niemand – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
556
Results
32
Domains
2 Hits
privacy.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We verkopen uw persoonlijke gegevens aan
niemand
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privacy.google.com
as primary domain
Vaših osebnih podatkov ne prodajamo nikomur.
www.isitfair.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Maria besefte dat ze bedrogen werd. Een zoektocht op het internet leerde haar dat het Franse laboratorium niet bestond. Ze probeerde het bedrijf te bellen en haar geld terug te eisen, maar
niemand
beantwoordde haar oproepen of e-mails.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isitfair.eu
as primary domain
Maria, ki živi na Portugalskem, je odgovorila na direktno pošto, ki je oglaševala naravno kozmetiko na osnovi rastlin. V pismu so trdili, da se lahko z dvotedenskim nanašanjem soli iz Mrtvega morja v celoti znebi gub na obrazu. Francosko podjetje je trdilo, da je njihova skrivna formula potrjena s strani uradnega francoskega laboratorija. Maria je izdelek naročila, vendar pa je imela, potem ko je izdelek uporabljala štiri tedne, enako število gub kot prej. Ko je ugotovila, da je bila zavedena, je preverila na spletu in ugotovila, da omenjeni francoski laboratorij ne obstaja. Poskusila je poklicati podjetje, da bi zahtevala denar nazaj, vendar se nihče ni oglasil na telefon, niti odgovoril na njeno elektronsko pošto.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
2 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
www.google.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.si
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit democratische proces moet, wil het resulteren in werkgelegenheid, sociale rechtvaardigheid en vrijheid van meningsuiting, de hindernissen overwinnen die worden gevormd door corruptie, bureaucratie en economische privileges en daarbij moet de politieke wil blijven bestaan om
niemand
van dit proces uit te sluiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Da bi ustvarili delovna mesta, vzpostavili socialno pravičnost in zagotovili svobodo izražanja za vse, bo treba v tem demokratičnem procesu premagati ovire, ki jih prinašajo korupcija, birokracija in ekonomski privilegiji, ohraniti pa bo treba tudi politično odločnost, da bi zagotovili sodelovanje vseh. EU k prehodu v demokracijo prispeva s svetovanjem podjetnikom in uradnikom, pomočjo pri usposabljanju sodnikov in policistov ter podporo novinarjem in skupinam civilne družbe.
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
18 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
“Ook vandaag nodig Ik jullie uit te bidden. Lieve kinderen, jullie kunnen je geen juist beeld van de waarde van het gebed vormen als jullie niet tegen jezelf zeggen: 'Nu is het tijd om te bidden; nu is er niets belangrijker; nu is er
niemand
belangrijker voor mij dan God.' Lieve kinderen, jullie moeten je met een bijzondere liefde aan het gebed wijden. Zo zal God je zijn genaden kunnen geven. ”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
«Dragi otroci! Ko v teh dneh radostno častite križ, želim, da vam tudi vaš križ postane radost. Posebno molite, dragi otroci, da boste mogli bolezen in trpljenje sprejeti z ljubeznijo, kakor je to sprejel Jezus. Samo tako vam bom mogla z veseljem podeliti milosti in ozdravljenja, ki mi jih Jezus dopušča. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
xnx.world
Show text
Show cached source
Open source URL
Niet iedereen heeft altijd zin om op de ski’s te stappen. Maar geen angst, in Hall-Admont verveelt
niemand
zich: het Benedictijner Stift Admont met de grootste kloosterbibliotheek wereldwijd is niet ver.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiking-biking.com
as primary domain
Četudi ne boste želeli na smuči, ste lahko brez skrbi, kajti v vasici Hall bei Admont vam nikoli ne bo dolgčas: nedaleč stran leži znameniti benediktinski samostan Admont z največjo samostansko knjižnico na svetu, v naselju pa se nahaja pokriti bazen s savno. V bližini sta tudi smučarsko središče Kaiserau ter osvetljeno sankališče. Sprehajalci lahko uživajo na zasneženih pohodniških poteh, dolgih skupaj 5 kilometrov. Če ste za romantično doživetje, pa si privoščite pravljično vožnjo s sanmi s konjsko vprego po zimski pokrajini, zabavo v zabaviščnem parku, na drsališču ali na progah za kegljanje na ledu.
2 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Niemand
zal kijken sexier dan u in deze verleidelijke Luipaard afgedrukte teddy Overeenkomende handschoenen en kousen maken de verleidelijke en gecoördineerde look Pure spandex materiële afwerking vestigt de aandacht van uw minnaar SPECIFICATIES Productna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Nihče ne bo videti bolj seksi kot ste ta privlačen leopard tiskanih teddy Ujemanje rokavice in nogavice ustvarjajo zapeljivo in usklajen videz Odklon spandex materiala zaključek opozarja od vaš ljubimec SPECIFIKACIJE Ime izdelka Tiskanje leopard žensk ..
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De meeste cliënten geven aan voor het eerst cannabis te hebben gebruikt toen ze behoorden tot de jongste leeftijdsgroepen: 36,8% gebruikte de drug voor de eerste keer vóór hun vijftiende. Vrijwel
niemand
die in behandeling gaat meldt ouder dan 29 jaar te zijn geweest toen hij of zij voor het eerst cannabis gebruikte (80).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Večina uživalcev navaja, da so prvič poskusili konopljo, ko so bili v najnižjih starostnih skupinah, pri čemer jih je 36,8 % prvič poskusilo drogo pred 15. letom starosti. Po poročilih skoraj nihče, ki je iskal zdravljenje, ni prvič poskusil konoplje po 29. letu starosti (80).
2 Hits
www.gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Een "biologie lesboek" site die je alleen kan bekijken wanneer je belooft het aan
niemand
uit te lenen, en toegang kan de uitgever nog steeds ontzeggen wanneer hij maar wil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Avtorjev pripis govori o bitki za pravico do branja in elektronskem nadzoru. Bitka se pričenja sedaj – na spodnjih dveh povezavah si lahko preberete o tehnologijah, ki so bile razvite zato, da bi vam onemogočile pravico do branja:
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Verrassend genoeg ontdekte
niemand
enig technisch gebruik voor vloeibare kristallen tot 1968, toen het eerste experimentele lcd-scherm werd gemaakt. Sindsdien is de technologie significant verbeterd, en dat zal ook zo doorgaan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Presenetljivo, a nihče ni odkril načina uporabe tekočih kristalov na področju tehnike vse do leta 1968, ko je bil izdelan prvi preizkusni LCD. Od takrat naprej se je tehnologija bistveno izboljšala in se bo izboljševala tudi v prihodnje.
2 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De via deze brievenbus verzamelde gegevens worden aan
niemand
buiten de Europese Commissie medegedeeld. Binnen de Commissie hebben enkel hiertoe gemachtigde ambtenaren met behulp van een gebruikersidentificatie en een wachtwoord toegang tot uw gegevens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Podatkov, ki jih zbiramo s pošto v tem poštnem predalu, ne bomo sporočili nikomur zunaj Evropske komisije. Na Komisiji imajo dostop do vaših podatkov samo imenovani uslužbenci z uporabniškim imenom in geslom.
2 Hits
www.spf-gmbh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“
Niemand
zal het ontkennen: pech kan niet helemaal worden voorkomen. Maar we kunnen het wel zo gemakkelijk mogelijk maken om hulp te krijgen. Daar draait het om bij Volvo Action Service On Call. Druk op de VAS-knop en er komt snel hulp aan”, zegt Christian Gustavsson, verantwoordelijk voor Volvo Trucks-service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fh.volvotrucks.com
as primary domain
Okvara, počena zračnica ali razbito vetrobransko steklo vas lahko doletijo v vsakem tovornjaku. Če pa vas kaj takega doleti v Volvu, v nesreči niste sami. In naša pomoč je zdaj še hitrejša.
audacity.sourceforge.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Er zijn te veel mensen en het zou moeilijk zijn om het op een faire manier te doen.
Niemand
droeg daarenboven code bij aan Audacity terwijl hij daarvoor geld in ruil verwachtte. Audacity wordt ontwikkeld door vrijwilligers die in hun vrije tijd werken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
audacity.sourceforge.net
as primary domain
Ta prihodek ni porazdeljen med nekdanje avtorje prispevkov za Audacity. Preveč jih je in težko bi bilo to storiti pravično. Prav tako nihče ni prispeval kodo Audacity zaradi pričakovanega finančnega povračila. Audacity razvijamo prostovoljci v svojem prostem času. Audacity ni plačljiv (shareware) zato ne pričakujemo, da bomo z njim zaslužili.
www.grecaridea.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De grote explosie die
niemand
zag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spacescoop.org
as primary domain
Izlet do zvezdne šole
2 Hits
www.artmuseum.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Weliswaar in uw wijken nodigt
niemand
me uit:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apothicaire.fr
as primary domain
Admittedly, v vaš okraj niče prositi za mi:
hci.cc.metu.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
In Duitsland hebben we een geweldig traditioneel lied: "Onze gedachten zijn vrij, wie kan deze raden?"
Niemand
. Onze encryptie gaat zelfs zover, dat zelfs wij uw berichten niet kunnen inzien. Wij geloven dat privacy de hoeksteen van vrijheid en democratie is.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tutanota.com
as primary domain
Čudovita tradicionalna nemška pesem gre tako: "Naše misli so svodobne, kdo jih lahko ugane?" Nihče. Smo pa eni redkih ponudnikov mail, ki vaših misli ne moremo niti prebrati. Borim se za zasebnost, saj je temelj svobode in demokracije.
25 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
en
niemand
,
niemand
kon ze bijhouden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
in nihče, prav nihče jim ni mogel slediti.
2 Hits
globekid.newyork.ticketbar.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De grote explosie die
niemand
zag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
it.unawe.org
as primary domain
Kako izgledati mlado, čeprav to nisi
2 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Andere soorten voornaamwoorden omvatten vragende (wie,wat), ontkennende (
niemand
), relatieve (wie, welk, dat) en onbepaalde (iemand, iets).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Obstajajo tudi druge vrste zaimkov, kot so vprašalni (kdo, kaj), nikalni (nihče), poljubnostni (kdo, kaj) ali nedoločni zaimki (nekdo, nekaj).
10 Hits
www.ambalaza.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Een belangrijke voorwaarde is dat men handschoenen heeft die goed passen, want
niemand
kan fijngevoelige handelingen uitvoeren met te grote of te kleine handschoenen.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safehair.eu
as primary domain
Pomemben pogoj pa je, da izberemo rokavice, ki se dobro prilegajo, saj natančnega dela nihče ne more opravljati s prevelikimi ali premajhnimi rokavicami."
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Niemand
wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Pri nakupovanju v spletu preverite prodajalca in bodite previdni v primeru sumljivo nizkih cen, podobno kot ste pri nakupu v lokalni trgovini. Natančno preglejte spletne ponudbe, ki so videti predobre, da bi lahko bile resnične. Nihče ne želi biti prevaran s ponarejenim blagom. Osebe, ki povsem zastonj ali z 90-odstotnim popustom ponujajo drage izdelke ali storitve, za katere običajno ni mogoče dobiti popusta, imajo verjetno zle namene. Če uporabljate Gmail in ste odprli e-poštno sporočilo, ki ga je naš sistem označil kot morebitno prevaro, je na vrhu zaslona prikazano opozorilo – če vidite to opozorilo, dvakrat premislite, preden odgovorite na e-poštno sporočilo.