handelsmerk – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  www.google.com.my
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat is een handelsmerk?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Ticari marka nedir?
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gebruik een algemene term na het handelsmerk, bijvoorbeeld: GOOGLE-zoekmachine, Google zoeken, GOOGLE online zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Ticari markadan sonra genel bir terim kullanın, örneğin: GOOGLE arama motoru, Google arama, GOOGLE web araması.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gebruik het handelsmerk alleen als bijvoeglijk naamwoord, nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord, en nooit in het meervoud of in bezittelijke vorm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Markayı yalnızca sıfat olarak kullanın, hiçbir zaman isim veya fiil olarak ve çoğul veya iyelik ekiyle kullanmayın.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Bir Google ticari markasını kullanıyorsanız, ticari markayı, onu çevreleyen metinden bir biçimde ayırın. Baş harfini büyük yapın, markayı büyük harfle veya italik yazın, markayı tırnak işaretleri içine alın, marka için genel addan farklı bir yazı stili veya yazı tipi kullanın.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Bir Google ticari markasını kullanıyorsanız, ticari markayı, onu çevreleyen metinden bir biçimde ayırın. Baş harfini büyük yapın, markayı büyük harfle veya italik yazın, markayı tırnak işaretleri içine alın, marka için genel addan farklı bir yazı stili veya yazı tipi kullanın.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rechten op een handelsmerk kunnen voor onbepaalde tijd geldig zijn als de eigenaar het merk blijft gebruiken om producten en services herkenbaar te maken. Als handelsmerken niet correct worden gebruikt, kunnen ze verloren gaan en één van de belangrijkste activa van het bedrijf kan zijn waarde verliezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Bir ticari markanın hakları, marka sahibi markayı mal ve hizmetlerini tanımlamak için kullanmayı sürdürüyorsa süresiz olarak devam edebilir. Ticari markalar gerektiği gibi kullanılmazsa, bu haklar yitirilebilir ve şirketin en önemli varlıklarından birisi tüm değerini kaybedebilir. Haklar yalnızca, bir ticari marka sahibi markayı yanlış bir biçimde kullandığı için değil kamu tarafından yanlış bir biçimde kullanıldığı için de yitirilebilir.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rechten op een handelsmerk kunnen voor onbepaalde tijd geldig zijn als de eigenaar het merk blijft gebruiken om producten en services herkenbaar te maken. Als handelsmerken niet correct worden gebruikt, kunnen ze verloren gaan en één van de belangrijkste activa van het bedrijf kan zijn waarde verliezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Bir ticari markanın hakları, marka sahibi markayı mal ve hizmetlerini tanımlamak için kullanmayı sürdürüyorsa süresiz olarak devam edebilir. Ticari markalar gerektiği gibi kullanılmazsa, bu haklar yitirilebilir ve şirketin en önemli varlıklarından birisi tüm değerini kaybedebilir. Haklar yalnızca, bir ticari marka sahibi markayı yanlış bir biçimde kullandığı için değil kamu tarafından yanlış bir biçimde kullanıldığı için de yitirilebilir.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een handelsmerk is een woord, naam, symbool of apparaat (of een combinatie van deze) dat in verband wordt gebracht met de producten of services van een bepaald persoon of bedrijf en waarmee deze producten en services kunnen worden onderscheiden van die van anderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Ticari marka, bir kişinin veya şirketin mal ve hizmetlerini tanımlayan, bunları başkalarının mal ve hizmetlerinden ayırt eden bir kelime, ad, simge veya aygıttır (veya bunların bir birleşimi). Ticari marka, söz konusu mal ve hizmetlerle ilgili kalitenin tutarlılığını güvence altına alır ve bu mal ve hizmetlerin tanıtımına yardımcı olur.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rechten op een handelsmerk kunnen voor onbepaalde tijd geldig zijn als de eigenaar het merk blijft gebruiken om producten en services herkenbaar te maken. Als handelsmerken niet correct worden gebruikt, kunnen ze verloren gaan en één van de belangrijkste activa van het bedrijf kan zijn waarde verliezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Bir ticari markanın hakları, marka sahibi markayı mal ve hizmetlerini tanımlamak için kullanmayı sürdürüyorsa süresiz olarak devam edebilir. Ticari markalar gerektiği gibi kullanılmazsa, bu haklar yitirilebilir ve şirketin en önemli varlıklarından birisi tüm değerini kaybedebilir. Haklar yalnızca, bir ticari marka sahibi markayı yanlış bir biçimde kullandığı için değil kamu tarafından yanlış bir biçimde kullanıldığı için de yitirilebilir.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hieronder valt het aanpassen van een Google-handelsmerk door bijvoorbeeld aanhalingstekens toe te voegen, woorden te combineren of af te korten zoals: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania.U mag Google-handelsmerken niet inkorten, afkorten of er acroniemen van maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Tüm kullanımlar için geçerli olan koşullardan biri markalarımızla istediğinizi her şeyi yapamayacağınızdır. Bunu yalnızca biz yapabiliriz. Bir Google Marka Özelliğinin herhangi bir öğesini çıkarmayın, bozmayın veya değiştirmeyin. Buna, bir Google ticari markası üzerinde, tire ekleme, birleştirme veya kısaltma yoluyla aşağıdakilere benzer değişiklikler yapmak dahildir: Googlımsı, Googleloji, GaGooglemani. Google ticari markalarını kesmeyin, kısaltmayın veya bu markalardan kısaltmalar oluşturmayın.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een niet-geregistreerd Merkattribuut van Google moet normaal worden gevolgd door de letters TM of SM in superscript om aan te geven dat het bedrijf recht doet gelden op de handelsmerken in de term. Een geregistreerd Merkattribuut van Google moet worden gevolgd door het symbool ® om aan te geven dat het een gedeponeerd handelsmerk is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Normalde, tescilli olmayan bir Google Marka Özelliğinden sonra, şirketin terim üzerinde ticari marka haklarına sahip olduğunu belirten TM veya SM üst simgesi gelmelidir. Tescilli bir Google Marka Özelliğinden sonra, terimin tescilli bir marka olduğunu belirten ® simgesi gelmelidir. Reklam metinlerinde, ticari marka hakları bildirimi dipnot biçiminde verilebilir: Örneğin, Google Marka Özelliğine bitişik bir yıldız işareti koyup, ilgili bildirimi sayfanın yıldızın göründüğü en altına yerleştirerek. Örnek: *GOOGLE, Google Inc. şirketine ait bir ticari markadır.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een niet-geregistreerd Merkattribuut van Google moet normaal worden gevolgd door de letters TM of SM in superscript om aan te geven dat het bedrijf recht doet gelden op de handelsmerken in de term. Een geregistreerd Merkattribuut van Google moet worden gevolgd door het symbool ® om aan te geven dat het een gedeponeerd handelsmerk is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Normalde, tescilli olmayan bir Google Marka Özelliğinden sonra, şirketin terim üzerinde ticari marka haklarına sahip olduğunu belirten TM veya SM üst simgesi gelmelidir. Tescilli bir Google Marka Özelliğinden sonra, terimin tescilli bir marka olduğunu belirten ® simgesi gelmelidir. Reklam metinlerinde, ticari marka hakları bildirimi dipnot biçiminde verilebilir: Örneğin, Google Marka Özelliğine bitişik bir yıldız işareti koyup, ilgili bildirimi sayfanın yıldızın göründüğü en altına yerleştirerek. Örnek: *GOOGLE, Google Inc. şirketine ait bir ticari markadır.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een niet-geregistreerd Merkattribuut van Google moet normaal worden gevolgd door de letters TM of SM in superscript om aan te geven dat het bedrijf recht doet gelden op de handelsmerken in de term. Een geregistreerd Merkattribuut van Google moet worden gevolgd door het symbool ® om aan te geven dat het een gedeponeerd handelsmerk is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Normalde, tescilli olmayan bir Google Marka Özelliğinden sonra, şirketin terim üzerinde ticari marka haklarına sahip olduğunu belirten TM veya SM üst simgesi gelmelidir. Tescilli bir Google Marka Özelliğinden sonra, terimin tescilli bir marka olduğunu belirten ® simgesi gelmelidir. Reklam metinlerinde, ticari marka hakları bildirimi dipnot biçiminde verilebilir: Örneğin, Google Marka Özelliğine bitişik bir yıldız işareti koyup, ilgili bildirimi sayfanın yıldızın göründüğü en altına yerleştirerek. Örnek: *GOOGLE, Google Inc. şirketine ait bir ticari markadır.
  Toestemming van Google  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een handelsmerk is een woord, naam, symbool of apparaat (of een combinatie van deze) dat in verband wordt gebracht met de producten of services van een bepaald persoon of bedrijf en waarmee deze producten en services kunnen worden onderscheiden van die van anderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Ticari marka, bir kişinin veya şirketin mal ve hizmetlerini tanımlayan, bunları başkalarının mal ve hizmetlerinden ayırt eden bir kelime, ad, simge veya aygıttır (veya bunların bir birleşimi). Ticari marka, söz konusu mal ve hizmetlerle ilgili kalitenin tutarlılığını güvence altına alır ve bu mal ve hizmetlerin tanıtımına yardımcı olur.