zware – Schwedisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 13 Ergebnisse  www.rozaslaw.com
  Het zegevierende leven ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We moeten altijd in een geestelijke toestand van paraatheid zijn. Zich vestigen is het ergste wat ons kan overkomen. Als we de wolken kolom maar een dag missen, kan het zijn dat je hem voor een heel jaar verliest. Hem weer vinden is een zware opgave.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Vi måste alltid befinna oss i ett tillstånd av andlig beredskap. Att slå sig ner är det värsta som kan hända. Om du missar molnstoden vid bara ett tillfälle, kan det hända att du missar den i ett helt år. Att hitta den igen är en mycket svår uppgift.
  Natuurkundige wordt een...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ik begon de Bijbel te lezen en sprak af en toe tot God. Als ik Ian en zijn vrouw bezocht, voelde ik altijd een buitengewone serene rust in zijn huis. Ik was een zware roker in die tijd, maar als ik bij hem was, miste ik de nicotine zelden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Under de följande åren byggde vi upp en bra vänskap och jag märkte att Ian inte var en idiot… jag började läsa Bibeln och tala med Gud emellanåt. När jag träffade Ian och hans fru hemma hos dem kände jag alltid en fridfullhet som var annorlunda. Jag var en hängiven rökare på den tiden, men när jag var hemma hos dem hade jag inget rökbegär alls.
  Bid op deze wijze | Chr...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hij heeft ons overwinning in dit leven gegeven. Hoe dankbaar zouden we moeten zijn dat Hij ons toestaat al onze zware lasten voor Hem te mogen lossen door gebed! Ware het niet door Gods hulp, hoe zouden we dan door de stormen van het leven komen?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Gud har givit oss ett fridfullt sinne, hopp och glädje. Han har gett oss seger i detta livet. Hur tacksamma skall vi inte vara över att Han har tillåtit oss att lägga av oss alla våra tunga bördor inför Honom genom bön! Om det inte vore för Guds hjälp, hur skulle vi då kunna ta oss igenom livets stormar?
  De aanstaande terugkeer...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"En weet dit, dat in de laatste dagen ontstaan zullen zware tijden. Want de mensen zullen zijn liefhebbers van zichzelven, geldgierig, laatdunkend, hovaardig, lasteraars, den ouderen ongehoorzaam, ondankbaar, onheilig. Zonder natuurlijke liefde, onverzoenlijk, achterklappers, onmatig, wreed, zonder liefde tot de goeden. Verraders, roekeloos, opgeblazen, MEER LIEFHEBBERS DER WELLUSTEN DAN LIEFHEBBERS GODS"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Detta är situationen i världen i vår tid: människor som överallt lever utan fruktan för Gud eller kärlek till människor. Gud varnar dig i Sitt Ord att Jesus skall komma tillbaka - och alla i hela världen, med undantag av dem som söker Honom, kommer att vara oförberedda. Guds dom kommer att falla PLÖTSLIGT över denna världen, utan förvarning, precis som floden i Noas dagar eller Sodoms och Gomorras förstörelse i eld. Människor kommer att hålla på med sina egna sysslor precis som vanligt när det PÅ ETT ÖGONBLICK kommer att vara FÖR SENT för dem att ångra sig och vända sig till Gud: de kommer att gå miste om evigt liv!
  Van Communisme tot Chri...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
De Amerikanen vertelden me ook over het hebben van een “persoonlijke relatie met God“ en deze uitdrukking had een groot effect op me. Ik kon het niet uit mijn hoofd krijgen… geen iconen, geen “heiligen” en zelfs niet de kerk – maar alleen Jezus Christus als bemiddelaar tussen de mens en God. Ik voelde me merkbaar opgelucht, alsof ik bevrijd was van een of andere zware last.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Till en början hade jag ingen Bibel alls och när jag bestämde mig för att köpa “den illegala boken” för en fjärdedel av min månadslön, mötte jag “av en slump” några amerikaner, som gav mig en splitter ny Bibel i present. Det kunde jag helt enkelt inte kalla en slump! Amerikanerna förklarade också för mig om att ha en “personlig relation med Gud” och den frasen hade en stor påverkan på mig. Jag kunde inte få den ur huvudet… inga ikoner, inga “helgon”, inte ens kyrkobyggnaden – utan endast Jesus Kristus som medlare mellan människan och Gud. Jag kände en fysisk lättnad, som om jag befriats från en tung börda. Jag började sluka det Nya Testamentet och hade många frågor. Mina nya vänner gav mig svar och förklaringar för det mesta genom att öppna Bibeln och visa mig bibelorden.
  Geen opwekking zonder d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Een christen die deze gebedsgeest heeft, voelt deze bezorgdheid voor zielen. Zijn gedachten zijn er voortdurend mee bezig en hij ziet eruit en handel als iemand die een zware last op het hart heeft. Hij denkt er de hele dag aan en droomt er 's nachts over.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Vad består en bönens ande av? Är det många böner och varma ord? Nej. Bönen är ett hjärtats tillstånd. Bönens ande är ett tillstånd i sinnet av kontinuerlig ivran och längtan efter syndares frälsning. Det är någoting som tynger ner dem. Det är det samma, vad beträffar förståndets filosofi, som när en människa längtar efter något av världsligt intresse. En kristen som äger bönens ande känner oro för själar. Detta är vad han tänker på hela tiden och det får honom att se ut och agera som om han hade en börda att bära. Han tänker på det på dagen och drömmer om det på natten. Detta är egentligen att "bedja oavlåtligen." Hans böner verkar att flöda från hans hjärta som flytande vatten: "O Herre, återuppliva ditt arbete!"
  Jonathans wonderen van ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Op zijn zevende dag kreeg Jonathan zijn eerste operatie. In die dagen, haalde maar de helft van de gevallen überhaupt de operatie en van die helft overleefde slechts 50% de operatie omdat het zo een zware belasting voor het lichaam is.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Födseln och alla händelser i samband med den blev mycket välsignade av Gud. Efter förlossningen sade läkarna att Jonathans tillstånd, efter omständigheterna, var gott. Så började livet på sjukhuset, vilket var som att vara in en helt annan värld. Det var en tid då det gich upp och ner, av att få goda nyheter, dåliga nyheter eller inga nyheter alls. På sjunde levnadsdagen genomgick Jonathan sin första operation. Vid den tiden brukade endast hälften av barnen med detta tillstånd faktiskt klara sig fram till operationen, och bara 50 procent överlevde den, eftersom det är så påfrestande för kroppen. Hela församlingen bad för honom under denna tid (och även under de andra operationerna och varje gång det uppstod svårigheter). Herren beskyddade honom och kirurgerna utförde ett utomordentligt arbete. Det uppstod bara några få komplikationer och de flesta var inte speciellt svåra. Varje gång de uppstod bad vi och Herren svarade och visade att Han är Herre över allt - till exempel när han fick pneumothorax. Läkarna var förbluffade över att Jonathans tillstånd fortfarande var gott och att allt de behövde göra var att öka den konstgjorda andningen. Inom endast 24 timmar - en tid av oavbruten bön -försvann pneumothoraxtillståndet helt. Läkarna sade att andra barn som råkar ut för denna komplikation kan befinna sig i ett mycket allvarligt tillstånd på väldigt kort tid. En vecka efter operationen dog ett annat barn, som diagnostiserats med samma syndrom, kort efter att ha genomgått samma operation. Det var en sorglig och även mycket eftertänksam tid och återigen insåg jag att allt liv kommer från Gud, genom Hans nåd.