zullen – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.portugal-live.net
  Bijeenkomsten in het Po...  
De uitstekende accommodatie, faciliteiten en personeel zullen uw bedrijfsbijeenkomst in het Porto Mare Hotel ongetwijfeld tot volle tevredenheid laten verlopen.
Porto Mare Hotel har mycket fint boende, utmärkt utrustade lokaler och personal som ger bra service -allt det som behövs för en effektiv och lyckad konferens.
  Vidamar Resorts Algarve...  
De aangrenzende Salgadoslagune is een uniek natuurreservaat en een vredige plek om vogels te kijken. Golfers zullen blij zijn met de prachtige golfbaan met 18 holes die langs het resort ligt.
Lagunen Salgados som ligger intill, är ett naturreservat och en utmärkt plats för att titta på fåglar. Golfspelare älskar den utsökta golfbanan med 18 hål vid sidan om semesteranläggningen.
  Tivoli Victoria Hotel V...  
Golfers zullen denken dat ze in de zevende hemel zijn; met 11 banen binnen een straal van 10 km waar gasten van het Tivoli Victoria kunnen profiteren van speciale tarieven en voorwaarden.
Alla golfare kommer att känna som att dom är i himlen; med 11 golfbanor inom 10 km där gäster vid Tivoli Victoria kan dra nytta av speciella villkor.
  Spa  
In ons kuuroord met alles erop en eraan, delicaat geparfumeerd met essentiële oliën, zullen de laatste nieuwe behandelingen u verkwikken, tot rust brengen en uw lichaam en geest opladen met nieuwe energie.
På vår toppnivå Spa, förnämt parfymerad med essenser av väsentliga oljor, kommer de nyaste behandligarna att förfriska, avslappna och återställa energin i kropp och själ.
  Tivoli Lagos Restaurant...  
Deze niet-roken bistro serveert voor liefhebbers van Italiaans eten. Vegetariërs, die soms moeite hebben om gepast eten te vinden tijdens hun vakantie, zullen verrukt zijn met de overzichtelijke mogelijkheden voor maaltijden zonder vlees.
Den rökfria bistron välkomnar alla vänner av italiensk mat. Vegetarianer som kämpar för att hitta lämplig mat under sina semestrar, kommer att glädja sig över det stora urvalet med vegetariska maträtter.
  Faciliteiten in Hotel P...  
Het Arsenal Restaurant serveert chique buffetten, à la carte menu’s en smaakvolle maaltijden voor het ontbijt. De heerlijke gerechten geserveerd in dit restaurant zullen u zeker een goede reden geven om vroeg op te staan in de ochtend, en zullen u tevreden stellen na een avond van verrukkelijk dineren.
Restaurang Arsenalen serverar eleganta bufféer, a la carte meny och stilfulla måltider till frukost, lunch och middag. Frukostarna får det att vattnas i munnen på morgongästerna och efter att här ha ätit en riktigt god middag med utsökt mat, mår man riktigt gott.
  Faciliteiten in Hotel P...  
Het Arsenal Restaurant serveert chique buffetten, à la carte menu’s en smaakvolle maaltijden voor het ontbijt. De heerlijke gerechten geserveerd in dit restaurant zullen u zeker een goede reden geven om vroeg op te staan in de ochtend, en zullen u tevreden stellen na een avond van verrukkelijk dineren.
Restaurang Arsenalen serverar eleganta bufféer, a la carte meny och stilfulla måltider till frukost, lunch och middag. Frukostarna får det att vattnas i munnen på morgongästerna och efter att här ha ätit en riktigt god middag med utsökt mat, mår man riktigt gott.
  Het Cliff Bay Hotel Mad...  
Met zijn panoramisch uitzicht op de zee en de kust is het 5-sterren Cliff Bay het top-hotel van de Porto Bay Group. Geen enkel ander hotel op Madeira besteed meer aandacht aan de zekerheid dat zijn gasten zullen genieten van hun verblijf in een resort waar ieder detail van belang is om helemaal te relaxen.
Med panorama utsikter över havet och kustlinjen, är det fem stjärniga The Cliff Bay Porto Santo gruppens huvudhotell. Inget annat hotell på Madeira är så inriktat att garantera att sina gäster kommer att njuta sitt besök på semesterorten där varje detalj är viktig för en perfekt avslappnings erfarenhet.
  Tivoli Marina Portimão ...  
Liefhebbers van entertainment zullen blij zijn met de satelliettelevisie en voor diegenen die contact met het thuisfront willen houden is er een analoge internetlijn (tegen betaling), naast een telefoon met een rechtstreekse lijn naar buiten.
Alla sviter är utrustade med ett fullt utrustad badrum, individuell luftkonditionering och ett litet kök, inklusive ugn och kylskåp. Underhållningsfanatiker kommer att älska satellit-TV:n och för den som vill hålla kontakt med sin familj, erbjuder vi en analog internetuppkoppling (extra kostnad), samt direkttelefon för att ringa ut.
  Restaurant en Bar  
Mediterrane ingrediënten in combinatie met internationale stijlen leiden tot unieke en aparte smaken. Zelfs de meest veeleisende smaakpapillen zullen verrast zijn. Een innovatieve ovalen bar in het restaurant is prima geschikt voor een drankje terwijl u toekijkt hoe uw eten wordt bereid.
Prova en originell och vidsynt meny för en alldeles speciell måltid i en kosmopolitisk och modern atmosfär. Njut av en måltid komponerad av den prisbelönta köksmästaren Olivier. Medelhavsingredienser blandade med internationella stilar resuterar i unika och distinkta smaker. Här kommer även de allra mest krävande gommar att bli överraskade. Restaurangens ovala bar är perfekt för en drink medan du ser på hur måltiden tillagas. Det finns också mer diskreta utrymmen på hotellet som är idealiska för att diskutera affärer på  eller för att koppla av med dina vänner.
  Hotel Tivoli Marina Vil...  
Golfliefhebbers zullen blij zijn met het nieuws dat vier van de bekendste golfbanen van de Algarve in Vilamoura liggen en dat de gratis pendeldienst van het hotel u afzet bij de banen van Oceânico Old Course, Oceânico Millennium, Oceânico Pinhal, Vila Sol en Oceânico Laguna.
Alldeles utanför denna oas ligger marinan i Vilamoura, där flotta lyxjakter från världens alla hörn ankrar upp. Här finns mängder av restauranger, pubar och barer och också ett populärt kasino och stora nattklubbar utomhus, med tropiskt tema. Älskar man golf, är det bra att veta att Algarves mest kända banor ligger i Vilamoura och att hotellets gratis busservice går till golfbanorna Oceânico Old Course, Oceânico Millennium, Oceânico Pinhal, Vila Sol och Oceânico Laguna. Man kan utforska andra stränder i omgivningarna, som Falésias, Marinas och Vilamouras stränder, för dit kommer man snabbt i bil. Om man har barn med sig på semestern, kan man lätt ta sig till olika vattenparker från hotellet och en dagsutflykt dit blir en riktig höjdare!