zwaar – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EU - Niet-geplande beha...  
Kan ik de zorgpas gebruiken om na een zwaar ongeval of bij ernstige ziekte te worden gerepatrieerd?
Kan jag använda det europeiska sjukförsäkringskortet för att ordna med hemtransport om jag råkar ut för en svår olycka eller blir allvarligt sjuk utomlands?
  EU - Sociale zekerheid ...  
Het land waar u een uitkering aanvraagt, moet ook rekening houden met periodes waarin u in andere EU-landen heeft gewerkt. Die tellen net zo zwaar mee als het werk in het land zelf.
Det land där du ansöker om sociala förmåner måste även ta hänsyn till dina arbetsperioder i andra EU-länder.
  De EU in het kort – Eur...  
Het GLB is echter slachtoffer geworden van zijn eigen succes.De productie groeide veel sneller dan de consumptie, wat zwaar op de EU-begroting woog. Om dit probleem op te lossen moest het landbouwbeleid worden hervormd.
Men jordbrukspolitiken har också blivit offer för sin egen framgång. Produktionen ökade mycket snabbare än konsumtionen, vilket blev betungande för EU:s budget. För att komma till rätta med det här problemet blev man tvungen att reformera jordbrukspolitiken. Åtgärderna har börjat ge resultat. Produktionen hålls tillbaka. Jordbrukarna uppmanas att använda hållbara jordbruksmetoder som skyddar miljön, bevarar landskapet och bidrar till att höja livsmedelskvaliteten och livsmedelssäkerheten.