je aplikacija varna, jo ročno pregleda skupina za varnost Androida. Ko izboljšujemo sistem zaznavanja, znova pregledamo aplikacije, ki so že v Googlu Play, in odstranimo tiste, ki so lahko škodljive, tako da ne končajo v vaši napravi.
  Beveiliging van gegeven...  
Met het ingebouwde wachtwoordbeheer kunt u Chrome wachtwoorden van websites laten onthouden, zodat u makkelijker voor elke site een sterk en uniek wachtwoord kunt verzinnen. Ook kunt u de Chrome-extensie Password Alert toevoegen. Deze helpt u phishingaanvallen te voorkomen door u te waarschuwen wanneer u uw Google-wachtwoord invoert op een site die niet van Google is.
Če upravitelju gesel, ki je vgrajen v Chrome, omogočite shranjevanje gesel za različna spletna mesta, boste lahko za vsako spletno mesto uporabljali zapletena in edinstvena gesla. Prav tako lahko namestite razširitev za Chrome, imenovano Zaščita gesla, ki vas opozori, ko na spletnem mestu, ki ni Googlovo, vnesete geslo za Google, in lahko tako preprečite napad z lažnim predstavljanjem.
  Gegevensverzameling | W...  
Als u Chrome gebruikt, kunnen we informatie als uw naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en betalingsgegevens opslaan, zodat we zulke formulieren automatisch voor u kunnen invullen. Het is altijd mogelijk automatisch ingevulde velden te bewerken. Ook kunt u deze optie uitschakelen.
Pri vsakem nakupu ali prijavi za račun v spletu izpolnjujete obrazce z osebnimi podatki. Ko uporabljate Chrome, lahko na primer shranimo vaše ime, naslov, telefonsko številko, e-poštni naslov in podatke za plačilo, tako da lahko te obrazce izpolnimo namesto vas. Kadar koli lahko uredite posamezna polja samodejnega izpolnjevanja ali to nastavitev v celoti onemogočite.
  Google-advertenties | H...  
Dankzij advertenties kunnen we onze services voor iedereen kosteloos houden. We maken gebruik van gegevens om deze advertenties aan u te kunnen weergeven, maar we verkopen nooit persoonlijke gegevens zoals uw naam, e-mailadres en betalingsgegevens.
Velik del našega poslovanja temelji na prikazovanju oglasov, tako v Googlovih storitvah kot na spletnih mestih in v aplikacijah za mobilne naprave naših partnerjev. Zaradi oglasov lahko svoje storitve vsem ponudimo brezplačno. Za prikaz teh oglasov uporabljamo zbrane podatke, vendar ne prodajamo osebnih podatkov, kot so ime, e-poštni naslov in podatki za plačilo.
  Gegevensverzameling | W...  
Wanneer u de Google Maps-app gebruikt, stuurt uw telefoon anonieme locatiegegevens naar Google. Deze worden gecombineerd met gegevens van mensen om u heen, zodat we verkeerspatronen kunnen herkennen. Google Maps kan bijvoorbeeld detecteren wanneer veel voertuigen langzaam rijden op een bepaalde weg en u laten weten dat er veel verkeer is op die weg.
Pri uporabi aplikacije Google Zemljevidi telefon Googlu pošilja anonimne podatke o vaši lokaciji. Te združimo s podatki ljudi v vaši bližini in tako prepoznamo vzorce prometa. Google Zemljevidi lahko na primer zaznajo, ko se veliko vozil na isti ulici počasi premika v isto smer in vam sporoči, da je promet gost. Ko vas bodo Google Zemljevidi naslednjič opozorili na zastoj zaradi prometne nesreče in vam pokazali hitrejšo pot do cilja, vedite, da so za to zaslužni podatki drugih voznikov.
  Gegevensverzameling | W...  
Om u gemakkelijk inzicht te geven in uw online geschiedenis, kunt u zoeken op onderwerp, datum en product. U kunt specifieke activiteiten en ook complete onderwerpen permanent verwijderen waarvan u niet wilt dat deze met uw account worden geassocieerd.
Moja dejavnost je osrednje mesto, na katerem najdete vse, kar ste iskali, si ogledali in ste predvajali z našimi storitvami. Z orodji, ki omogočajo iskanje po temah, datumu in izdelkih, si lahko preprosto ogledate svojo preteklo dejavnost v spletu. Posamezne dejavnosti ali celotne teme, za katere ne želite, da so povezane z računom, lahko trajno izbrišete.
  Beveiliging van gegeven...  
Ons detectiesysteem markeert potentieel schadelijke apps voordat ze überhaupt in de Play Store kunnen komen. Als we er niet zeker van zijn of een app veilig is, wordt deze handmatig gecontroleerd door het Android Security Team.
Ena od največjih varnostnih ranljivosti v napravi so lahko aplikacije, ki jih namestite v njej. Naš sistem zazna in označi morebitne škodljive aplikacije, preden so sploh objavljene v Trgovini Play. Če nismo prepričani, ali je aplikacija varna, jo ročno pregleda skupina za varnost Androida. Ko izboljšujemo sistem zaznavanja, znova pregledamo aplikacije, ki so že v Googlu Play, in odstranimo tiste, ki so lahko škodljive, tako da ne končajo v vaši napravi.
  Online veiligheid | Hoe...  
Safe Browsing waarschuwt gebruikers zodra ze een gevaarlijke website bezoeken. Omdat we het internet veiliger willen maken voor iedereen, hebben we deze technologie kosteloos aan andere bedrijven aangeboden.
Tehnologijo varnega brskanja smo sprva razvili za zaščito Chromovih uporabnikov pred zlonamerno programsko opremo in napadi z lažnim predstavljanjem, tako da pri poskusu odpiranja nevarnih spletnih mest prejmejo opozorilo. Ker želimo, da je internet varnejši za vse, smo tudi drugim podjetjem omogočili brezplačno uporabo te tehnologije v njihovih brskalnikih, na primer v Applovem Safariju in Mozillinem Firefoxu. Danes je polovica svetovne spletne populacije zaščitena z varnim brskanjem.
  Google-advertenties | H...  
We willen u meer inzicht bieden in de gegevens die worden gebruikt om u advertenties te tonen. 'Waarom deze advertentie?' is een functie waarmee u met een eenvoudige klik kunt ontdekken waarom u een bepaalde advertentie ziet.
Želimo vam pomagati bolje razumeti podatke, ki se uporabljajo za prikazovanje oglasov. »Zakaj ta oglas?« je funkcija, ki omogoča, da kliknete ikono in izveste, zakaj je določeni oglas prikazan. Oglas za obleko se vam na primer morda pokaže, ker obiskujete spletna mesta za modo. Oglas za restavracijo se morda prikaže zaradi vaše lokacije. S podatki te vrste si pomagamo pri prikazovanju oglasov o stvareh, ki so za vas morda uporabne. Teh podatkov nikoli ne razkrijemo oglaševalcem.
  Google-advertenties | H...  
We willen u meer inzicht bieden in de gegevens die worden gebruikt om u advertenties te tonen. 'Waarom deze advertentie?' is een functie waarmee u met een eenvoudige klik kunt ontdekken waarom u een bepaalde advertentie ziet.
Želimo vam pomagati bolje razumeti podatke, ki se uporabljajo za prikazovanje oglasov. »Zakaj ta oglas?« je funkcija, ki omogoča, da kliknete ikono in izveste, zakaj je določeni oglas prikazan. Oglas za obleko se vam na primer morda pokaže, ker obiskujete spletna mesta za modo. Oglas za restavracijo se morda prikaže zaradi vaše lokacije. S podatki te vrste si pomagamo pri prikazovanju oglasov o stvareh, ki so za vas morda uporabne. Teh podatkov nikoli ne razkrijemo oglaševalcem.
  Beveiliging van gegeven...  
Ons juridisch team beoordeelt zulke verzoeken en wijst verzoeken af die te algemeen zijn of niet de juiste procedure volgen. We zijn graag open over deze verzoeken om gegevens. Dit laten we zien in ons Transparantierapport.
Nikomur ne omogočamo prikritega dostopa do vaših podatkov ali naših strežnikov, v katerih so shranjeni vaši podatki. To pomeni, da noben državni organ, v Združenih državah ali drugod, nima neposrednega dostopa do podatkov uporabnikov. Občasno od organov prejmemo zahteve za razkritje podatkov uporabnikov. Naša pravna služba pregleda te zahteve in zavrne tiste, ki so preobsežne ali ne upoštevajo pravilnega postopka. Zelo si prizadevamo, da smo s preglednostjo informacij odprti glede teh zahtev za podatke.
  Online veiligheid | Hoe...  
Safe Browsing waarschuwt gebruikers zodra ze een gevaarlijke website bezoeken. Omdat we het internet veiliger willen maken voor iedereen, hebben we deze technologie kosteloos aan andere bedrijven aangeboden.
Tehnologijo varnega brskanja smo sprva razvili za zaščito Chromovih uporabnikov pred zlonamerno programsko opremo in napadi z lažnim predstavljanjem, tako da pri poskusu odpiranja nevarnih spletnih mest prejmejo opozorilo. Ker želimo, da je internet varnejši za vse, smo tudi drugim podjetjem omogočili brezplačno uporabo te tehnologije v njihovih brskalnikih, na primer v Applovem Safariju in Mozillinem Firefoxu. Danes je polovica svetovne spletne populacije zaščitena z varnim brskanjem.
  Online veiligheid | Hoe...  
Door HTTPS-versleuteling te gebruiken voor uw services, bent u beschermd tegen pottenkijkers en kwaadwillende hackers, zodat u alleen krijgt wat u wilt en wanneer u dat wilt. We willen websites graag motiveren deze toegevoegde beveiliging te implementeren.
Če se z našimi storitvami povežete s šifriranjem HTTPS, ste zaščiteni pred radovedneži in zlonamernimi hekerji ter tako poskrbite, da odprete točno tisto, kar želite. Ker želimo lastnike spletnih mest spodbuditi k uporabi te dodatne varnosti, je šifriranje HTTPS eno od meril, ki jih algoritem Iskanja Google uporablja pri uvrščanju spletnih mest v rezultatih iskanja.
  Beveiliging van gegeven...  
Als een onbekend apparaat bijvoorbeeld probeert in te loggen op uw account of als uw gegevens voor accountherstel worden gewijzigd, nemen we onmiddellijk contact met u op om te bevestigen of u deze activiteit heeft uitgevoerd.
Ker vas želimo zaščititi pred morebitnimi zlonamernimi uporabniki, smo pozorni na nenavadne dejavnosti in vas obvestimo, če je kaj videti sumljivo. Če se na primer v vaš račun poskuša prijaviti neznana naprava ali če se spremenijo vaši podatki za obnovitev računa, vas takoj obvestimo, da se prepričamo, ali ste to dejansko storili vi. Obvestila vam pošljemo po e-pošti, vendar se lahko tudi prijavite za prejemanje SMS-jev v telefon.
  Beveiliging van gegeven...  
Gmail analyseert patronen in miljarden berichten om te kunnen identificeren welke kenmerken e-mails hebben die gebruikers als spam hebben gemarkeerd. Deze markeringen worden vervolgens gebruikt om verdachte of gevaarlijke e-mails te blokkeren voordat ze u ooit bereiken.
Številni napadi z zlonamerno programsko opremo ali lažnim predstavljanjem se začnejo z e-poštnim sporočilom. Gmailov varnostni sistem vas bolje kot katera koli druga e-poštna storitev ščiti pred vsiljeno pošto, lažnim predstavljanjem in zlonamerno programsko opremo. Gmail analizira vzorce, ustvarjene iz več milijard sporočil, in tako prepozna značilnosti e-poštnih sporočil, ki so jih uporabniki označili kot vsiljeno pošto, ter nato na podlagi teh oznak blokira sumljiva ali nevarna e-poštna sporočila, preden vas dosežejo. Pomagate lahko tako, da za sumljiva e-poštna sporočila, ki jih prejmete, izberete »Prijavi kot vsiljeno pošto«.
  Gegevensverzameling | W...  
Of u nu thuis of onderweg bent: de Google Assistent staat altijd voor u klaar. Wanneer u de Assistent een vraag stelt of een opdracht geeft, gebruikt deze gegevens uit andere Google-services om te vinden wat u nodig heeft.
Ne glede na to, ali ste doma ali na poti, vam Pomočnik lahko vedno pomaga. Ko mu zastavite vprašanje ali mu nekaj naročite, vam pomaga tako, da uporabi podatke iz drugih Googlovih storitev. Če na primer vprašate »What coffee shops are nearby?« (Katere kavarne so v bližini?) ali »Do I need an umbrella tomorrow?« (Ali bo jutri treba s seboj vzeti dežnik?), Pomočnik za prikaz najustreznejšega odgovora uporabi podatke iz Google Zemljevidov in Iskanja Google, podatke o vaši lokaciji in zanimanjih ter nastavitve. Podatke, ki se zbirajo pri komunikaciji s Pomočnikom, si lahko kadar koli ogledate v orodju Moja dejavnost in jih tam izbrišete.
  Google-advertenties | H...  
Wanneer u Google Zoeken gebruikt, kunnen er advertenties worden weergegeven naast of boven relevante zoekopdrachten. Meestal worden deze advertenties afgestemd op de zoekopdracht die u zojuist heeft uitgevoerd en uw locatie.
V Iskanju Google so zraven ustreznih rezultatov iskanja ali nad njimi morda prikazani oglasi. V večini primerov ti oglasi temeljijo na vašem iskanju in vaši lokaciji. Če na primer iščete »kolesa«, boste morda videli oglase za kolesa, ki so naprodaj blizu vas.
  Privacy beheren | Uw Go...  
In slechts enkele minuten kunt u beheren welke typen gegevens Google verzamelt, instellen welke persoonlijke informatie u deelt met vrienden of openbaar maakt en aanpassen welke typen advertenties Google u mag laten zien. U kunt deze instellingen wijzigen zo vaak u maar wilt.
V samo nekaj minutah lahko opredelite vrste podatkov, ki jih Google lahko zbira, navedete, katere osebne podatke želite deliti s prijatelji ali javno objaviti, in prilagodite vrste oglasov, za katere želite, da vam jih Google prikazuje. Te nastavitve lahko spreminjate, kolikor pogosto želite.
  Beveiliging van gegeven...  
Wanneer u een e-mail verzendt, een video deelt, een website bezoekt of uw foto's opslaat, worden de gegevens die u genereert uitgewisseld tussen uw apparaat, Google-services en onze datacenters. Deze gegevens beschermen we met meerdere beveiligingslagen, waaronder toonaangevende versleutelingstechnologieën als HTTPS en Transport Layer Security (TLS).
Šifriranje uvaja višjo raven varnosti in zasebnosti za storitve. Pri pošiljanju e-pošte, objavi videoposnetka, odpiranju spletnega mesta ali shranjevanju fotografij se podatki, ki jih ustvarite, prenašajo med napravo, Googlovimi storitvami in našimi podatkovnimi središči. Te podatke zaščitimo z več ravnmi varnosti, vključno z vodilnimi tehnologijami šifriranja, kot sta HTTPS in TLS.
  Google-advertenties | H...  
Deze gegevens betreffen bijvoorbeeld uw zoekopdrachten, uw locatie, apps die u heeft gebruikt, video's en advertenties die u heeft gezien en persoonlijke gegevens die u aan ons heeft opgegeven, zoals uw leeftijdsgroep, geslacht en interesses.
Poskušamo vam prikazati uporabne oglase, za kar uporabimo podatke, zbrane iz vaših naprav, vključno z vašimi iskanji in lokacijo, spletnimi mesti in aplikacijami, ki ste jih uporabljali, videoposnetki in oglasi, ki ste jih gledali, ter osebnimi podatki, ki ste nam jih zaupali, kot so vaša starostna skupina, spol ter teme, ki vas zanimajo.
1 2 Arrow