gmail – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 40 Results  www.google.no
  Uw apparaat malwarevrij...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uw Gmail-instellingen controleren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Preverite nastavitve za Gmail
  Google-opties voor beve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met Google Talk, de chatfunctie in Gmail en andere Google-producten kunt u chats niet laten bewaren. Chats die niet worden opgeslagen, worden niet opgeslagen in de Gmail-chatgeschiedenis van u of uw contactpersoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Funkcija za klepet v Gmailu in drugih Googlovih izdelkih, imenovana Google Talk, omogoča klepetanje brez beleženja. Klepeti brez beleženja se ne shranijo ne v vašo in ne v sogovornikovo zgodovino klepetov v Gmailu. Ko izklopite beleženje klepeta, se vam in sogovorniku prikaže sporočilo, ki potrjuje, da prihodnji klepeti ne bodo shranjeni, razen če eden od vaju spremeni to nastavitev.
  Identiteitsdiefstal bes...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We waarschuwen gebruikers wanneer het erop lijkt dat er iets aan de hand is met hun Google-account, bijvoorbeeld wanneer er meestal wordt ingelogd vanuit één land maar plotseling kort daarna vanuit een ander land. Deze gebruikers ontvangen een waarschuwing in hun Postvak IN in Gmail over deze ongebruikelijke toegang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Doslej smo že veliko uporabnikov opozorili, da se v njihovem Google Računu verjetno dogaja nekaj sumljivega – na primer prijave iz ene države se zgodijo kmalu po prijavi iz druge države. Tem uporabnikom se je v mapi »Prejeto« v Gmailu prikazalo opozorilo o nenavadnem dostopu. Če menimo, da je račun nekega uporabnika ogrožen, zahtevamo, da spremeni geslo.
  Identiteitsdiefstal bes...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om ons te helpen misbruik te bestrijden en spam uit uw Postvak IN te houden, gebruikt Gmail e-mailverificatie om te bepalen of een bericht echt afkomstig is van het adres dat ogenschijnlijk de afzender is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
V okviru boja proti zlorabam in vsiljeni pošti smo v Gmail vgradili preverjanje pristnosti e-pošte, s katerim ugotovimo, ali sporočilo dejansko prihaja z naslova, s katerega naj bi bilo poslano. Osebni in finančni podatki vseh aktivnih uporabnikov Gmaila – in oseb, ki so v stiku z njimi – so samodejno zaščiteni pred grožnjami.
  Veelgestelde vragen – H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U kunt instellen of u uw chatgeschiedenis standaard wilt laten opslaan in uw Gmail-account. U kunt de instelling op elk moment wijzigen op de pagina ‘Instellingen’ van Gmail. Chats worden opgeslagen in de map ‘Chats’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Izberete lahko, ali želite, da se zgodovine klepetov privzeto shranjujejo v račun za Gmail. Nastavitve lahko kadar koli spremenite na strani z nastavitvami v Gmailu. Vsi posamezni klepeti so shranjeni v mapi »Klepeti«, v kateri je vsak označen z osebo, s katero ste klepetali, ter datumom in uro. Shranjeni klepeti v Gmailu so kot e-poštna sporočila. Lahko si jih preprosto ogledate, jih posredujete, natisnete ali izbrišete.
  Veelgestelde vragen – H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U kunt instellen of u uw chatgeschiedenis standaard wilt laten opslaan in uw Gmail-account. U kunt de instelling op elk moment wijzigen op de pagina ‘Instellingen’ van Gmail. Chats worden opgeslagen in de map ‘Chats’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Izberete lahko, ali želite, da se zgodovine klepetov privzeto shranjujejo v račun za Gmail. Nastavitve lahko kadar koli spremenite na strani z nastavitvami v Gmailu. Vsi posamezni klepeti so shranjeni v mapi »Klepeti«, v kateri je vsak označen z osebo, s katero ste klepetali, ter datumom in uro. Shranjeni klepeti v Gmailu so kot e-poštna sporočila. Lahko si jih preprosto ogledate, jih posredujete, natisnete ali izbrišete.
  Identiteitsdiefstal bes...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google neemt allerlei maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen tegen aanvallers en meekijkers. We coderen standaard de Gmail-verbinding tussen uw computer en Google. Dit schermt uw Google-activiteit af van anderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Google varuje vaše osebne podatke pred napadalci in vohljači s številnimi ukrepi. Povezava z Gmailom med vašim računalnikom in Googlom je privzeto šifrirana – tako preprečimo, da bi drugi vohljali po vaši dejavnosti v Googlu. Ta zaščita, znana kot šifriranje SSL za celotno sejo, je privzeta nastavitev, ko ste prijavljeni v Google Drive in številne druge storitve.
  Uw computer en apparate...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We gebruiken ook dezelfde technologie om vast te stellen of iemand u een bericht in Gmail stuurt dat schadelijk kan zijn of malware kan bevatten, en om u te waarschuwen als u iets van een website wilt downloaden dat misschien lijkt op een ringtone of pdf, maar in werkelijkheid code bevat die uw computer zou kunnen beschadigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Isto tehnologijo uporabljamo tudi za prepoznavanje sporočil v Gmailu, ki so škodljiva ali vsebujejo zlonamerno programsko opremo, in da vas opozorimo, če poskusite s spletnega mesta prenesti datoteko, ki je videti kot ton zvonjenja ali PDF, vendar vsebuje prikrito kodo, ki lahko škoduje vašemu računalniku.
  Uw Gmail-instellingen c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is dus belangrijk dat het e-mailadres voor herstel correct en actueel is en een account is waartoe u toegang heeft. U kunt ook een telefoonnummer aan uw Gmail-profiel toevoegen om per sms een code te ontvangen waarmee u uw wachtwoord opnieuw kunt instellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Če morate ponastaviti geslo, vam lahko Google na e-poštni naslov za obnovitev pošlje e-poštno sporočilo, zato poskrbite, da je ta naslov pravilen in da imate dostop do računa. V svoj profil v Gmailu lahko dodate tudi telefonsko številko, na katero vam bomo poslali SMS s kodo za ponastavitev gesla.
  Opties voor delen en pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We hebben Gmail ontwikkeld om u een betere e-mailervaring te bieden en we blijven innovatieve nieuwe functies ontwikkelen voor een nog betere ervaring, onder andere door uw veiligheid en privacy te beschermen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Gmail smo razvili, ker smo želeli izboljšati izkušnjo pri uporabi e-pošte, in tudi naprej razvijamo izvirne nove funkcije, s katerimi skušamo to doseči – to obsega tudi zaščito vaše varnosti in zasebnosti. Gmail ima več orodij za zaščito vaših podatkov, kot so iskanje virusov, filtriranje neželene e-pošte, dostop HTTPS in preverjanje v dveh korakih.
  Opties voor delen en pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We hebben Gmail ontwikkeld om u een betere e-mailervaring te bieden en we blijven innovatieve nieuwe functies ontwikkelen voor een nog betere ervaring, onder andere door uw veiligheid en privacy te beschermen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Gmail smo razvili, ker smo želeli izboljšati izkušnjo pri uporabi e-pošte, in tudi naprej razvijamo izvirne nove funkcije, s katerimi skušamo to doseči – to obsega tudi zaščito vaše varnosti in zasebnosti. Gmail ima več orodij za zaščito vaših podatkov, kot so iskanje virusov, filtriranje neželene e-pošte, dostop HTTPS in preverjanje v dveh korakih.
  Uw Gmail-instellingen c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer u inlogt bij Gmail, moet u controleren of het e-mailadres begint met 'https://' (en niet alleen 'http://). Dit duidt erop dat uw verbinding met de website is gecodeerd en beter is beschermd tegen meekijken of hacken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pri prijavi v Gmail preverite, ali se spletni naslov začne s https:// (in ne samo s »http://«). To pomeni, da je vaša povezava s spletnim mestom šifrirana in zato bolje zaščitena pred vohljanjem ali spreminjanjem. Če želite prebrati več namigov za Gmail, si oglejte naš varnostni kontrolni seznam za Gmail.
  Misbruik en illegale ac...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid verdachte e-mails en phishingscams te rapporteren. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Večina ponudnikov e-poštnih storitev, vključno z Gmailom, omogoča prijavo sumljivih e-poštnih sporočil in prevar. Če v Gmailu prijavite sumljivo sporočilo, nam pomagate temu uporabniku preprečiti pošiljanje novih sporočil, skupina za preprečevanje zlorab pa bo lahko preprečila podobne napade.
  Veilige netwerken gebru...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u echter een service gebruikt die uw verbinding met de webserver codeert, kan het voor anderen veel moeilijker zijn om met uw activiteit mee te kijken. We coderen standaard de Gmail-verbinding tussen uw computer en Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Če pa uporabljate storitev, ki šifrira vašo povezavo s spletom, je lahko vohljanje po vaši dejavnosti zelo oteženo. Povezava z Gmailom med vašim računalnikom in Googlom je privzeto šifrirana – tako preprečimo, da bi drugi vohljali po vaši dejavnosti v Googlu. Ta zaščita, znana kot šifriranje SSL za celotno sejo, je privzeta nastavitev, ko ste prijavljeni v Google Drive in številne druge storitve.
  Google-opties voor beve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met Google Talk, de chatfunctie in Gmail en andere Google-producten kunt u chats niet laten bewaren. Chats die niet worden opgeslagen, worden niet opgeslagen in de Gmail-chatgeschiedenis van u of uw contactpersoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Funkcija za klepet v Gmailu in drugih Googlovih izdelkih, imenovana Google Talk, omogoča klepetanje brez beleženja. Klepeti brez beleženja se ne shranijo ne v vašo in ne v sogovornikovo zgodovino klepetov v Gmailu. Ko izklopite beleženje klepeta, se vam in sogovorniku prikaže sporočilo, ki potrjuje, da prihodnji klepeti ne bodo shranjeni, razen če eden od vaju spremeni to nastavitev.
  Uw Gmail-instellingen c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer u inlogt bij Gmail, moet u controleren of het e-mailadres begint met 'https://' (en niet alleen 'http://). Dit duidt erop dat uw verbinding met de website is gecodeerd en beter is beschermd tegen meekijken of hacken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pri prijavi v Gmail preverite, ali se spletni naslov začne s https:// (in ne samo s »http://«). To pomeni, da je vaša povezava s spletnim mestom šifrirana in zato bolje zaščitena pred vohljanjem ali spreminjanjem. Če želite prebrati več namigov za Gmail, si oglejte naš varnostni kontrolni seznam za Gmail.
  Identiteitsdiefstal voo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid om verdachte communicatie te melden. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
To vam omogoča večina ponudnikov e-poštnih storitev, vključno z Gmailom. Če v Gmailu prijavite sumljivo sporočilo, nam pomagate temu uporabniku preprečiti pošiljanje novih sporočil, skupina za preprečevanje zlorab pa bo lahko preprečila podobne napade.
  Identiteitsdiefstal voo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid om verdachte communicatie te melden. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
To vam omogoča večina ponudnikov e-poštnih storitev, vključno z Gmailom. Če v Gmailu prijavite sumljivo sporočilo, nam pomagate temu uporabniku preprečiti pošiljanje novih sporočil, skupina za preprečevanje zlorab pa bo lahko preprečila podobne napade.
  Identiteitsdiefstal bes...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om ons te helpen misbruik te bestrijden en spam uit uw Postvak IN te houden, gebruikt Gmail e-mailverificatie om te bepalen of een bericht echt afkomstig is van het adres dat ogenschijnlijk de afzender is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
V okviru boja proti zlorabam in vsiljeni pošti smo v Gmail vgradili preverjanje pristnosti e-pošte, s katerim ugotovimo, ali sporočilo dejansko prihaja z naslova, s katerega naj bi bilo poslano. Osebni in finančni podatki vseh aktivnih uporabnikov Gmaila – in oseb, ki so v stiku z njimi – so samodejno zaščiteni pred grožnjami.
  Misbruik en illegale ac...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid verdachte e-mails en phishingscams te rapporteren. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Večina ponudnikov e-poštnih storitev, vključno z Gmailom, omogoča prijavo sumljivih e-poštnih sporočil in prevar. Če v Gmailu prijavite sumljivo sporočilo, nam pomagate temu uporabniku preprečiti pošiljanje novih sporočil, skupina za preprečevanje zlorab pa bo lahko preprečila podobne napade.
  Opties voor delen en pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google biedt veel services waarmee u gegevens kunt delen, van Gmail en YouTube tot Google+. Met de opties voor delen in deze producten bepaalt u welke gegevens u online deelt, zoals foto’s, persoonlijke blogs en profielgegevens, en kunt u bepalen met wie u deze inhoud deelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Google ponuja številne storitve, s katerimi lahko z drugimi delite informacije, od Gmaila do YouTuba in Googla+. S kontrolniki skupne rabe v teh izdelkih lahko nadzirate vsebino, ki jo delite z drugimi v spletu, od fotografij in osebnih spletnih dnevnikov do podatkov iz profila, ker lahko nastavite, s koliko osebami želite deliti to vsebino.
  Inloggen en uitloggen –...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inloggen bij uw Google-account is heel eenvoudig: u klikt op de knop Inloggen in de rechterbovenhoek van een Google-service om uw Gmail te controleren, een video naar YouTube te uploaden of om relevantere zoekresultaten te ontvangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Prijava v Google Račun je preprosta – v zgornjem desnem kotu katere koli Googlove storitve kliknite Prijava in že lahko preverite e-pošto v Gmailu, prenesete videoposnetek v YouTube ali brskate po ustreznejših rezultatih iskanja.
  Google-opties voor beve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Google Dashboard ziet u wat er allemaal is opgeslagen in uw Google-account. Zo kunt u vanaf één locatie gemakkelijk uw instellingen bekijken en bijwerken voor services zoals Blogger, Agenda, Documenten, Gmail, Google+ en meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Na Google Nadzorni plošči vidite, kaj je shranjeno v vašem Google Računu. Na enem osrednjem mestu lahko preprosto pregledujete in posodabljate nastavitve za storitve, kot so Blogger, Google Koledar, Google Dokumenti, Gmail, Google+ in druge.
  Uw Gmail-instellingen c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Controleer het tabblad met instellingen in Gmail op opties voor doorsturen en machtigingen die anderen toegang geven tot uw account om ervoor te zorgen dat uw e-mail alleen bij de juiste personen wordt bezorgd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Na zavihku »Nastavitve pošte« v Gmailu preverite nastavitve za posredovanje in pooblastitev, ki omogočajo drugim dostop do računa, ter tako zagotovite pravilno usmerjanje e-pošte.
  Opties voor delen en pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chatten in Google Talk en Gmail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Google Talk in klepet v Gmailu
  Hoe u veilig en met ver...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u Gmail gebruikt, kunt u deze stappen volgen om ervoor te zorgen dat uw account veilig blijft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Če uporabljate Gmail, upoštevajte te korake, da poskrbite za varnost računa.
  Veelgestelde vragen – H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als ik met iemand chat in Gmail of via Google Talk, worden deze conversaties dan opgeslagen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Ali se pogovori shranjujejo, ko klepetam v Gmailu ali prek Google Talka?
  Meer informatie – Meer ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uw Gmail-instellingen controleren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Preverite nastavitve za Gmail
  Hoe Google u en uw gege...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uw Gmail-instellingen controleren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Preverite nastavitve za Gmail
  Uw Gmail-instellingen c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer u inlogt bij Gmail, moet u controleren of het e-mailadres begint met 'https://' (en niet alleen 'http://). Dit duidt erop dat uw verbinding met de website is gecodeerd en beter is beschermd tegen meekijken of hacken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pri prijavi v Gmail preverite, ali se spletni naslov začne s https:// (in ne samo s »http://«). To pomeni, da je vaša povezava s spletnim mestom šifrirana in zato bolje zaščitena pred vohljanjem ali spreminjanjem. Če želite prebrati več namigov za Gmail, si oglejte naš varnostni kontrolni seznam za Gmail.
1 2 Arrow