zicht – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  Het racescherm - Races ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Druk op de SELECT-toets om het zicht te wijzigen tijdens een race of herhaling. Tijdens het bekijken van een herhaling kun je het zicht ook veranderen door Camerastandpunt veranderen te kiezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Yarışırken veya bir tekrar videosu izlerken görünümü değiştirmek için SELECT düğmesine basın. Ayrıca tekrar videosu izlerken "Görünümü Değiştir" seçeneğini seçerek istediğiniz görüşe geçebilirsiniz.

  Het racescherm - Races ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hieronder volgt een overzicht van de informatie die je tijdens het racen op het scherm ziet. De exacte informatie die wordt weergegeven wisselt per racetype en het zicht dat je hebt geselecteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Yarışlar esnasında gösterilen bilgiler aşağıda listelenmiştir. Gösterilen bilgiler yarış tipine ve seçtiğiniz görüşe göre değişiklik gösterir.

  Het racescherm - Races ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Druk op de SELECT-toets om het zicht te wijzigen tijdens een race of herhaling. Tijdens het bekijken van een herhaling kun je het zicht ook veranderen door Camerastandpunt veranderen te kiezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Yarışırken veya bir tekrar videosu izlerken görünümü değiştirmek için SELECT düğmesine basın. Ayrıca tekrar videosu izlerken "Görünümü Değiştir" seçeneğini seçerek istediğiniz görüşe geçebilirsiniz.

  Reisfoto's - Foto's nem...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nadat je de foto hebt gemaakt, krijg je de kans de foto te bekijken. Beoordeel de foto door in en uit te zoomen met de △-toets en het zicht te verslepen met de rechter joystick. Als je de foto wilt opslaan, druk je nogmaals op de X-toets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Çekiminizi ayarlamayı bitirdikten sonra, X düğmesine basarak fotoğrafı çekin. Fotoğrafı çektikten sonra, çektiğiniz fotoğrafı inceleyebilme şansına sahip olacaksınız. △ düğmesine basarak yakınlaşın ve Sağ Çubuğa basarak sürükleyin. Fotoğrafı kaydetmek isterseniz, tekrardan X düğmesine basın. Çektiğiniz bu fotoğrafı daha sonra "Evim" ekranındaki "Galeri" bölümünden "Fotoğraflar" alt başlığına girerek görebilirsiniz.

  Met toetsenbord wissele...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zicht wijzigen (H, J, K en L):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Görünüm değiştirmek (H, J, K ve L):

  Het ruimtescherm - Onli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	・Schakelen tussen livetiming/volledig zicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	・Canlı Zaman/Tam Görüş Arasında Geçiş

  Basisbesturing tijdens ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ander zicht: SELECT-toets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Görüş Değiştir: SELECT düğmesi

  B-Spec - Races - Gran T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ander zicht: verander je zicht op de race. Je kunt het zicht ook wijzigen door tijdens de race op de SELECT-toets te drukken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Görüşü Değiştir: Yarış görüşünüzü değiştirin. Ayrıca yarış sırasında SELECT düğmesine basarak görüşü değiştirebilirsiniz.

  Winkellijst - Tuning en...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tijdens het bekijken van het voorproefje van de extra meters voordat je ze installeert, kun je het zicht wijzigen met de L1-toets en de R1-toets. Druk op de □-toets om te schakelen tussen dag en nacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Yerleştirmek istediğiniz sayaçları seçtikten sonra sağ taraftaki "Arka Işık Ayarları"nı kullanarak sayaçlar üzerinde görüntülenecek olan yazıların ve rakamların saydamlığını ayarlayın. Sayaçların arka ışık rengini ayarlamak için "Renk Paleti"ni kullanın ve renk tonu, renk yoğunluğu ve parlaklığı ayarlamak için kaydırıcıyı hareket ettirin. İşiniz bitince "Yükle"yi seçin ve özel sayaçlarınız panoya sığdırılmış olsun.

  Auto’s - Producten - gr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Gran Turismo 5 was het mogelijk om te racen met het interieur in beeld, om de rijervaring in het spel nog meer te laten benaderen wat een bestuurder in het echt beleeft. Natuurlijk betekent dit ook het recreëren van het auto-interieur, dat in het zicht van de bestuurder komt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Arabanın dış tarafında yeniden oluşturulması gereken şeylerin sonu yoktur. Gran Turismo 5’te oyun içi sürüş deneyimini gerçek hayattakine olabildiğince yaklaştırmak için arabayı içeriden görüş açısıyla sürme imkanı vardı. Bu, ayrıca sürücünün görüş alanına girmekte olan arabanın iç tarafını da yeniden oluşturmak anlamına geliyor.

  Het Snelmenu - Races - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Druk op de X-toets of de O-toets om naar het uitslagscherm te gaan. Vervolgens wordt de herhaling gestart. Tijdens het bekijken van de herhaling kun je het zicht wijzigen met de SELECT-toets. Druk op de START-toets om de herhaling af te sluiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Bir yarıştan çıktığınız zaman, sonuçlar gösterilecektir. X düğmesi ya da O düğmesine basarak sonuçlar ekranından çıkabilirsiniz. Sonrasında bir tekrar videosu gösterilir. Tekrar videosunda görüşü değiştirmek için SELECT düğmesine basın. Tekrardan çıkmak için START düğmesine basın. Tekrardan çıktığınız zaman yarış öncesi ekranına dönersiniz. (Tekrarlar bazı yarışlar için kısaltılabilir.)

  B-Spec - Races - Gran T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ander zicht: verander je zicht op de race. Je kunt het zicht ook wijzigen door tijdens de race op de SELECT-toets te drukken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Görüşü Değiştir: Yarış görüşünüzü değiştirin. Ayrıca yarış sırasında SELECT düğmesine basarak görüşü değiştirebilirsiniz.

  Herhalingen - Herhaling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SELECT-toets: Wijzig het zicht (alleen beschikbaar in Volledig zicht.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	SELECT düğmesi: Görüşü değiştir (sadece Tam Görüş modunda mevcuttur.)

  Herhalingen - Herhaling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SELECT-toets: Wijzig het zicht (alleen beschikbaar in Volledig zicht.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	SELECT düğmesi: Görüşü değiştir (sadece Tam Görüş modunda mevcuttur.)

  B-Spec - Races - Gran T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ander zicht: verander je zicht op de race. Je kunt het zicht ook wijzigen door tijdens de race op de SELECT-toets te drukken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Görüşü Değiştir: Yarış görüşünüzü değiştirin. Ayrıca yarış sırasında SELECT düğmesine basarak görüşü değiştirebilirsiniz.

  B-Spec - Races - Gran T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volledig zicht (alleen beschikbaar in het scherm Livetiming): terug naar het volledige zicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Tam Görüş (Sadece Canlı Zaman ekranında mevcuttur): Tam Görüş moduna geri dönün.

  Herhalingen - Herhaling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	□-toets: Schakel tussen Volledig zicht en Livetiming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	□ düğmesi: Tam Görüş ve Canlı Zaman arasında geçiş yapın.

  Het racescherm - Races ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zicht veranderen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Görünüm Değişimi

  Herhalingen - Herhaling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verander het zicht. Dit kun je ook doen door op de SELECT-toets te drukken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Kamerayı değiştirir. Bu işlem SELECT düğmesine basılarak da gerçekleştirilebilir.

  Herhalingen - Herhaling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R1-toets: Wijzig de informatie die wordt weergegeven (alleen beschikbaar in Volledig zicht.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	R1 düğmesi: Görüntülenen bilgileri değiştir (sadece Tam Görüş modunda mevcuttur.)

  Update Spec 2.0 - Gran ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zelfs in je favoriete auto's kan een ander zicht een wereld van verschil betekenen voor het realisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Alışık olduğunuz bir araçta dahi görünümü değiştirmek size çok daha gerçekçi bir sürüş deneyimi yaşatacaktır.

  Besturing - Gps-visuali...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	・Ander zicht: kies een ander camerastandpunt voor het voorproefje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	・Görüş Değiştir: Ön izlemede kullanılan açıyı değiştirin.

  Herhalingen - Herhaling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L1-toets: Achteruitzicht (alleen beschikbaar in Volledig zicht, als een andere dan de herhalingscamera wordt gebruikt.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	L1 düğmesi: Arka görüş (Tekrar Kamerası dışında bir kamera kullanılırken sadece Tam Görüş modunda mevcuttur.)

  B-Spec - Races - Gran T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Livetiming (alleen beschikbaar in volledig zicht): schakel over naar het scherm Livetiming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Canlı Zaman (Sadece Tam Görüş modunda mevcuttur): Canlı Zaman ekranına değiştirin.

  Herhalingen - Herhaling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kaartweergave: Kies bij de weergavemodus van de circuitkaart uit de volgende opties: Uit (de circuitkaart wordt niet getoond), Vaste richting (de auto zal worden vastgelegd in een voorwaartse richting, met het circuit in beweging), Vast circuit (de auto verplaatst zich over het getoonde gedeelte van het circuit) en Volledig zicht (de auto verplaatst zich over het circuit, dat volledig in beeld is).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Pist Haritası İzleme Modu: Pist haritasının gösterim modunu şunlar arasından seçebilirsiniz: Kapalı (pist haritası gösterilmeyecektir), Araca Sabit (pist aracın etrafında hareket ederken araç yukarı bakar bir konumda sabitlenecektir), Piste Sabit (araç pistin gösterilen kısmıyla birlikte hareket edecektir) ve Tam Görünüm (araç bütün olarak gösterilen pist üzerinde hareket edecektir).

  B-Spec - Races - Gran T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volledig zicht (alleen beschikbaar in het scherm Livetiming): terug naar het volledige zicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Tam Görüş (Sadece Canlı Zaman ekranında mevcuttur): Tam Görüş moduna geri dönün.