zwembaden – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.spain-lanzarote.com
  Accommodatie in het VIK...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een decor in uitnodigende Canarische stijl, schitterende balkons of terrassen in combinatie met prachtig uitzicht op zee, de zwembaden of tuinen zijn enkele uitnodigende kenmerken van de accommodatie in dit hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
I de olika rummen och sviterna på det här hotellet finns inredning i välkomnande kanarisk stil, fantastiska balkonger och terrasser, samt fridfull utsikt över havet, poolerna eller trädgården. Det finns också roomservice.
  Accommodatie in het VIK...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met uitzicht op de zwembaden en de zee voorzien de Junior suites u van idyllisch comfort voor uw vakantie. Naast een slaapkamer met een 2-persoonsbed en een aangrenzende woonruimte met een televisie en een slaapbank, beschikken deze moderne suites ook over een gemeubileerd terras of balkon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
Juniorsviterna vetter mot poolerna och havet och här får man idyllisk komfort under semestern. Det finns ett sovrum med dubbelsäng, en anslutande vardagsrumsdel med TV och bäddsoffa och till de här moderna sviterna hör också möblerad terrass eller balkong.
  Faciliteiten in het San...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U treft op het terras vijf oase-achtige zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen. Aan de rand van de zwembaden staan eindeloze rijen ligbedden en wuivende palmbomen. In de winter wordt een zwembad voor de volwassenen en een ander bad voor de kinderen verwarmd om alle reizigers tevreden te houden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
På utomhusterrassen finns det fem pooler som är som oaser för både vuxna och barn och runt omkring står mängder av solsängar och vackra palmer. På vintern värms en pool för barn och en vuxenpool upp för alls trevnad. För de gäster som har all-inclusive finns det kostnadsfria pool-handdukar till förfogande.
  Faciliteiten in het San...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U treft op het terras vijf oase-achtige zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen. Aan de rand van de zwembaden staan eindeloze rijen ligbedden en wuivende palmbomen. In de winter wordt een zwembad voor de volwassenen en een ander bad voor de kinderen verwarmd om alle reizigers tevreden te houden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
På utomhusterrassen finns det fem pooler som är som oaser för både vuxna och barn och runt omkring står mängder av solsängar och vackra palmer. På vintern värms en pool för barn och en vuxenpool upp för alls trevnad. För de gäster som har all-inclusive finns det kostnadsfria pool-handdukar till förfogande.
  VIK Hotel San Antonio L...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een buitenterras met drie zwembaden, pittoreske paadjes door de zorgvuldig onderhouden tuinen, een accommodatie in Canarische stijl, dagelijkse activiteiten en een heerlijk buffetrestaurant zijn een paar van de speerpunten waar dit hotel over beschikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
VIK Hotel San Antonio är känt för sin vänliga personal, vackra omgivningarna och en mängd olika faciliteter och här kan man leva ett idylliskt liv under semestern. Här finns allt man behöver, som exempelvis en utomhusterrass med tre pooler, charmiga promenadvägar, välskötta planteringar, boende med kanarisk stil, dagligt aktivitetsprogram samt en läcker buffé-restaurang.
  Hotel Volcán Lanzarote  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het ontwerp van het Hotel Volcán Lanzarote lijkt veel op dat van een traditioneel dorpje op de Canarische eilanden, prachtig aangelegd met drie zwembaden, fonteinen, palmbomen en beschutte binnenplaatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
Man har utformat Hotel Volcán Lanzarote som en traditionell by på Kanarieöarna och gjort ett landskap med tre pooler, fontäner, palmer och mysiga innergårdar. Här finns ett raffinerat utbud av restauranger och barer, professionella konferensfaciliteter och en ljuvlig spa-anläggning. Hotellet passar utmärkt både för par, grupper och familjer.
  4-sterren VIK Hotel San...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie naar Lanzarote komt vanwege het prettige klimaat zal blij zijn met de drie buitenzwembaden die glinsteren in de zon op het terras van dit hotel aan zee. Twee van deze zwembaden zijn voor volwassenen en een ander bad is speciaal voor kinderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
Den som reser till Lanzarote för det sköna vädrets skull uppskattar de tre utomhuspoolerna, som ligger och glittrar i solen på hotellets terrass som vetter ut mot havet. Två av poolerna är för vuxna och en är speciellt för barn. Runt omkring i det här området står solsängarna uppradade och här kan soldyrkarna njuta. Poolerna värms upp på vintern.
  Faciliteiten in het Pri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twee immense zwembaden en een buitenbubbelbad bevinden zich op het terrein van het hotel, omringd door ligbedden en palmbomen. Gasten kunnen ook tennissen, squashen, beachvolleyballen of jeu de boules spelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
På hotellområdet finns det två enorma pooler och en bubbelpool utomhus och runt omkring finns solsängar och palmer. Här kan gästerna också roa sig med att spela tennis, squash, strandvolleyboll och boule. I det modernt och komplett utrustade gymmet arbetar personliga tränare, som hjälper till med träningen. På sportanläggningen kan man också delta i pass med pilates, yoga och danslektioner i flamenco.
  Princesa Yaiza Suite Ho...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thalassotherapiebehandelingen, glinsterende zwembaden, boetiekjes en een jazzbar houden de volwassenen bezig, terwijl de jongere gasten profiteren van een breed scala aan activiteiten op het uitgestrekte terrein van attractiepark Kikoland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
Här kan de vuxna roa sig med thalassoterapi, ljuvliga pooler att simma i, mysiga butiker och en jazzbar och de yngre gästerna har flera olika aktiviteter i det stora området med barnparken Kikoland. Det finns sju olika restauranger som alla har delikat mat från lokalt och internationellt kök, som japanska, mexikanska, italienska specialiteter och moderna kanariska rätter.
  4-sterren VIK Hotel San...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie naar Lanzarote komt vanwege het prettige klimaat zal blij zijn met de drie buitenzwembaden die glinsteren in de zon op het terras van dit hotel aan zee. Twee van deze zwembaden zijn voor volwassenen en een ander bad is speciaal voor kinderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
Den som reser till Lanzarote för det sköna vädrets skull uppskattar de tre utomhuspoolerna, som ligger och glittrar i solen på hotellets terrass som vetter ut mot havet. Två av poolerna är för vuxna och en är speciellt för barn. Runt omkring i det här området står solsängarna uppradade och här kan soldyrkarna njuta. Poolerna värms upp på vintern.
  Kamers en suites in het...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gasten die verblijven in Junior suites profiteren van een lichte, aantrekkelijke ruimte, ingericht met 2-persoons- of twinbedden en een chique woonruimte met uitzicht over de zwembaden of de oceaan. In de privébadkamer beschikt u over een hydromassagebad, een haardroger en een vergrootspiegel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
De gäster som väljer juniorsviten, bor i ett ljust och trevligt boende med dubbelsäng eller två enkelsängar, charmig vardagsrumsdel och utsikt över poolerna och havet. I badrummet finns badkar med hydromassage, hårtork och sminkspegel.