zuiveren – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 1 Result  www.rozaslaw.com
  Man op de vlucht | Chri...  
Een paar waarbij om één of andere reden de ouderlijke zegening teruggehouden is, zou het geweten moeten zuiveren door vergeving te vragen voor enige inbreuk op bijbelse autoriteit toen ze in het huwelijk traden.
När man inte fått föräldrarnas samtycke och välsignelse drivs mannen, och ännu oftare hustrun, av osäkerhet, fruktan och oförmåga att fullt kunna hänge sig själv till den andra partnern utan reservationer. Ett par, som av en eller annan anledning undanhållits föräldrarnas välsignelse, bör rena sitt samvete genom att be om förlåtelse för eventuella överträdelser av den Bibliska auktoriteten när de ingick äktenskapet. Relationen till föräldrar kan också förorsaka problem när de 'osynliga banden' mellan föräldrarna och det nygifta paret inte brutits ordentligt. Föräldrar bör aldrig försöka foga in det nya paret som en del av deras familj, utan skall vara villiga att låta dem hitta sin egen identitet som familj, särskilt under semestertider och då viktiga beslut måste fattas. En nybildad familj kan endast etablera sig ordentligt om de lär sig att försiktigt, men bestämt, hitta sin egen identitet för att kunna ha en riktig relation med sina föräldrar, som sedan kan växa och mogna, fritt från spänningar och olämplig påverkan på honom eller henne.