beide – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      873 Results   169 Domains   Page 2
  31 Hits www.molnar-banyai.hu  
U-vorm mogelijk door verbindingsstuk voor beide hoekstukken
İki dirseği birleştiren bağlantı parçasıyla elde edilen U-şekli
  5 Hits www.acemabcn.org  
NordVPN biedt intuïtieve en gebruiksvriendelijke apps voor de besturingssystemen Android en iOS. Beide apps zijn ontwikkeld om de beste mobiele VPN-ervaring te bieden.
NordVPN, Android ve iOS işletim sistemleri için sezgisel ve kullanımı kolay uygulamalar sunmaktadır. Her iki uygulama da en iyi mobil VPN deneyimini sunmak için tasarlanmıştır.
  2 Hits www.heival.ee  
EXW heeft een ruime keuze aan elektrische kabels, stekkers en connectoren in kleuren, beide met geavanceerde technologie en 16 jaar ervaring. EXW zorgt ervoor dat aan alle eisen van de klant wordt voldaan.
EXW, hem ileri teknoloji hem de 16 yıllık deneyime sahip, çok çeşitli elektrik kabloları, fiş ve konektör seçeneklerine sahiptir. EXW, her müşterinin talebinin karşılanmasını sağlar.
  2 Hits www.goldenfrog.com  
Nieuw Poortselectie nu beschikbaar voor beide Chameleon en OpenVPN protocols! Automatische poortselectie scant willekeurig op open poorten om opzettelijke poortblokkeringen te verslaan of beperkingen tegen te gaan.
Yeni Port seçimi artık hem Chameleon hem de protokolleri OpenVPN için mevcut! Otomatik port seçimi kasıtlı port bloklama ve kısıtlamasını yenmek için açık portları rastgele tarar.
  www.mcafee.com  
U kunt schriftelijk contact met ons opnemen via de vestiging van McAfee waar u een zakelijke relatie mee hebt, naast McAfee, Inc. Beide zijn er verantwoordelijk voor dat uw persoonlijke gegevens volgens deze verklaring worden verzameld en verwerkt.
McAfee, Inc.'nin yanı sıra, iş ilişkisi içinde olduğunuz tüzel kişiliğe de yazarak bizimle iletişim kurabilirsiniz Bunların her ikisi de kişisel bilgilerinizin bu Bildirime uygun olarak toplanmasının ve işlenmesinin sağlanmasından sorumludur.
  3 Hits premier.shutterstock.com  
Vaak is de voordeligste manier om uw bericht te verspreiden het maken van een instructievideo of een geanimeerde whiteboardpresentatie. In beide gevallen kunt u met muziek een ‘normale‘ video iets extra‘s geven.
Çoğu durumda, mesajınızı sunmanın en maliyet etkin yolu açıklayıcı bir video veya animasyonlu bir beyaz tahta sunumudur. Her iki durumda da müzik, sıradan bir videoyu çok daha fazlasına dönüştürebilir.
  7 Hits www.unigis.com  
Classroom leren de leerlingen de begrippen scheduling ervaren, structuur, en discipline ze zullen tegenkomen in tal van andere aspecten van hun leven. Beide hoger onderwijs instellingen en collaboratieve werkomgevingen vereisen de mogelijkheid om aandacht en zelfdiscipline voor succes te behouden.
Sınıf öğrenme öğrencilerin zamanlama kavramlarını deneyimi sağlar, yapı, ve disiplin hayatlarının çok sayıdaki diğer yönleriyle karşılaşacak. Daha yüksek öğrenim kurumları ve işbirlikçi çalışma ortamları Hem başarı için dikkat ve öz disiplini sağlamak için yeteneği gerektirir. Bir sınıf ortamında genç yıllar geçirmek öğrenciler geliştirmek ve onların sonrası lise dünyasına daha yumuşak bir geçiş için bu becerileri bilemek.
  202 Hits www.nato.int  
Havens en de open zee spelen een belangrijke rol in de georganiseerde misdaad en terreurgroepen die hun goederen over de hele wereld moeten verplaatsen. Hier bekijkt de NAVO Kroniek hoe havens terugvechten te land – en hoe naties de piraten op zee bestrijden. En zij constateert dat mislukte staten in beide gevallen een kernelement zijn.
Organize suç grupları ve terör örgütleri mallarını dünya üzerinde bir yerden bir yere götürmek zorunda olduklarından limanlar ve açık denizlerin önemi büyüktür. NATO Dergisi, limanların karadan, ulusların da denizde korsanlarla nasıl savaştıklarını anlatıyor, ve başarısız devletlerin her iki durumda da son derece önemli bir unsur olduğunu görüyor.
  2 Hits www.google.hu  
Wanneer u instelt dat een chat niet wordt opgeslagen, krijgen u en uw contactpersoon een bericht te zien waarin wordt bevestigd dat toekomstige chats niet worden opgeslagen, tenzij een van beide personen de instelling wijzigt.
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
  2 Hits www.audiopill.net  
Het formaat is een zip-bestand met de tekst in de vorm van XML, afbeeldingen en andere gegevens die kunnen worden vertaald in een opeenvolging van bits met behulp van gepatenteerde binaire formaten. In eerste instantie werd aangenomen dat dit formaat het document zal vervangen, maar beide formaten worden nog steeds gebruikt vandaag.
2007 yılından bu yana, Microsoft Office Open XML kullanılarak oluşturulan bir dosya biçimi docx, kullanmaya başladı. biçim patent korumalı ikili biçimlerini kullanarak bit dizisi tercüme edilebilir XML, grafik ve diğer veriler şeklinde metin içeren bir zip dosyası olduğunu. İlk başta bu biçim doc yerini alacak varsayılmıştır, ancak her iki biçimi bugün hala kullanılmaktadır.
  www.google.cn  
Wanneer u instelt dat een chat niet wordt opgeslagen, krijgen u en uw contactpersoon een bericht te zien waarin wordt bevestigd dat toekomstige chats niet worden opgeslagen, tenzij een van beide personen de instelling wijzigt.
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
  2 Hits books.google.com  
Wanneer u instelt dat een chat niet wordt opgeslagen, krijgen u en uw contactpersoon een bericht te zien waarin wordt bevestigd dat toekomstige chats niet worden opgeslagen, tenzij een van beide personen de instelling wijzigt.
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
  3 Hits www.google.com.gh  
Wanneer u instelt dat een chat niet wordt opgeslagen, krijgen u en uw contactpersoon een bericht te zien waarin wordt bevestigd dat toekomstige chats niet worden opgeslagen, tenzij een van beide personen de instelling wijzigt.
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
  3 Hits www.google.lu  
Wanneer u instelt dat een chat niet wordt opgeslagen, krijgen u en uw contactpersoon een bericht te zien waarin wordt bevestigd dat toekomstige chats niet worden opgeslagen, tenzij een van beide personen de instelling wijzigt.
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
  kalambay.com  
Een stopplaats voor vulling plaatst dan vul- en lijmpasta op het deegblad terwijl het langs een transportbandsysteem beweegt. Werknemers aan beide zijden van de transportband kunnen deze dan omwikkelen en in veerrollen rollen.
SRPF serisi makineler, kesilecek sürekli bir fırınlanmış pasta cilt tabakası üretmek için tasarlanmıştır. Hamur tabakasının hem uzunluğu hem de genişliği istenilen özelliklere göre ayarlanabilir. Bir doldurma tortusu daha sonra bir konveyör bant sistemi boyunca ilerlerken pasta tabakasına doldurma ve yapıştırıcı macunu yerleştirir. Konveyör bandının her iki tarafındaki işçiler daha sonra bunları sarılarak rulo haline getirebilirler.
  6 Hits www.google.ad  
Geen van beide partijen kan aansprakelijk worden gesteld voor ontoereikende prestaties voor zover deze worden veroorzaakt door condities (bijvoorbeeld een natuurramp, een terroristische of oorlogsdaad, ongeregeldheden, arbeidsonrust, ingrijpen door de overheid en internetstoringen) waar de partij redelijkerwijs geen invloed op heeft.
15.4 Mücbir Sebep. Taraflardan hiçbiri makul olarak kendi kontrolü dışındaki bir durum (örneğin doğal afet, savaş veya terör olayları, isyan, çalışma koşulu, devlet tedbiri ve İnternet arızaları) nedeniyle ortaya çıkan performans yetersizliğinden sorumlu değildir.
  3 Hits www.google.co.ke  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  2 Hits www.google.com.tw  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  2 Hits www.google.co.za  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  2 Hits www.google.co.th  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  www.dekalb-poultry.com  
Met onze beide productlijnen classic en systemat en ons apparatuurmerk Blaupunkt bieden wij een zeer uitgebreid assortiment, waarmee wij de basis leveren voor individuele droomkeukens.
İki ürün grubumuz classic ve systemat ve cihaz markamız Blaupunkt ile çok geniş bir portföy sunuyoruz ve bu sayede müşterilerin hayalindeki mutfak için gerekli temeli sağlıyoruz.
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Noteer beide zijden van het gesprek in de lijn .
On line çağrı her iki tarafını kaydedin .
  www.lit-across-frontiers.org  
In beide gevallen kunnen niet-geautoriseerde derde partijen zien welke websites u bezoekt en welke apps u gebruikt.
Her iki durumda, yetkisiz üçüncü kişiler kullandığınız web sitelerini ve uygulamaları görebilirler.
  2 Hits www.google.com.vn  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  maps.google.pl  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  2 Hits www.google.no  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  2 Hits www.google.com.br  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  2 Hits www.menorca.events  
Waterstofsolderen kan worden uitgevoerd in een afgesloten retortoven of een bandoven. In beide oventypes worden de te solderen componenten  in een uiterst zuivere waterstofatmosfeer gebracht (gewoonlijk met een dauwpunt van minder dan minus 60°F).
Hidrojen sert lehimleme, yalıtımlı bir retort fırında veya kambur tip bantlı fırında yapılabilir. Her iki fırın cinsi de, işlenen parçayı yüksek saflıktaki hidrojen ortamıyla sarmalar (genellikle eksi 60ºF’den düşük bir çiy noktasıyla). Fırın şarjı, lehim alaşımının sıvılaşma sıcaklığının üzerinde ısıtılırsa, hidrojen ortamı ana malzemede var olan yüzey oksitlerini indirger ve lehim alaşımının ıslanma özelliklerini geliştirir.
  2 Hits www.google.pt  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
  3 Hits www.google.co.jp  
Larry en Sergey, nu beide postdocstudenten Informatica aan Stanford, beginnen samen te werken aan een zoekmachine die ze BackRub noemen.
Stanford’un Bilgisayar Bilimleri bölümünden mezun olan Larry ve Sergey, BackRub adı verilen bir arama motoru üzerinde birlikte çalışmaya başladı.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow