retoriek – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  sensiseeds.com
  De reis van cannabis na...  
Vanaf de Marijuana Tax Act van 1937 was er sprake van groeiende retoriek tegen het gebruik van drugs .
La Ley de Tasación de la Marihuana de 1937 marcó una intensificación de la retórica contra las drogas.
  De reis van cannabis na...  
Vanaf de Marijuana Tax Act van 1937 was er sprake van groeiende retoriek tegen het gebruik van drugs.
Ya en la década de 1850, el cannabis era un ingrediente común en la medicina humana y veterinaria.
  De economie is afhankel...  
Er is een grote en constante wereldwijde markt voor drugs en een ‘moreel’ argument om deze illegaal te houden. Dit morele argument is heel fascinerend en vormt een belangrijk onderdeel van de retoriek die de oorlog tegen drugs ogenschijnlijk ‘rechtvaardigt’.
Sin embargo, al analizarlo más detenidamente, el argumento presenta defectos obvios. Sin duda, algunos de los beneficios generados por el tráfico ilícito de drogas se destinan a financiar grupos terroristas, pero se cree que es una pequeña fracción de la financiación total.
  Cannabis in Liberia Dee...  
De retoriek van de Liberiaanse overheid in de media draait om het vermeende gevaar van cannabis voor kinderen en de kwetsbare armen op het platteland. Hoewel er waarheid schuilt in de opvatting dat het voor een economie op de lange termijn beter is als niet alle hoop op een enkel gewas wordt gevestigd, is het zeker niet verstandig om de eerder genoemde gewassen te vernietigen en boeren te arresteren, zodat ze geen bestaansmiddel of alternatief meer hebben.
La retórica que las autoridades liberianas dan como discurso a los medios de comunicación gira en torno a la supuesta amenaza que supone el cannabis para los niños y para la población pobre y vulnerable de las zonas rurales. Aunque hay algo de verdad en la idea de que para conseguir beneficios a largo plazo en una economía puede ser mejor no depositar toda la esperanza en un único cultivo, desde luego no tiene ningún sentido destruir dichos cultivos y detener a los agricultores, dejándoles sin sustento y sin recurso alguno.