Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse pibay.org Seite 7

Eurail | Zwitserse pano...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wanneer je hier op de Glacier Express wilt stappen; Dit is geen officiele stopplaats van de Glacier Express. Toch stopt hij hier, want de wagonnen zitten gekoppeld aan de Regional Express. Wanneer de deuren om wat voor reden niet open willen reis gewoon mee met de RE wagons en stap over in Filisur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	When boarding the Glacier Express in Preda; This is not an official stop of the Glacier Express. He does stop here since it is coupled together with the Regional Express. When the doors don't open in some reason, just travel in one of the RE wagons towards Filisur and change wagons.

Eurail Global Pas | 22 ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een doorlopende Eurail Global Pas is de keuze voor iedereen die zo veel mogelijk locaties wil bezoeken of voor wie simpelweg een hoop kilometers wil maken. Maakt u zich geen zorgen over reisdagen, spring gewoon op de trein wanneer u maar wilt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Eurail tren seyahati ile Avrupa’yı keşfedin: Eurail 22 günlük Global Pass. Sürekli geçerli bir Eurail Global Pass bileti, mümkün olduğunca çok yer görmek isteyen veya bol bol kilometre yapmak isteyenler için uygun seçimdir. Seyahat günleri için endişelenmenize gerek yok. Trenlere istediğiniz gün, istediğiniz kadar binip inin. 15 ve 22 gün ya da 1, 2 ve 3 ay geçerlilik süresi olan seçenekleri mevcuttur.

Eurail Global Pas | rai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Eurail tren seyahati ile Avrupa’yı keşfedin: Eurail 15 günlük Global Pass. Sürekli geçerli bir Eurail Global Pass bileti, mümkün olduğunca çok yer görmek isteyen veya bol bol kilometre yapmak isteyenler için uygun seçimdir. Seyahat günleri için endişelenmenize gerek yok. Trenlere istediğiniz gün, istediğiniz kadar binip inin. 15 ve 22 gün ya da 1, 2 ve 3 ay geçerlilik süresi olan seçenekleri mevcuttur.

Eurail Global Pas | rai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Eurail tren seyahati ile Avrupa’yı keşfedin: Eurail Üç Aylık Global Pass. Sürekli geçerli bir Eurail Global Pass bileti, mümkün olduğunca çok yer görmek isteyen veya bol bol kilometre yapmak isteyenler için uygun seçimdir. Seyahat günleri için endişelenmenize gerek yok. Trenlere istediğiniz gün, istediğiniz kadar binip inin. 15 ve 22 gün ya da 1, 2 ve 3 ay geçerlilik süresi olan seçenekleri mevcuttur.

Eurail Global Pas | rai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Eurail tren seyahati ile Avrupa’yı keşfedin: Eurail Bir Aylık Global Pass. Sürekli geçerli bir Eurail Global Pass bileti, mümkün olduğunca çok yer görmek isteyen veya bol bol kilometre yapmak isteyenler için uygun seçimdir. Seyahat günleri için endişelenmenize gerek yok. Trenlere istediğiniz gün, istediğiniz kadar binip inin. 15 ve 22 gün ya da 1, 2 ve 3 ay geçerlilik süresi olan seçenekleri mevcuttur.

Eurail Global Pas | rai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Eurail tren seyahati ile Avrupa’yı keşfedin: Eurail İki Aylık Global Pass. Sürekli geçerli bir Eurail Global Pass bileti, mümkün olduğunca çok yer görmek isteyen veya bol bol kilometre yapmak isteyenler için uygun seçimdir. Seyahat günleri için endişelenmenize gerek yok. Trenlere istediğiniz gün, istediğiniz kadar binip inin. 15 ve 22 gün ya da 1, 2 ve 3 ay geçerlilik süresi olan seçenekleri mevcuttur.

Eurail Nachttreinen | r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wanneer u reist met Eurail moet u extra reserveren om te reizen in een verstelbare stoel, een compartiment met ligplaatsen of in een slaaptrein. Soms moet u bij het reizen in een standaard stoel ook reserveren, maar bij veel nachttreinen mag u hier gewoon gebruik van maken zonder reservering.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Eurail ile seyahat ederken yatan koltuklar, kuşetler ve yataklı vagonlar için ekstra rezervasyon satın almanız gerekir. Standart koltukta seyahat etmek için bazen rezervasyon gerekebilir, ancak birçok gece trenine rezervasyon yapmadan sadece biletinizle de binelirsiniz. Ücretleri de içeren rezervasyon detaylarına her bir gece treni için ayrı hazırlanmış detaylı bilgilerden ulaşabilirsiniz.

Interrail in België | r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het spoorwegnetwerk is hier het meest uitgebreid van de hele wereld en er zijn ten minste twee snelle verbindingen tussen de grote steden (Brussel, Gent, Antwerpen, Luik). Voor binnenlandse diensten zijn er geen reserveringen mogelijk, u maakt gewoon gebruik van de trein die u wilt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Belçika’da Interrail ile seyahat etmek çok basittir. Bütün iç hat trenleri, resmi demiryolu şirketi olan SNCB/NMBS tarafından işletilmektedir. Dünyadaki en yoğun demiryolu hattının bu ülkede olduğu söylenebilir. Büyük şehirler arasında (Brüksel, Gent, Antwerp, Liege) genellikle en az iki tane hızlı tren hattı vardır. İç hatlarda rezervasyon gerekmediği için istediğiniz koltuğa oturup yolculuğa başlayabilirsiniz. Özellikle Ardenne’de (Lüksemburg hattı üzerinde) birkaç güzel manzaralı rota bulunmaktadır.

Calais-Dover | Veerboot...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Reiswegen om de dure Eurostar-trein te omzeilen. Aan te bevelen is ook om gewoon automobilisten aan te spreken aan de kas van de veerterminal en om hen te vragen je mee te nemen (jouw naam moet op het ticket staan).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

From Calais (France) to Dover (UK) by ferry. Route to avoid the expensive Eurostar train. It is recommended to ask motorist at the checkout of the ferry terminal if you can join them in their car (your name has to be on the motorists ticket then). Tickets for foot passengers became prohibitively expensive. The motorist usually has no extra costs with one person more or less in the car. From Calais station to Calais harbour: - by foot (30 minutes) - by bus (EUR 2) - by taxi (EUR 10) From Dover harbour (Eastern Docks) to Dover station: - by foot (30 minutes) - by bus (GBP 2) - by taxi (GBP 10)

Dover-Calais | Veerboot...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Reiswegen om de dure Eurostar-trein te omzeilen. Aan te bevelen is ook om gewoon automobilisten aan te spreken aan de kas van de veerterminal en om hen te vragen om je mee te nemen (jouw naam moet mede op het ticket staan).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

From Dover (UK) to Calais (France) by ferry. Route to avoid the expensive Eurostar train. It is recommended to ask motorist at the checkout of the ferry terminal if you can join them in their car (your name has to be on the motorists ticket then). Tickets for foot passengers became prohibitively expensive. The motorist usually has no extra costs with one person more or less in the car. From Dover station to Dover harbour (Eastern Docks): - by foot (30 minutes) - by bus (GBP 2) - by taxi (GBP 10) From Calais harbour to Calais station: - by foot (30 minutes) - by bus (EUR 2) - by taxi (EUR 10)

Interrail in Duitsland ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Naast de staatsspoorwegen DB zijn er veel individuele spoorwegmaatschappijen en de meesten van hen accepteren een Interrail kaartje. Reserveringen zijn alleen nodig bij bepaalde internationale treinen, dus u kunt gewoon opstappen en rondreizen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Almanya’da Interrail ile seyahat etmek çok basittir. Resmi demiryolu şirketi olan DB’ye ek olarak, Interrail biletini kabul eden birçok özel demiryolu şirketi vardır. Rezervasyon sadece belli başlı uluslararası trenlerde zorunludur. Yani çoğu zaman istediğiniz trene atlayıp hemen yolculuğa başlayabilirsiniz. Büyük şehirleri birbirine bağlayan yoğun bir şehirlerarası demiryolu ağı vardır. Ancak, birçok kırsal kesime de kolayca ulaşabilirsiniz. Berlin, Hamburg, Münih ve Köln gibi büyük şehirlere ek olarak, Görlitz, Rothenburg ob der Tauber, Weimar ya da Bamberg gibi daha birçok küçük şehir keşfetmeniz için sizi bekliyor. Eğer güzel manzaralı demiryolları üzerinde seyahat etmek istiyorsanız bu rotaları tercih edebilirsiniz: Dresden – Prag arasındaki Elbe Vadisi, Koblenz – Mainz arsındaki Rhine Vadisi, Kablenz – Trier arasındaki Mosel Vadisi ve Kara Orman üzerindeki demiryolu.

Eurail in Duitsland | r...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Naast de staatsspoorwegen DB zijn er veel individuele spoorwegmaatschappijen en de meesten van hen accepteren een Eurail kaartje. Reserveringen zijn alleen nodig bij bepaalde internationale treinen, dus u kunt gewoon opstappen en rondreizen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Almanya’da Eurail ile seyahat etmek çok basittir. Resmi demiryolu şirketi olan DB’ye ek olarak, Eurail biletini kabul eden birçok özel demiryolu şirketi vardır. Rezervasyon sadece belli başlı uluslararası trenlerde zorunludur. Yani çoğu zaman istediğiniz trene atlayıp hemen yolculuğa başlayabilirsiniz. Büyük şehirleri birbirine bağlayan yoğun bir şehirlerarası demiryolu ağı vardır. Ancak, birçok kırsal kesime de kolayca ulaşabilirsiniz. Berlin, Hamburg, Münih ve Köln gibi büyük şehirlere ek olarak, Görlitz, Rothenburg ob der Tauber, Weimar ya da Bamberg gibi daha birçok küçük şehir keşfetmeniz için sizi bekliyor. Eğer güzel manzaralı demiryolları üzerinde seyahat etmek istiyorsanız bu rotaları tercih edebilirsiniz: Dresden – Prag arasındaki Elbe Vadisi, Koblenz – Mainz arsındaki Rhine Vadisi, Kablenz – Trier arasındaki Mosel Vadisi ve Kara Orman üzerindeki demiryolu.

gewoon – Türkisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch