talrijke – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'342 Results   219 Domains   Page 3
  www.avldigital.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke bedrijven stellen hun vertrouwen al in TwoGo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twogo.com as primary domain
Muchas empresas ya confían en TwoGo
  www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een interactief zwembad, aquatische hydromassagebedden, Zwitserse douche, zinnenprikkelende douche, bubbelbad, laconium, sauna en verwarmde bedden completeren de talrijke faciliteiten in deze fantastische spa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
La piscina interactiva, las camas acuáticas con hidromasajes, las duchas suizas, la ducha de sensaciones, el hidromasaje, el laconium, la sauna o las camas calientes completas las numerosas instalaciones con las que cuenta este fantástico spa.
  www.chancenvielfalt.uni-hannover.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op de Camping Cala Llevadó onthalen we onze klanten met een aangenaam en rustig verblijf in een unieke gezinsomgeving. Bovendien bieden we talrijke diensten aan om uw verblijf onvergetelijk te maken. Hiervoor beschikken we over uiteenlopende voorzieningen die voldoen aan onze filosofie van eerbied voor de natuur en persoonlijke omgang met de klant op basis van kwaliteit en vernieuwing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calallevado.com as primary domain
En el Camping Cala Llevadó acogemos a nuestros clientes ofreciéndoles una estancia agradable y tranquila, en un entorno familiar y único. También les ofrecemos un conjunto de servicios para que su estancia sea completa, poniendo a su disposición una serie de instalaciones de acuerdo con nuestra dedicación a favor del respeto al medio ambiente y el servicio al cliente de calidad, innovador, cercano y dialogante.
  5 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met uw persoonlijke JBL profiel heeft u talrijke voordelen. U heeft bijvoorbeeld een directe verbinding met het JBL deskundigenteam en kunt uw producten laten registeren of een garantieverlenging aanvragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Con su perfil personal de JBL podrá beneficiarse de muchas ventajas. Podrá comunicarse directamente con el equipo de expertos de JBL, registrar sus productos o solicitar la prolongación de una garantía. También podrá acceder a un gran número de documentos y funciones adicionales de forma gratuita.
  17 Hits www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ben je in het buitenland verzekerd? Blijft jouw rijbewijs geldig? Heb je een contract nodig? Hier vind je alle belangrijke informatie hierover. Bovendien geven wij jou talrijke tips om je veiligheid te waarborgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
¿Estarás cubierto/a por un seguro en el extranjero? ¿Podrás conducir con tu carné allí? ¿Necesitas un contrato? ¡Lee esta sección para saberlo! Sabrás además qué puedes hacer por tu propia seguridad.
  3 Hits nemes.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke hotels van de bike city hebben hun aanbod op fietsers en mountainbikers afgestemd: een gezond en uitgebreid sportersontbijt, schoonmaakruimte en afsluitbare ruimte voor de geliefde fiets en vele andere services voor jouw fietsvakantie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikecity-innsbruck.com as primary domain
Numerosos hoteles de la Bike City Innsbruck se han adaptado perfectamente a las necesidades de los ciclistas que se alojan en su establecimiento: desayunos sanos y energéticos, instalaciones de lavado de bicicleta, zona de aparcamiento de bicicletas bajo llave, etc.
  www.colaistenabhfiann.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waar komt het getal 4711 vandaan? Welke mystieke geschiedenis gaat er schuil achter de geheime receptuur van 'aqua mirabilis'? Op deze en talrijke andere vragen krijgt u antwoord van onze gids in het museum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4711.com as primary domain
¿De dónde procede el número 4711? ¿Qué historia mística se oculta tras la receta secreta del «aqua mirabilis»? Los expertos del museo de la casa responderán a estas y otras muchas preguntas.
  8 Hits www.puydufou.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Puy du Fou biedt talrijke voorstellingen en avonturen om te delen en te beleven met vrienden en familie. Om zo goed mogelijk van uw bezoek te kunnen profiteren, raden wij u aan om uw belevenissen in de Puy du Fou te spreiden over twee of drie dagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puydufou.com as primary domain
El Puy du Fou propone multitud de espectáculos y aventuras para compartir entre amigos o en familia. Para una visita óptima, se recomienda vivir la experiencia del Puy du Fou entre dos y tres días.
  3 Hits storeonlinefatima.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dankzij zijn centrale ligging is hotel Eden een uitstekend startpunt voor excursies en ontdekkingstochten in Sorrento en naar de talrijke toeristische bezienswaardigheden die zich in de buurt bevinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteledensorrento.com as primary domain
Por su ubicación céntrica, es ideal como punto de partida para realizar excursiones por Sorrento y disfrutar de las muchas atracciones turísticas cercanas.
  www.music-club-munich.rocks  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Immers op de hierna vermelde foto zal men opmerken dat de observatiepost, op een aanpasbare beweeglijke vloer aan de omvang van de wacht, wordt uitgerust met een akoestische buis die het mogelijk maakt om met de hoofd-waarnemer van blok mee te delen. In talrijke vestingwerken CORF gebeurt de verbinding voornamelijk per telefoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain
GFM protegen las partes de la entrada dos modelo “A” cuyo interior no es totalmente “clásico”. En efecto, sobre la fotografía adjunta se observará que el puesto de observación, sobre un piso móvil adaptable al tamaño del guetteur, se equipa de un tubo acústico permitiendo comunicar con el jefe-observador de bloque. En numerosas fortificaciones CORF la conexión se hace esencialmente por teléfono.
  20 Hits millennium-express.daad.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de camping village zijn er talrijke nieuwigheden voor het amusement van onze allerkleinste gasten. De camping beschikt over een nieuwe speeltuin waar de allerkleinsten urenlang in een dagelijkse sprookje kunnen vertoeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
The Camping Village has a host of new features to amuse our youngest guests. The campsite has a new playground, which will transport little ones into a fairy-tale land, each and every day.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canon’s recente upgrades omvatten talrijke nieuwe uitbreidingen en verbeterde functies om ervoor te zorgen dat de serie Cinema EOS camera's de eerste keuze voor HD- en 4K-videoproductie zal blijven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Las recientes mejoras de especificaciones y funciones de Canon mantienen la gama de cámaras EOS Cinema a la vanguardia de la producción de vídeo HD y 4K.
  www.spain-tenerife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Botánico is door de prestigieuze locatie, talrijke faciliteiten en uitgebreide service, de idyllische plek om indruk te maken op veeleisende delegatieleden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain
El Hotel Botánico será el lugar ideal para impresionar a los delegados más exigentes, merced a su prestigiosa ubicación, excelentes instalaciones y servicios completos.
  7 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Helmut Fischer heeft meetoplossingen ontwikkeld voor praktische toepassingen in talrijke branches. Kies uit diverse rapporten over specifieke toepassingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
Helmut Fischer ha desarrollado soluciones de medición para una aplicación práctica en numerosos sectores industriales. Seleccione entre una variedad de informes sobre casos de uso específicos.
  www.thotel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ada Colau is activiste en woordvoerster voor La Pah (Plataforma de Afectados por la Hipoteca), een platform dat ageert tegen de talrijke uithuiszettingen in Spanje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buybuyeurope.eu as primary domain
Ada Colau es activista y portavoz de La Pah (Plataforma de Afectados por la Hipoteca), una plataforma que actúa contra los muchos desahucios en España.
  10 Hits www.champagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een persoonlijkheid met talrijke facetten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine champagne.fr as primary domain
Una personalidad multifacética
  2 Hits intratext.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met de talrijke producten die beschikbaar zijn in ons assortiment, ben je perfect uitgerust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain
Con los numerosos productos disponibles en nuestra gama, usted estará perfectamente equipado.
  7 Hits secure.logmein.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sla wachtwoorden veilig op voor snelle toegang tot talrijke pc's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain
Almacene las contraseñas de forma segura para obtener acceso rápido a múltiples ordenadores
  13 Hits www.binder-world.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ontmoet ons op talrijke internationale evenementen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binder-world.com as primary domain
Visítenos en nuestros numerosos eventos internacionales.
  theurbansuites.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke sativa stammen ontdekken hun geboorteplaats in Zuid-Amerikaanse en Aziatische landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain
Numerosas cepas de sativa descubren su lugar de nacimiento en las naciones sudamericanas y asiáticas.
  7 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Graco werkt samen met talrijke distributeurs en servicepartners in Noord- en Zuid-Amerika met het oog op een maximale klantentevredenheid. De wereldwijde hoofdvestiging van Graco is gelegen in Minneapolis en voorziet de volgende activiteiten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Graco trabaja con muchos distribuidores y socios de servicio técnico en todo el territorio de América de Norte y América del Sur para garantizar la satisfacción del cliente. La sede de Mineápolis representa la oficina central mundial de Graco y ofrece las siguientes actividades corporativas:
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De vierde heiligste stad van de islam na Mekka, Medina en Jeruzalem blijft, tot zijn grote spijt, een kruising. Eeuwenlang, de route van de caravans. Nu, van de talrijke reizen busladingen toeristen die naar de poorten van komen Sahara van Tunesische stranden Hammamet, Port El Kantaoui en Monastir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Me resulta difícil pasar de largo por un cementerio. Hay demasiadas ilusiones enterradas para no dedicarle siquiera unos minutos. Había llegado a Kairouan como casi todos los que la visitan: a la carrera. La cuarta ciudad santa del Islam tras La Meca, Medina y Jerusalén sigue siendo, muy a su pesar, un lugar de paso. Durante siglos, de la ruta de las caravanas. Ahora, de las numerosas excursiones de autobuses llenos de turistas que se acercan a las puertas del Sahara desde las playas tunecinas de Hammamet, Port El Kantaoui y Monastir.
  2 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke tanken verwijderen scherpe vragen over het vullen van de auto met slechts een kleine nuance. Uren kantoren in veel van hen beperkt, die voor bepaalde problemen in het interval van 8,00 tot 22,00 veroorzaakt in de ochtend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Numerosos reabastecimiento eliminar preguntas agudas sobre llenar el coche con sólo un ligero matiz. Horas oficinas en muchos de ellos se limita, lo que provoca algunas dificultades en el intervalo de 22,00 a 8,00 de la mañana. Para resolver el problema de llenar el suelo de la voluntad coche alquilado con dinero en efectivo en las carreteras.
  www.madeira-portugal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Meliã Madeira Mare is gevestigd in de zonnigste en populairste streek, vlak bij de kust aan de promenade, een bekoorlijke voetgangersboulevard die begint aan het hotel met de tuin aan de Lido-zwembaden en die zich uitstrekt langs de kust naar Praia Formosa, het grootste natuurlijke strand op Madeira. Wandel tussen de palmen over de promenade en ontdek de talrijke exotische bloemen u die daar het hele jaar door kunt bewonderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain
El hotel Meliã Madeira Mare está situado en la zona más soleada y más buscada, justo enfrente del mar al lado del paseo marítimo, un precioso paseo peatonal que empieza justo al lado del hotel con el jardín al lado de las piscinas del Lido y que se extiende a lo largo de la costa hasta Praia Formosa, la playa natural más grande de Madeira. A lo largo del paseo, bordeado con palmeras, podrá descubrir y aprender acerca de las muchas flores exóticas que encontrará aquí en cualquier época del año.
  154 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TopBuyer is een recente adware applicatie gebaseerd op de JustPlugIt-engine. Talrijke adware-programma's afhankelijk zijn van deze motor en de lijst omvat SalesCgecker, Savuerone, KingCoupon, ExstraCoupon een paar te noemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
TopBuyer es una aplicación de adware reciente basada en el motor de JustPlugIt. Numerosos programas de adware dependen de este motor y la lista incluye SalesCgecker, Savuerone, KingCoupon, ExstraCoupon, para nombrar unos pocos. TopBuyer es promocionado como un complemento del navegador conveniente que presenta los usuarios con ofertas de descuentos y cupones que reduciendo la cantidad de dinero que gastan en línea. ...
  avalo.zemos98.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Na Agassiz was het concept ijstijden goedgekeurd geologen gevonden overvloedig bewijsmateriaal voor talrijke ijstijden. Één glaciation die van belang was kwam ongeveer 550 miljoen jaar voor geleden. Dit was een bijzonder interessante periode in de geschiedenis van de Aarde omdat het over die tijd was dat een enorme diversificatie van het levensvormen voorkwam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain
Después de que el concepto de Agassiz de edades de hielo fuera evidencia abundante encontrada los geólogos aceptada de edades de hielo numerosas. Un glaciation que estaba de interés ocurrió hace cerca de 550 millones de años. Esto era un período particularmente interesante en la historia de la tierra porque era sobre ese tiempo que ocurrió una diversificación extensa de las formas de vida. En los cuatro anteriores y los medios mil millones años de la historia de la tierra la vida, cuando existió en absoluto, consistió exclusivamente en finos one-celled. Es uno de los grandes misterios en cuanto a porqué ocurrieron esta diversificación y desarrollo de las formas de vida complejas. Hay un número de teorías apoyadas, pero el aspecto importante es que cuando se apaga la evidencia del hallazgo del geólogo cualquier cosa que ocurrió hace 500 a 600 millones de años de alarmas.
  7 Hits www.erigoshop.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gratis Wifi op de camping, Fiets uitgeleend aan de receptie, wandelen en de mountainbike direct vanaf de camping. Talrijke continue flow wandelingen, Canyoning, Via Farata, kale van de hemel in de nabijgelegen bewaking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingqualite.com as primary domain
52 emplazamientos de Camping-caravanning (env.100 m ²) sobre 7 ha de terreno en terraza 18 alquileres: chalé Gyang-tse (5), Mobil-homes O' hara (8), Intenta(Tenta) Lodge (a 4) y tienda Insólita 6/8 personas (1) con espacio privado y vista soltada(desempeñada) para cada uno. Piscina 25x10, abierta y calentada de 27/04 a 30/09 con vista Panorámica sobre Baronnies Provençales y el Marne azul(terrible), curiosidades Regionales. En julio-agosto: animaciones familiares, Las tardes a temas. ¡ Cafetería (la tarde) Bar (a la tarde y por la tarde) abierta toda la temporada! Wi-Fi gratuito sobre todo el camping, La bicicleta prestada a la recepción, Rando y LA BTT en directo del camping. Numerosos paseos en el curso del agua, El barranquismo, Vía Farata, Descubierto del Cielo al Observatorio vecino adornarán su estancia de nuevas actividades que hay que compartir en Familia …
  3 Hits betaniatravel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn talrijke methoden voor succesvolle meditatie maar ze draaien allemaal om één ding: ademhalen. Beheerst en op een relaxte manier ademhalen. Door je te richten op je ademhaling word je je meer bewust van jezelf, meer gefocust en meer relaxt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain
Hay muchas técnicas para meditar, pero todas se centran en un factor clave; la respiración. Una respiración controlada, pero relajada. Al centrarte en respiración te vuelves más consciente de tí mismo, más centrado y relajado. En un día bueno es fácil, pero si estás estresado es difícil desconectar. A menudo sucede porque, aunque estés sentado en una habitación silenciosa deseando que tu mente desconecte, tu mente está demasiado ocupada. El buceo le da a tu cerebro alternativas tranquilas en las que centrarse, como vida marina, corales y el mundo bajo el agua. También eres felizmente consciente de que no serás, ni podrás, ser molestado con llamadas y correos electrónicos.
  www.hotelraga.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buiten de deuren van het hotel bieden de talrijke bars, cafés en restaurants u het beste van zowel de internationale als de keuken van Madeira en de Lido-winkelpromenade biedt veel winkelmogelijkheden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelraga.com as primary domain
Desde su posición en las colinas, el hotel le ofrece vistas incomparables del mar, de palmeras, flores y toda la belleza natural por la que Madeira es ampliamente conocida. En el exterior del hotel encontrará una gran cantidad de bares, cafeterías y restaurantes que le ofrecen lo mejor de la cocina madeirense e internacional, así como el centro comercial del Lido con una amplia selección de tiendas y boutiques. Dé un paseo a lo largo del paseo marítimo del Lido y disfrute de tentadoras vistas al mar, mientras las jardineras con flores cuidadosamente distribuidas por los márgenes del paseo le demostrarán por qué Madeira suele ser conocida con el nombre de la “isla de las flores”.
  2 Hits laiasanz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sport- en wandelliefhebbers komen eveneens aan hun trekken. U heeft namelijk de keuze uit talrijke activiteiten in de buurt van het hotel : vissen, wandeltochten, zwemmen, mountainbike, paardrijden en natuurlijk skiën...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookyourhotel.org as primary domain
Vielsalm is surrounded by touristic towns the likes of Bastogne, Houffalize, La Roche, Spa, Stavelot, Malmédy and Durbuy, all offering a host of interesting attractions in inviting surroundings. For those who enjoy sports and walking, a variety of activities are available in the area around the hotel, including fishing, walking, swimming, mountain biking, horse riding and even skiing. The famous Baraque de Fraiture peak is a mere hop and skip away ! And while visiting us, why not take part in some of the major cultural, folkloric and sporting events held in the Ardennes region, such as the festivities of the 21st of July, the Macralles festival in Vielsalm, the carnival in Malmédy, the Laetare celebration in Stavelot, the races held at the Francorchamps circuit and the Francofolies music festival in Spa.
  www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het licht gevulde woonkamer kunt u voelt de Mexicaanse joie de vivre! Het unieke klimaat in Cuernavaca en de tuin bieden talrijke ontwerpmogelijkheden en geladen met genoeg ruimte om te vieren, te ontspannen en te genieten van de zon een.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
En una zona tranquila y verde en el sur de Cuernavaca es una elegante casa de Daytona. La casa de muy alta calidad dispone de amplias y luminosas habitaciones y está situado en una zona residencial cerrada "Las Brisas de Cuernavaca". Se hizo especial hincapié durante la construcción de la calidad de construcción, los suministros de agua y electricidad, el alto nivel de confort, seguridad y clima excelente regulación de propiedades de aislamiento y materiales de vida saludables. La especial construcción del techo crea incluso a altas temperaturas, un clima muy agradable habitación. Las baldosas están hechas de arcilla y por un revestimiento especial completamente resistente a la intemperie. Una alarma y seguridad del sistema especial de Alertec con sensores magnéticos y el movimiento eficiente proporciona un alto nivel de protección. El suministro de agua está garantizado por tres tanques con capacidad extra de alto volumen con sistema de bombeo ecléctica de manera óptima. En la sala de estar llena de luz se puede sentir la mexicana alegría de vivir! El clima único en Cuernavaca y el jardín ofrecen numerosas opciones de diseño y se carga con suficiente espacio para celebrar, relajarse y tomar el sol a.
  2 Hits www.dkconsultants-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daarnaast specialiseren de vertalers zich in enkele van de talrijke domeinen waarvoor de bedrijfssoftware van SAP werd ontwikkeld: Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), Product Lifecycle Management (PLM), Supplier Relationship Management (SRM), Supply Chain Management (SCM), Business Intelligence (BI) en specifieker: Financial Accounting (FI), Enterprise Performance Management (EPM), Treasury (TR), Controlling (CO), Logistics (LO), Sales and Distribution (SD), Transportation Management (TM), Materials Management (MM), Quality Management (QM), Plant Maintenance (PM), Personnel Management (PA), Payroll (PY), Campus Management (CM), Travel Management (TV), Financial Services (FS), Real Estate Management (RE), Environment, Health and Safety (EHS), Production Planning and Control (PP) of een van de vele industriespecifieke componenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain
Las traducciones SAP son cosa de especialistas. Para traducir el conocido software de programas de empresa, es necesario contar con verdaderos expertos. Telelingua dispone, para ello, de dos equipos especializados en París y Bruselas. Dichos equipos lanzan casi cada día algún proyecto nuevo SAP: support packages, primera versión de un nuevo programa o herramienta, aplicaciones para smartphones o tabletas, soluciones en la nube, contenidos en línea, documentación, presentaciones para formaciones, textos de marketing, etc. Además, nuestros traductores se especializan en algunos de los numerosos campos de aplicación del software de empresa SAP: Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), Product Lifecycle Management (PLM), Supplier Relationship Management (SRM), Supply Chain Management (SCM), Business Intelligence (BI) y más en detalle: Financial Accounting (FI), Enterprise Performance Management (EPM), Treasury (TR), Controlling (CO), Logistics (LO), Sales and Distribution (SD), Transportation Management (TM), Materials Management (MM), Quality Management (QM), Plant Maintenance (PM), Personnel Management (PA), Payroll (PY), Campus Management (CM), Travel Management (TV), Financial Services (FS), Real Estate Management (RE), Environment, Health and Safety (EHS), Production Planning and Control (PP) o cualquiera de los muchos componentes de la industria.
  www.itau.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viviane Gelles is ook auteur en co-auteur van talrijke artikelen die verschenen zijn in juridische tijdschriften, op juridische sites en nieuwssites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisexpert.net as primary domain
Viviane GELLES también es autora o coautora de numerosos artículos publicados en revistas jurídicas o sitios web jurídicos o de actualidad.
  on-it.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vanwege zijn talrijke functionaliteiten is het RMI systeem geschikt voor alle soorten installaties, van gewone huishoudelijke installaties tot commerciële en zeer omvangrijke installaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmiweb.mitsubishielectric.it as primary domain
Gracias a sus múltiples funciones, el sistema RMI es adecuado para todo tipo de instalaciones, desde la sean residenciales centralizadas, comerciales o grandes instalaciones.
  4 Hits www.cafestes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Informatie over talrijke reparatiewerven en refit-bedrijven vindt u bij ProfiNautic. Osmose of verbouwen is geen probleem meer voor u. Of uw boot nou van hout, staal, aluminium of polyester gemaakt is, bij ons vindt u de juiste onderhoudsdienst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profinautic.com as primary domain
Encuentre en Profinautic, diversas informaciones sobre astilleros y talleres de reparación naval. No más problemas de ósmosis o restauración. No importa si su barco es de madera, acero o poliéster. Aquí encontrará el taller adecuado.
  2 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het licht gevulde woonkamer kunt u voelt de Mexicaanse joie de vivre! Het unieke klimaat in Cuernavaca en de tuin bieden talrijke ontwerpmogelijkheden en geladen met genoeg ruimte om te vieren, te ontspannen en te genieten van de zon een.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Magnífica casa con jardín. En una zona tranquila y verde en el sur de Cuernavaca es una elegante casa de Daytona. La casa de muy alta calidad dispone de amplias y luminosas habitaciones y está situado en una zona residencial cerrada "Las Brisas de Cuernavaca". Se hizo especial hincapié durante la construcción de la calidad de construcción, los suministros de agua y electricidad, el alto nivel de confort, seguridad y clima excelente regulación de propiedades de aislamiento y materiales de vida saludables. La especial construcción del techo crea incluso a altas temperaturas, un clima muy agradable habitación. Las baldosas están hechas de arcilla y por un revestimiento especial completamente resistente a la intemperie. Una alarma y seguridad del sistema especial de Alertec con sensores magnéticos y el movimiento eficiente proporciona un alto nivel de protección. El suministro de agua está garantizado por tres tanques con capacidad extra de alto volumen con sistema de bombeo ecléctica de manera óptima. En la sala de estar llena de luz se puede sentir la mexicana alegría de vivir! El clima único en Cuernavaca y el jardín ofrecen numerosas opciones de diseño y se carga con suficiente espacio para celebrar, relajarse y tomar el sol a.
  94 Hits km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JOSKIN beantwoordt immers de wens van talrijke klanten door een laterale montage van de JOSKIN zuigarm aan te bieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
JOSKIN responde en efecto al deseo de numerosos clientes proponiendo el montaje lateral del brazo de carga JUMBO.
  elearning.texa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle gasten worden hier op vriendschappelijk-familiare wijze geholpen. Wij zijn u graag van dienst en ondersteunen u ook bij het organiseren van uw uitstapjes in de adembenemende natuur, in het avontuur of de talrijke bezienswaardigheden – wij zijn hier thuis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isabena.eu as primary domain
Les ofrecemos diferentes alojamientos acogedores como Bungalows, Mobil-homes, Casitas de Madera o parcelas para camping. Nuestro camping dispone también de un Bar/Restaurante y un Spa moderno.
  8 Hits www.square-brussels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor talrijke industriële processen, maar ook in particuliere huishoudens is zacht water nodig. De waterhardheid varieert van regio tot regio, zodat een speciale behandeling noodzakelijk is om zacht water te krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esco-salt.com as primary domain
El agua blanda es necesaria para un sinfín de procesos industriales, pero también en el uso doméstico. La dureza del agua varía de una región a otra, de modo que es necesario un tratamiento especial para obtener agua blanda.
  www.drterren.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit comfortabele hotel in Mestre met zes verdiepingen, heeft drie liften waarvan er één panoramisch is. Het hotel heeft een ruime omheinde parkeerplaats en beschikt over verschillende soorten kamers en talrijke appartementen die van alle gemakken zijn voorzien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elitehotel.it as primary domain
Este confortable hotel de Mestre tiene seis pisos y tres ascensores, uno de ellos panorámico. El hotel posee un amplio aparcamiento cercado y está dotado de varios tipos de habitaciones y numerosos apartamentos amueblados y equipados con toda clase de comodidades.
  www.cas-crm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke sjablonen maken het aanmaken van persoonlijke seriemails en -brieven gemakkelijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain
Las diversas plantillas facilitan la creación de correos electrónicos en serie y cartas personalizadas.
  www.zpzjhg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
al vele jaren verhuren wij onze hogedrukwaterstraalinstallaties met ultra hoge druk bij ongeveer 100 huursteunpunten. in heel europa kunnen installaties van 200 tot 3000 bar evenals talrijke accessoires en spuitrobots worden gehuurd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain
desde hace muchos años alquilamos nuestros sistemas de chorro de agua a alta y ultra alta presión. contamos con 100 puntos de alquiler en toda europa donde se pueden alquilar equipos con presiones comprendidas entre 200 y 3000 bar, así como numerosos accesorios y robots de chorro a presión.
  29 Hits www.kose.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het bijzondere kenmerk is de 2 cm dunne lijst die de geïntegreerde elementen omkadert: een design dat duidelijke grenzen stelt en tegelijkertijd ruimte geeft aan talrijke indelings- en ontwerpvarianten – van kastopstelling tot wandmeubel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain
El concepto de diseño de la nueva SieMatic Collection del mundo estilístico PURE le confiere al diseño minimalista unos contornos totalmente nuevos y un carácter único. Una de sus características más sobresalientes es el fino perfil de 2 cm, que enmarca los elementos integrados: un diseño que crea límites claros y a la vez abre nuevos espacios a numerosas variantes de diseño y organización – desde el conjunto de armarios a la estantería. Este diseño se ha desarrollado en cooperación con el equipo de diseño KINZO, de Berlín.
  www.petittrain-carnac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artikeleigenschappen en -referenties bieden talrijke flexibele opties om vrij extra informatie aan een artikel toe te voegen, zoals de vereiste viscositeit, rasterwals of aangewezen operator van de drukpers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsedispensing.com as primary domain
Las propiedades y referencias de artículos ofrecen múltiples opciones flexibles para añadir libremente a un artículo información adicional como la viscosidad necesaria, el rodillo anilox o el operador de máquina de impresión designado. Esta información adicional puede imprimirse, por ejemplo, en el protocolo del pedido para dar instrucciones al operador. Incluso se pueden definir propiedades para cada posición de la máquina de impresión. Estas referencias y propiedades personalizables también pueden utilizarse para generar valiosos resúmenes e informes más detallados.
  www.cssaorafaelatlanticalgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The São Rafael Atlantic ontvangt de gasten met een uiterst moderne accommodatie en met speciale aandacht voor gasten die in een groep reizen. De voorzieningen in het hotel en de omgeving bieden talrijke activiteiten voor een gezellige vakantie met familie of vrienden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cssaorafaelatlanticalgarve.com as primary domain
El São Rafael Atlantic Hotel recibe a sus huéspedes con unas modernas habitaciones y con especial atención a los que viajan en grupo. Las instalaciones y los alrededores le ofrecen numerosas actividades de ocio para disfrutar con su familia y amigos.
  12 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naar gelang de resultaten ondersteunen de talrijke sera raadgevers vervolgens bij het verdere onderhoud respectievelijk bij de bestrijding van ziekten. De raadgevers kunt u online downloaden en beinhouden tips en trucjes alsook het ideale gebruik van de producten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
En función del resultado, los numerosos manuales de sera ofrecen ayuda respecto a los cuidados posteriores o al tratamiento de enfermedades. Los manuales se pueden descargar del sitio web, ofrecen trucos y consejos y explican el uso ideal de los productos. Un ejemplo: para detectar a tiempo las enfermedades de los peces y tratarlas de un modo óptimo, el manual “Peces de acuario sanos” explica varios cuadros patológicos y los productos adecuados en cada caso.
  65 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coonawarra Motor Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van de talrijke wijngaarden van Coonawarra en biedt gratis WiFi en een barbecueplek. Het biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de tuinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Coonawarra Motor Lodge se encuentra a solo 5 minutos en coche de numerosas bodegas de Coonawarra y ofrece conexión WiFi gratuita y zona de barbacoa. Ofrece habitaciones con aire acondicionado y vistas a los jardines. Hay restaurantes y cafeterías a poca distancia a pie y se ofrece servicio de habitaciones para el desayuno. El Coonawarra Motor Lodge Penola está a menos de 5 minutos en coche del centro Mary MacKillop. Se encuentra a 30 minutos en coche de Mount Gambier. Todas las habitaciones d...isponen de nevera, tostadora y set de té y café. TV de pantalla plana y baño con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.
  www.sustainable-russia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wij beschikken over appartementen in verschillende complexen op enkele meters van het strand met talrijke dienstvoorzieningen, zoals receptie, onderhoud, schoonmaak en opslag, zodat u zich kunt ontspannen en uw zorgen kunt vergeten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albirconfort.es as primary domain
Disponemos de apartamentos en diferentes complejos a escasos metros de la playa con numerosos servicios a su alcance, como recepción, almacenaje, limpieza, mantenimiento – para que pueda relajarse y olvidarse de las preocupaciones, garantizando una atención personal de calidad y teniendo en cuenta en todo momento sus peticiones y sugerencias. Además, cerca de los complejos se encuentran tiendas, supermercados, restaurantes y cafeterías.
  www.lisboaregencychiado.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dankzij zijn uitstekende ligging in het hart van het historische Chiadodistrict in het hart van Lissabon, biedt het Lisboa Regency Chiado Hotel zijn gasten zowel het architecturale erfgoed, talrijke café’s, bars, restaurants en theaters als enkele aantrekkelijke winkelwijken en prestigieuze winkeladresjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisboaregencychiado.com as primary domain
Una ubicación excelente en el corazón del distrito histórico de Chiado en Lisboa, famoso por su patrimonio arquitectónico, sus numerosas cafeterías, bares, restaurantes y teatros así como sus atractivas zonas de compras y prestigiosas marcas, el hotel Lisboa Regency Chiado ofrece estas dos cosas: el ambiente de relax de un hotel con una decoración preciosa y la cercanía de una amplia oferta de ocio y entretenimiento en la fascinante ciudad de Lisboa.
  3 Hits studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oude munten worden soms nagemaakt als souvenir aan een bepaalde tijdsgeest of om een historische gebeurtenis te vieren. We bieden talrijke legeringen met een ouderwets uitzicht die de replicamunten een authentiek uitzicht geven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokencompany.com as primary domain
Las monedas antiguas se reproducen como souvenir de una determinada época o para celebrar un evento histórico. Ofrecemos muchas aleaciones diferentes con un aspecto antiguo, haciendo que la reproducción parezca auténtica.
  idesco.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wil je dat je etablissement aan naambekendheid wint? Als je kiest voor MARKETING dan vermelden wij je zaak gratis op talrijke partnerportalen. Bovendien kun je je eigen newsletter opstellen en verzenden, tegoedbonnen en tickets verkopen en je gastenbeoordelingen openbaar delen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resmio.com as primary domain
¿Quieres que tu restaurante sea más conocido? Selecciona la versión MARKETING y añadiremos tu establecimiento en una gran cantidad de portales de socios. Además, podrás crear tu propio boletín de noticias, así como enviar cupones y vender entradas o publicar los comentarios escritos por tus clientes.
  www.szechenyietterem.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VICE (Engels), VITIUM (Latijn), de ONDEUGD: In elk leven van een golfer zijn er talrijke ondeugden. Wij bieden een merk aan, waarmee u uw voornaamste ondeugd, het golfspelen, de vrije loop kunt laten en daarnaast nog individuele accenten kunt plaatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vicegolf.com as primary domain
VICE (inglés), VITIUM (latín), el VICIO: En la vida de un golfista hay numerosos vicios. Nosotros te ofrecemos una marca con la que puedes dar vía libre a tu vicio principal que es jugar al golf, y además podrás marcar la diferencia.
  2 Hits www.euro-japan.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wij hebben teams in de vakgebieden recht, financiën, immobiliën, geneeskunde, natuurwetenschappen, IT, techniek en reclame/marketing. Onze klantenkring bestaat uit banken, kanselarijen, financiële controle-instellingen en talrijke gerenommeerde bedrijven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-japan.de as primary domain
Contamos con equipos de trabajo en las especialidades de derecho, finanzas, sector inmobiliario, medicina, ciencias naturales, tecnología, y publicidad/mercadotecnia. Entre nuestros clientes se cuentan bancos, bufetes de abogados, agencias de auditoría, así como una serie de empresas de gran prestigio.
  3 Hits turismosomontano.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de fascinerende en spectaculaire tocht maakt u verschillende afdalingen en meerdere sprongen, u komt bij kolkgaten, oneindig grote waterpoelen, talrijke rotspartijen en nauwe doorgangen. Houdt altijd rekening met het gevaar van sifons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain
El fascinante y espectacular recorrido nos lleva a realizar varios rápeles y múltiples saltos y a atravesar marmitas, interminables badinas, numerosos caos y estrechos. Es necesario tener siempre en cuenta el constante peligro de los sifones.
  3 Hits www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Achter het scherm zorgde een glanzend gordijn (43m B x 21m H) uit blauwe glitterstof en meer dan 250 fluwelen vleugels voor een indrukwekkende 3D backdrop. ShowTex creëerde de vleugels door een structuur van talrijke Glasvezelstokken, bevestigd aan een gebogen AluPipe buis (EasyDrape), te bedekken met zwarte StretchVelours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Más de 250 “alas” de terciopelo delante del brillante telón en azul (43m de ancho por 21 metros de alto) crearon un impresionante fondo de escenario detrás de la pantalla. ShowTex moldeó las “alas” cubriendo la estructura con numerosas barras de fibra de vidrio Glass Fibre Rods, añadidos a Curved AluPipe (EasyDrape), y adornados con tiras de terciopelo StretchVelours en color negro. La combinación del fondo de escenario en azul brillante y las “alas” curvadas añadieron profundidad y textura al set y permitieron unos efectos de luz únicos.
  www.safetyone.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Cadolto-project in Davos was daarmee het eerste bewijs voor het feit dat modulaire bouw op lastige bouwplaatsen niet alleen duidelijk efficiënter is, maar ook voordeliger. Een feit dat bij talrijke verdere projecten in Duitsland, Frankrijk, Italië, Groot-Brittanië, Polen en Nederland steeds weer bevestigd is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain
La construcción modular, novedosa en aquel momento, no solo ahorró un valioso tiempo, sino también dinero en efectivo. Al volumen de inversión estimado en 2,3 millones de euros le habría que sumar aprox. en 1,5 millones más si se hubiese utilizado la construcción convencional. El proyecto de Cadolto en Davos constituye por tanto la primera prueba de que la construcción modular no solo es claramente más eficiente en lugares de construcción peculiares, sino que también resulta más barata. Un hecho que han confirmado repetidas veces el resto de proyectos en Alemania, Francia, Italia, Gran Bretaña, Polonia y los Países Bajos.
  7 Hits www.insulakoeln.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een inbussleutel is een eenvoudig stuk gereedschap. Misschien is hij juist daardoor zo veelzijdig inzetbaar – voor veel verschillende toepassingen in talrijke branches. Maar meer toepassingsgebieden betekent ook, dat gebruikers extra en specifieke wensen hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain
La llave macho acodada es una herramienta sencilla. Es posible que, precisamente por eso, sea tan polivalente en los más variados sectores y aplicaciones. Sin embargo, más ámbitos de aplicación conllevan también más necesidades adicionales y específicas de los usuarios. Precisión y resistencia no lo es todo. Nosotros hemos comprendido esto, por ello sabemos exactamente qué hacer para crear valor añadido. Por ejemplo, con el ColorCode, con la Safety Hex Key y su gran agarre y con la punta corta en ángulo de 100 grados. No cesamos en el desarrollo de más variantes de la llave macho acodada. Es así como con pocos cambios logramos un mayor valor añadido para los usuarios.
  www.yazsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bundel EXE - Dit Hulpmiddel EXE wordt gebundeld met talrijke voordelen voor zijn toepassingsgebruikers. Een zeer belangrijke eigenschap is dat EXEBundle als dossierschrijnwerker presteert en de hulp zich bij diverse toepassingen aansluit en hen in één dossier consolideert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtoolmaster.com as primary domain
Manojo de EXE - esta herramienta de EXE se lía con las ventajas numerosas para sus utilizadores de la aplicación. Una característica clave es que el EXEBundle se realiza como carpintero del fichero y las ayudas ensamblan varias aplicaciones y las consolida en un fichero. Esta ventaja ofreció por los juegos de EXEBundle un papel clave para los instaladores o embutió programas pilotos. Esto es porque actúa pues un divisor del fichero para sus ficheros unidos hechos usar EXEBundle y él es bastante comenzar solamente un fichero. El resto de los ficheros de aplicación consigue comenzado automáticamente en el fondo de los ficheros embutidos. Así, EXEBundle actúa como una fuente para un carpintero del fichero (carpeta del exe), el protector y el compresor, así haciendo las tareas de sus utilizadores de la aplicación fáciles y alto - eficaz. Liar sus aplicaciones en una aplicación.
  3 Hits www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Net als de exploitanten van de centrale maken talrijke klanten gebruik van onze creativiteit en ervaring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Igual que el explotador de la central térmica muchísimos clientes cuentan con nuestra creatividad y experiencia.
  10 Hits www.swisstravelsystem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke bonusvoordelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstravelsystem.com as primary domain
Numerosas prestaciones especiales
  www.croatiaairlines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nog geen lid? Het gratis lidmaatschap van het Miles & More programma biedt u talrijke voordelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatiaairlines.com as primary domain
Hágase miembro y empiece en seguida a acumular sus millas.
  2 Hits www.salentochessopen.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De blauwe vlag stranden van de Costa Blanca zijn de belangrijkste troef en bieden talrijke activiteiten waaronder zeilscholen, surf, waterskie, windsurf en boottochten.Het noorden van Altea is een bergachtig en groen landschap met een kust vol rotsachtige baaien en kliffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain
Las playas de la Costa Blanca con bandera azul son su mayor atracción y ofrecen muchas actividades como escuelas de navegación, surf, esquí acuático, windsurf y excursiones en barco. De Altea hacía el norte, el paisaje es montañoso y verde, con una línea costera de cuevas rocosas y acantilados. Las dos playas mayores de Benidorm son las populares playas Levante y Poniente. Las arenas de color oro se encuentran en el paisaje de lagos salados y palmeras cerca de Alicante, incluyendo a San Juan, Cabo de las Huertas, La Albufereta, Agua Amarga y El Salar. Al seguir hacía el sur, los visitantes pueden descubrir las dunas de arena de Guardamar del Segura y Playa del Cura, en Torrevieja.
  interpares.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit is echter geen volledige lijst en ons medisch vertaalteam heeft leden met ervaring in het werken met talrijke andere teksten binnen het medisch gebied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain
Esta no es una lista exhaustiva, sin embargo, nuestro equipo de traducción médica cuenta con miembros expertos a la hora de trabajar con una gran variedad de textos en el ámbito médico.
  3 Hits www.gerstlauer-rides.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een greep uit de talrijke diensten die wij onze gasten bieden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgoldenrome.com as primary domain
Entre los numerosos servicios que ponemos a disposición de nuestros clientes, cabe citar:
  www.inmoperlamar.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deborah is sinds 2005 bij MAGIX. Tijdens haar communicatiestudie heeft ze talrijke tutorials geschreven voor MAGIX producten. Sinds 2012 werkt ze voor de afdeling productmarketing en is verantwoordelijk voor webvideo's.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain
Parte de MAGIX desde agosto de 2014. Le gusta pasar tiempo con sus amigos y familia, disfrutar de Berlín y expresarse por medio de la fotografía.
  2 Hits querciagrossavini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Door u te registreren kunt u genieten van de talrijke voordelen die alleen bestemd zijn voor degenen die zich hebben ingeschreven, bovendien kunt u inlichtingen ontvangen over de laatste nieuwtjes van het bedrijf AERTECNICA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aertecnica.com as primary domain
Registrándote podrás aprovechar de las numerosas ventajas reservadas a los que están inscritos y recibir informaciones sobre las últimas novedades de casa AERTECNICA.
  2 Hits www.discountrentacar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De blauwe vlag stranden van de Costa Blanca zijn de belangrijkste troef en bieden talrijke activiteiten waaronder zeilscholen, surf, waterskie, windsurf en boottochten.Het noorden van Altea is een bergachtig en groen landschap met een kust vol rotsachtige baaien en kliffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountrentacar.com as primary domain
Las playas de la Costa Blanca con bandera azul son su mayor atracción y ofrecen muchas actividades como escuelas de navegación, surf, esquí acuático, windsurf y excursiones en barco. De Altea hacía el norte, el paisaje es montañoso y verde, con una línea costera de cuevas rocosas y acantilados. Las dos playas mayores de Benidorm son las populares playas Levante y Poniente. Las arenas de color oro se encuentran en el paisaje de lagos salados y palmeras cerca de Alicante, incluyendo a San Juan, Cabo de las Huertas, La Albufereta, Agua Amarga y El Salar. Al seguir hacía el sur, los visitantes pueden descubrir las dunas de arena de Guardamar del Segura y Playa del Cura, en Torrevieja.
  2 Hits apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn talrijke manieren om je yogabeoefening te beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Hay muchas formas de empezar tu práctica de Yoga.
  www.chcily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Password Depot heeft talrijke extra functies die u tevergeefs zult zoeken in andere wachtwoordmanagers. Bovendien is Password Depot tot in detail configureerbaar, zodat het zich aanpast aan uw gewoonten en voorkeuren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine password-depot.de as primary domain
Password Depot dispone de innumerables funciones adicionales que no encontrará en ningún otro gestor de contraseñas. Además, se puede configurar hasta el último detalle de forma que se adapte a sus preferencias y hábitos.
  xavieraragay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dichtbij de camping heeft u de beschikking over talrijke stranden met uiteenlopende kenmerken: met fijn of met grof zand, in rotsachtige inhammen, allemaal met alle nodige voorzieningen. Er is ook een naaktstrand op 300 meter van de camping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Cerca del camping, podrá disfrutar de numerosas playas de todo tipo: de arena fina o gruesa, calas rocosas, todas ellas con todos los servicios. Hay una playa nudista a 300 metros del camping. Sólo tienes que escoger!
  2 Hits aecae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke decors en materialen staat ter beschikking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain
Disponibles gran variedad de decoraciones y materiales
  2 Hits www.hotelbleart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met deze opties kunt u de functies in uw galerijgroepen volledig personaliseren. U kunt talrijke wijzigingen aanbrengen, zoals:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain
Estas opciones te permiten personalizar completamente las funciones en tus grupos de galería. Puede aplicar numerosas modificaciones, como:
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook op communautair niveau worden momenteel talrijke fundamentele acties verwezenlijkt die de innovatie bevorderen. Enkele daarvanzijn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
También a escala comunitaria se están llevando acabo numerosas acciones de fondo que favorecen la innovación, entre las que figuran:
  8 Hits www.michiganbesthotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke aanpassingsmogelijkheden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain
Numerosas posibilidades de adaptación
  7 Hits www.nij.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De talrijke vakgesprekken en de grote interesse resulteerden in toekomstige presentaties en adviseringsgesprekken bij klanten op locatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
El gran número de charlas especializadas y el enorme interés que despertaron animaron a organizar futuras presentaciones y asesoramientos en instalaciones de clientes.
  158 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De stad Neuchâtel biedt naast zijn historische stadskern, levendige voetgangersgebieden met talrijke bistro's en restaurants, een authentieke markt met lokale producten, opmerkelijke musea en talrijke evenementen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
la ciudad de Neuchâtel, con su centro medieval, las zonas peatonales, los bistrots y los restaurantes, un auténtico mercado de productos autóctonos, los impresionantes museos y las noches más modernas.
  qingres.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de directe omgeving van de camping bevinden zich talrijke dorpen die behoren tot de mooiste van Frankrijk. Domme, Loubressac, Collonges-la-Rouge… Wat dacht u van een wandeling met de familie naar deze bijzonder historie- en cultuurrijke plaatsen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine les-pins-camping.com as primary domain
En las proximidades del camping podrá encontrar algunos de los pueblos más bonitos de Francia. Domme, Loubressac, Collonges la Rouge… ¿Por qué no dar un paseo en familia por estos lugares rebosantes de patrimonio e historia?
  www.innovaphone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talrijke klanten uit uiteenlopende branches en landen hebben al voor een innovaphone VoIP telefoniesysteem gekozen en profiteren dagelijks van meer efficiëntie door betere bereikbaarheid. Lees hier hoe de innovaphone IP telefonie en Unified Communications oplossingen aan alle individuele eisen van deze bedrijven uit de hele wereld voldoen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain
Numerosos clientes procedentes de diversos sectores y países ya se han decidido por una centralita IP innovaphone, gracias a la cual, ven aumentar cada día su nivel de eficiencia. Lea acerca de las experiencias de empresas procedentes de todos los rincones del mundo y descubra cómo la solución de telefonía IP y Comunicaciones Unificadas puede satisfacer todas las necesidades de su empresa...
  www.silenceforpeace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij overleed als gevolg van de gezondheid complicaties verergerd door zijn tijd in de gevangenis. In de aanloop naar de high-profile zitting in de zaak van Mbede ontving Nkom talrijke doodsbedreigingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
In 2013, Nkom represented Jean-Claude Roger Mbede. He was arrested and imprisoned for 3 years for sending text messages to another man, and later died as a result of health complications exacerbated by his time in prison. In the lead up to Mr Mbede’s high-profile hearing Nkom received numerous death threats.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow