inmiddels – Slowenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  publications.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Met de opkomst van internet heeft de verspreiding van EU-informatie een hoge vlucht genomen en het gebruik van elektronische media is inmiddels algemeen ingeburgerd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Glavno vlogo pri večjem širjenju informacij Skupnosti ima internet, raba elektronskih medijev je postala vsakdanja.

  maps.google.hr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  maps.google.no  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  images.google.co.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De eerste 'Google-doodle' in 1998 was bedoeld om bezoekers van de startpagina te laten weten dat de directie van Google offline was om het Burning Man Festival in Nevada te bezoeken. We hebben inmiddels een heel team met 'doodlers' en hebben al meer dan 2000 verschillende doodles op onze startpagina's wereldwijd geplaatst.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimages.google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	S prvim Googlovim priložnostnim logotipom leta 1998 smo uporabnike želeli obvestiti, da so Googlovi skrbniki odšli na festival Burning Man v Nevadi. Zdaj imamo celotno skupino, ki skrbi za priložnostne logotipe in je na domačih straneh po svetu objavila že več kot 2000 različnih logotipov.

  maps.google.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  www.google.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  www.google.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Met camera's, lasers en een GPS-apparaat op het dak, reden we rond om onze eerste beelden te verzamelen. Inmiddels hebben we een lange weg afgelegd sinds we Street View in mei 2007 voor vijf Amerikaanse steden introduceerden.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

Ko smo začeli Pogled ulic kot eksperimentalni projekt, smo v prtljažnik terenskega avtomobila natovorili več računalnikov, na vrh namestili fotoaparate, laserje in napravo GPS ter se zapeljali naokrog in začeli zbirati posnetke. Od začetka zbiranja leta 2007 v Združenih državah do danes smo dosegli velik napredek, saj danes omogočamo 360-stopinjske panoramske poglede lokacij na vseh sedmih celinah.

  www.google.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  www.google.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  www.google.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  www.google.ie  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Uw organisatie gebruikt misschien webapps die zijn ontwikkeld voor browserversies die inmiddels verouderd zijn. Als u Chrome implementeert, kunt u profiteren van de voordelen van modern internet, waaronder meer beveiliging voor uw IT-team en snelheid en de mogelijkheid de nieuwste zakelijke apps uit te voeren voor uw medewerkers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Vaša organizacija morda uporablja različice spletnih aplikacij, ki niso več najnovejše. Z uvedbo Chroma boste lahko začeli uživati v prednostih sodobnega spleta, saj brskalnik ponuja več varnosti za IT ter hitrost in možnost izvajanja najnovejših poslovnih aplikacij za zaposlene.

  6 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Deze benadering wordt inmiddels toegepast in diverse landen, waaronder Duitsland, Nederland, Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk, waar interventies de vorm kunnen aannemen van counseling, “cannabiscursussen” en zelfs zelfhulpwebsites.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Takšen pristop zdaj uporabljajo v več državah, med drugim v Nemčiji, na Nizozemskem, v Avstriji in Združenem kraljestvu, kjer so intervencije lahko v obliki svetovanja, "tečajev o konoplji" ali celo spletnih strani za samopomoč. Nemški spletni svetovalni program Quit the Shit (www.drugcom.de), je primer inovativnega pristopa, ki uporablja telematiko in je namenjen uživalcem konoplje, ki želijo uživanje zmanjšati ali prekiniti. Med podobnimi spletnimi stranmi s sestavinami samopomoči so www.jellinek.nl/zelfhulp/cannabis/frameset.html, ki jo pripravlja Jellinek (Nizozemska), in www.knowcannabis.org.uk/, ki jo pripravlja HIT (Združeno kraljestvo).

  10 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Afghanistan is inmiddels uitgegroeid tot 's werelds verreweg grootste leverancier van illegale opium, zeker gezien het feit dat de totale grondoppervlakte die in dat land voor de opiumteelt wordt gebruikt, in 2004 nog verder is toegenomen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Afganistan je postal absolutno vodilna država na svetu pri dobavi prepovedanega opija, zlasti zato, ker se je skupna obdelovalna površina leta 2004 ponovno povečala. Ocenjeno je bilo, da je leta 2004 svetovna proizvodnja prepovedanega opija znašala 4850 ton (4766 ton leta 2003), h kateri je Afganistan prispeval 87 % in Mjanmar 8 %. Svetovna proizvodnja opija v zadnjih petih letih je ostala stabilna, razen v letu 2001, ko je zaradi prepovedi gojenja vrtnega maka, ki jo je uvedel talibanski režim v Afganistanu, proizvodnja za kratko močno upadla. Za leto 2004 je bilo ocenjeno, da verjetna svetovna proizvodnja heroina znaša 485 ton (477 ton leta 2003) (CND, 2005).

  2 Treffer images.google.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimages.google.it als Prioritätsdomäne definieren

Čeprav ne veste natančno, kaj iščete, je iskanje pravilnega odgovora v spletu naša naloga. Google poskuša vnaprej predvideti potrebe, ki jih uporabniki po vsem svetu še niso izrazili, ter jih zadovoljiti z izdelki in storitvami, ki postavljajo nova merila. Ko smo predstavili Gmail, je ponujal več prostora kot katera koli druga e-poštna storitev. Če pogledamo nazaj, je ta poteza videti logična, vendar se zdi logična šele zdaj, ko imamo nove standarde za shranjevanje e-pošte. To so spremembe, za katere si prizadevamo. Vedno iščemo nova področja, ki jih lahko izboljšamo. Naše stalno nezadovoljstvo s trenutnim stanjem je temeljna gonilna sila vsega, kar počnemo.

  2 Treffer maps.google.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

Čeprav ne veste natančno, kaj iščete, je iskanje pravilnega odgovora v spletu naša naloga. Google je tako poseben zato, ker vnaprej predvideva potrebe, ki jih uporabniki sploh še niso izrazili, ter jih zadovolji z izdelki in storitvami, ki postavljajo nove standarde. Ko smo predstavili Gmail, je ponujal več prostora kot katera koli druga e-poštna storitev. Če pogledamo nazaj, je ta poteza videti logična, vendar se zdi logična šele zdaj, ko imamo nove standarde za shranjevanje e-pošte. To so spremembe, za katere si prizadevamo. Vedno iščemo nova področja, ki jih lahko izboljšamo. To naše stalno nezadovoljstvo s stanjem stvari je temeljna gonilna sila vsega, kar počnemo.

  5 Treffer maps.google.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

Čeprav ne veste natančno, kaj iščete, je iskanje pravilnega odgovora v spletu naša naloga. Google je tako poseben zato, ker vnaprej predvideva potrebe, ki jih uporabniki sploh še niso izrazili, ter jih zadovolji z izdelki in storitvami, ki postavljajo nove standarde. Ko smo predstavili Gmail, je ponujal več prostora kot katera koli druga e-poštna storitev. Če pogledamo nazaj, je ta poteza videti logična, vendar se zdi logična šele zdaj, ko imamo nove standarde za shranjevanje e-pošte. To so spremembe, za katere si prizadevamo. Vedno iščemo nova področja, ki jih lahko izboljšamo. To naše stalno nezadovoljstvo s stanjem stvari je temeljna gonilna sila vsega, kar počnemo.

  5 Treffer maps.google.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

Čeprav ne veste natančno, kaj iščete, je iskanje pravilnega odgovora v spletu naša naloga. Google je tako poseben zato, ker vnaprej predvideva potrebe, ki jih uporabniki sploh še niso izrazili, ter jih zadovolji z izdelki in storitvami, ki postavljajo nove standarde. Ko smo predstavili Gmail, je ponujal več prostora kot katera koli druga e-poštna storitev. Če pogledamo nazaj, je ta poteza videti logična, vendar se zdi logična šele zdaj, ko imamo nove standarde za shranjevanje e-pošte. To so spremembe, za katere si prizadevamo. Vedno iščemo nova področja, ki jih lahko izboljšamo. To naše stalno nezadovoljstvo s stanjem stvari je temeljna gonilna sila vsega, kar počnemo.

  www.google.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  maps.google.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  www.google.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.si als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  www.google.sn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tegenwoordig helpen onze advertentieoplossingen – die inmiddels ook mobiele, display- en videoadvertenties omvatten naast de eenvoudige advertenties waarmee we meer dan tien jaar geleden begonnen – duizenden bedrijven te groeien en succesvol te worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Leta 2000 smo predstavili AdWords, samopostrežni program za ustvarjanje spletnih oglaševalskih akcij. Naše oglaševalske rešitve, ki vključujejo prikazne, mobilne in video oglase ter tudi navadne besedilne oglase, ki smo jih predstavili pred dobrim desetletjem, danes spodbujajo rast in uspešnost že tisočerih podjetij.

  5 Treffer www.google.co.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google.com is inmiddels beschikbaar in 26 talen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Google.com je na voljo v 26 jezikih.

  3 Treffer mail.google.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google.com is inmiddels beschikbaar in 26 talen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Google.com je na voljo v 26 jezikih.

  5 Treffer www.google.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google.com is inmiddels beschikbaar in 26 talen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Google.com je na voljo v 26 jezikih.

  5 Treffer maps.google.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Google.com is inmiddels beschikbaar in 26 talen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Google.com je na voljo v 26 jezikih.

  2 Treffer www.amt.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Deze enigszins subjectieve methode is inmiddels verbeterd — en soms vervangen — door computer-gegenereerde middelen op basis van enorme elektronische tekstcollecties (bijvoorbeeld internet), automatische grammaticale analyse en statistiek.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlingvo.info als Prioritätsdomäne definieren

Tradicionalno sta obe ontologiji, tako WordNets kot tudi besedna polja, narejeni ročno, s strani lingvistov, ki so se lahko zanesli le na introspekcijo in svoje znanje. Ta nekoliko subjektivna metoda je bila v zadnjem času razširjena in do določene mere nadomeščena z računalniško generiranimi viri, ki črpajo iz ogromne elektronske zbirke besedil (na primer interneta), automatično slovnično analizo in statistiko. Kot primere lahko navedemo avtomatično generirana besedna polja v obliki mrež sopojavljanja (Leipzig Wortschatz) ali slovarja odnosov (DeepDict, Sketch Engine), ki sintaktično izvlečejo kaj na primer konj lahko (a) je [divji, temen, lesen, trojanski], (b) dela [rezgeta, galopira] ali (c) kaj lahko z njim delamo [privežemo, krtačimo] in sicer tako, da oceni stavke, v katerih se konj pojavlja v sintaktični funkciji samostalniške fraze kot jedro oziroma objekt in subjekt.

  3 Treffer www.ecb.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De eerste delen van de buitengevel van de dubbele kantoortoren zijn inmiddels geplaatst. In januari 2012 is begonnen met de aanleg van de technische installaties. Dit gebeurt gelijktijdig met de bouw van de overige verdiepingen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Prvi kosi zunanje fasade dvojnega nebotičnika so že nameščeni. V januarju 2012 se je začela vgradnja tehnične opreme, ki poteka vzporedno z izgradnjo preostalih nadstropij.

  books.google.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Geïnspireerd door de indrukwekkende digitaliseringsprojecten die inmiddels overal ter wereld plaatsvinden (American Memory van de Amerikaanse Library of Congress, het Project Gutenberg, het Million Book Project en Universal Library, om er slechts enkele te noemen), bezoekt het team een aantal locaties om erachter te komen hoe dit in zijn werk gaat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbooks.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Skupina, navdušena nad izjemnimi projekti digitalizacije, ki so potekali po vsem svetu, na primer projekt Kongresne knjižnice American Memory, projekt Gutenberg, projekt Million Book in Univerzalna knjižnica, se je odpravila na vrsto obiskov, da bi se seznanili z njihovim načinom dela.

  tuki.dna.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In 2013 introduceerden wij de EfficientGrip Performance banden met score A voor grip op nat. Deze banden hebben inmiddels al heel wat prijzen gewonnen in tests van automagazines, waaronder vijf eerste plaatsen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Naši inženirji in raziskovalci so še vedno vodilni v inovacijah, ne samo na področju gume in polimerov, ampak tudi na različnih področjih, od računalništva do fizike in matematike.

  11 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wat als een zuiver economisch project is gestart, is inmiddels uitgegroeid tot een organisatie die zich bezighoudt met allerlei beleidsterreinen, van ontwikkelingshulp tot milieu. Mede daarom kreeg de EEG in 1993 een nieuwe naam: Europese Unie (EU).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gospodarski uniji je sledilo politično povezovanje, ki je zajelo še druga področja, od razvojne pomoči do okolja. To je vodilo tudi k spremembi imena leta 1993 iz Evropske gospodarske skupnosti v Evropsko unijo (EU).