zweefde – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.heronpharma.com
  DELTA LIGHT | ShowTex  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Boven de stand van verlichtingsspecialist Delta Light zweefde tijdens de Interieur Biënnale te Kortrijk een gigantische rotsblok volledig gemaakt uit AluShape van ShowTex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Med hjälp av ShowTex ”AluShape”, skapade ljussättningsspecialisterna Delta Light illusionen av att ett stort klippblock svävade över företagets monter vid den 23:e upplagan av Interieur Biennale i Kortrijk.
  DELTA LIGHT | ShowTex  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijdens de Interieur Biënnale 2012 in Kortrijk pakte Delta Light uit met een unieke beursstand. Boven de stand, op een hoogte van 1,86 meter, zweefde een enorm rotsblok. Op het eerste gezicht leek het alsof er tussen de metalen pijlers die het gevaarte ondersteunen weinig te beleven viel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Vid 2012 års Interieur Biennale i Kortrijk, presenterade företaget åter en gång ett unikt mässmonterkoncept. Ovanför sin monter, från en höjd på 1,86 m, tycktes ett enormt stenblock sväva i luften. Vid en första anblick, tyckte besökarna sig endast se en enorm konstruktion som underifrån stöddes upp av metallbalkar.
  Morning Mist Wedding: v...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met behulp van enkele ventilatoren, die gecontroleerde wind produceerden, zweefde de superlichte stoffen erg elegant en synchroon door de lucht over de hoofden van de gasten. De 300 lopende meter zijdeachtig textiel creëerde zo een erg frivool effect en betoverde de aanwezigen van zodra ze de zaal betraden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Med hjälp av fläktar som producerade ett kontrollerat luftutsläpp böljade det oerhört lätta och skira tyget elegant och synkroniserat ovanför borden där gästerna satt. Det luftiga silkestyget gav en förtrollande effekt och trollband alla från det att de steg in i lokalen.
  Podiumtextiel voor Chin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dé blikvanger tijdens één van de optredens was een Chinese tekst die met het grootste detail uit witte Molton was gesneden en vervolgens bevestigd op een vederlichte, zwarte Voile CS. Het enorme doek van wel 40 meter breed, zweefde elegant over de hoofden van de artiesten en nam in combinatie met het podiumlicht zowat alle kleuren van de regenboog aan!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Till ett av de många framträdandena hade en text på kinesiska laserskurits med millimeterprecision i vitt Molton-tyg och därefter fästs på en svart Voile CS-slöja. Det enorma, 40 meter breda tyget böljade elegant ovanför dansarna, och lystes upp i alla tänkbara färger med hjälp av strålkastare.
  HBMPSG Award Ceremony |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het publiek zat rond een cirkelvormig podium en genoot van een panoramisch uitzicht van 270 graden. In het midden van het podium zweefde een Cube Frame van 5 meter in PolyStretch P8 CS Matt dat tijdens de show op en neer bewoog en in verschillende richtingen draaide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Publiken kunde njuta av 270-gradersvyer runt den cirkelformade scenen, en 5 meter stor kubram, klädd med PolyStretch P8 CS Matt-dukar, och av två stora pusselbitsformade projektionsytor. Kuben roterade, vinklades och förflyttade sig vertikalt under showen samtidigt som de båda pusselbitsskärmarna rörde sig längs ett böjt horisontellt ChainTracks-system runt scenens periferi. Både kuben och pusselbitarna fungerade som skärmytor för en imponerande projektionsmappning i 3D.