zij – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  classflow.com
  Acceptable Use Policy |...  
(b)   Oprecht zijn (wanneer zij opinies vermelden).
(b) Samimiyetle savunulmak (görüş belirtildiğinde).
  Acceptable Use Policy |...  
(a)   Juist zijn (wanneer zij feiten vermelden).
(a) Tutarlı olmak (olguların belirtildiği yerde).
  Acceptable Use Policy |...  
(m) De indruk geven dat zij van Ons afkomstig zijn, wanneer dit niet het geval is.
(m) Eğer durum öyleyse bizden kaynaklandığı izlenimini vermemek.
  Marketplace Terms and C...  
Verkopers moeten het volledige ClassFlow Beleid voor acceptabel gebruik lezen en opvolgen en Verkopers moeten het ClassFlow Beleid voor acceptabel gebruik lezen voordat zij een Hulpbron naar de Marketplace uploaden.
Satıcıların bütün ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı okuyup bunlara uyması zorunludur ve Satıcıların Marketplace’e herhangi bir Kaynak göndermeden önce ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı okuması gerekir.
  Marketplace Terms and C...  
Verkopers die Hulpbronnen naar de Marketplace uploaden, erkennen dat zij als Verkoper door de elektronische verzending van een Hulpbron naar de Marketplace instemmen met en verklaren gebonden te zijn aan de ClassFlow Juridische voorwaarden.
Marketplace’e Kaynak yükleyen satıcılar, Satıcının Marketplace’e elektronik olarak Kaynak sunmasının Satıcının ClassFlow Yasal Hükümleri’yle bağlı kalmayı kabul ettiğini ve amaçladığını teyit eder. Marketplace’den Kaynak satınalan veya bedava indirme yapan alıcılar, sözkonusu satınalımların ve indirmelerin Alıcı’nın ClassFlow Yasal Hükümleri’yle bağlı kalmayı kabul ettiğini ve amaçladığını teyit ettiğini beyan ederler.
  Marketplace Terms and C...  
Verkopers die Hulpbronnen naar de Marketplace uploaden, erkennen dat zij als Verkoper door de elektronische verzending van een Hulpbron naar de Marketplace instemmen met en verklaren gebonden te zijn aan de ClassFlow Juridische voorwaarden.
Marketplace’e Kaynak yükleyen satıcılar, Satıcının Marketplace’e elektronik olarak Kaynak sunmasının Satıcının ClassFlow Yasal Hükümleri’yle bağlı kalmayı kabul ettiğini ve amaçladığını teyit eder. Marketplace’den Kaynak satınalan veya bedava indirme yapan alıcılar, sözkonusu satınalımların ve indirmelerin Alıcı’nın ClassFlow Yasal Hükümleri’yle bağlı kalmayı kabul ettiğini ve amaçladığını teyit ettiğini beyan ederler.
  Marketplace Terms and C...  
De Koper gaat ermee akkoord dat hij of zij verantwoordelijk is voor en het volledige bedrag zal betalen voor alle Hulpbronnen die hij of zij via de Marketplace heeft gekocht via de door Promethean aangegeven externe betalingsverwerkingsdienst.
Kaynaklar için Ödeme. Alıcı, Marketplace üzerinden satınalınan tüm Kaynaklardan sorumlu olmayı ve bunlar için Promethean’ın tanımladığı üçüncü taraf ödeme işlemcisi üzerinden tam ödeme yapmayı kabul eder.  Alıcı ayrıca Promethean’ın, Alıcı tarafından satınalınan her türlü Kaynak için üçüncü taraf ödeme işlemcisiyle oluşturulan Alıcı hesabından düşüm yapabileceğini de kabul eder.  Alıcı, tüm ücretlerin ödemeleri için Promethean’a geçerli ve güncel hesap bilgileri vermekten sorumludur.
  Marketplace Terms and C...  
De Koper gaat ermee akkoord dat hij of zij verantwoordelijk is voor en het volledige bedrag zal betalen voor alle Hulpbronnen die hij of zij via de Marketplace heeft gekocht via de door Promethean aangegeven externe betalingsverwerkingsdienst.
Kaynaklar için Ödeme. Alıcı, Marketplace üzerinden satınalınan tüm Kaynaklardan sorumlu olmayı ve bunlar için Promethean’ın tanımladığı üçüncü taraf ödeme işlemcisi üzerinden tam ödeme yapmayı kabul eder.  Alıcı ayrıca Promethean’ın, Alıcı tarafından satınalınan her türlü Kaynak için üçüncü taraf ödeme işlemcisiyle oluşturulan Alıcı hesabından düşüm yapabileceğini de kabul eder.  Alıcı, tüm ücretlerin ödemeleri için Promethean’a geçerli ve güncel hesap bilgileri vermekten sorumludur.
  Servicevoorwaarden voor...  
Voor uw ClassFlow Gebruikers-ID mag u geen naam opgeven als u niet het recht hebt om deze te gebruiken, en mag u niet de naam van een andere persoon opgeven om u voor te doen als die andere persoon. Accounts die zijn geregistreerd met het e-mailadres van iemand anders of met een tijdelijk e-mailadres, kunnen zonder kennisgeving worden gesloten.
ClassFlow Kullanıcı Kimliği’niz için kullanma hakkınızın olmadığı veya herhangi bir kişi gibi davranmak amacıyla o kişinin adını içeren bir ad seçemezsiniz. Başkasının e-posta adresiyle veya geçici e-posta adresiyle kaydedilmiş hesaplar bildirilmeden kapatılabilir. Geçersiz e-posta adresi kullandığını düşündüğümüz Kullanıcılar’dan hesaplarını yeniden doğrulamalarını isteyebiliriz. Eğitim kurumunuzla bağlantısı olduğunu iddia eden bir Hizmet Kullanıcısı’nın aslında kurumunuzla bağlantısı olmadığını öğrenmeniz durumunda derhâl Promethean’a haber vereceksiniz.
  Servicevoorwaarden voor...  
Voor uw ClassFlow Gebruikers-ID mag u geen naam opgeven als u niet het recht hebt om deze te gebruiken, en mag u niet de naam van een andere persoon opgeven om u voor te doen als die andere persoon. Accounts die zijn geregistreerd met het e-mailadres van iemand anders of met een tijdelijk e-mailadres, kunnen zonder kennisgeving worden gesloten.
ClassFlow Kullanıcı Kimliği’niz için kullanma hakkınızın olmadığı veya herhangi bir kişi gibi davranmak amacıyla o kişinin adını içeren bir ad seçemezsiniz. Başkasının e-posta adresiyle veya geçici e-posta adresiyle kaydedilmiş hesaplar bildirilmeden kapatılabilir. Geçersiz e-posta adresi kullandığını düşündüğümüz Kullanıcılar’dan hesaplarını yeniden doğrulamalarını isteyebiliriz. Eğitim kurumunuzla bağlantısı olduğunu iddia eden bir Hizmet Kullanıcısı’nın aslında kurumunuzla bağlantısı olmadığını öğrenmeniz durumunda derhâl Promethean’a haber vereceksiniz.
  Servicevoorwaarden voor...  
Voor uw ClassFlow Gebruikers-ID mag u geen naam opgeven als u niet het recht hebt om deze te gebruiken, en mag u niet de naam van een andere persoon opgeven om u voor te doen als die andere persoon. Accounts die zijn geregistreerd met het e-mailadres van iemand anders of met een tijdelijk e-mailadres, kunnen zonder kennisgeving worden gesloten.
ClassFlow Kullanıcı Kimliği’niz için kullanma hakkınızın olmadığı veya herhangi bir kişi gibi davranmak amacıyla o kişinin adını içeren bir ad seçemezsiniz. Başkasının e-posta adresiyle veya geçici e-posta adresiyle kaydedilmiş hesaplar bildirilmeden kapatılabilir. Geçersiz e-posta adresi kullandığını düşündüğümüz Kullanıcılar’dan hesaplarını yeniden doğrulamalarını isteyebiliriz. Eğitim kurumunuzla bağlantısı olduğunu iddia eden bir Hizmet Kullanıcısı’nın aslında kurumunuzla bağlantısı olmadığını öğrenmeniz durumunda derhâl Promethean’a haber vereceksiniz.
  Marketplace Terms and C...  
DE VERKOPER EN KOPER ERKENNEN EN BEGRIJPEN HIERMEE DAT DOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENST EN INSTEMMING MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST DE VERKOPER EN KOPER AFSTAND KUNNEN DOEN VAN RECHTEN VOOR CLAIMS DIE OP DIT MOMENT NIET BEKEND OF NIET TE VERWACHTEN ZIJN.
SATICI VE ALICI İŞBU BELGEYLE, HİZMETE ERİŞİM SAĞLAMAKLA VE KULLANMAKLA VE BU SÖZLEŞMENİN HÜKÜMLERİNİ KABUL ETMEKLE SATICI İLE ALICININ ŞU AN BİLİNMEYEN VEYA ŞÜPHE EDİLMEYEN İDDİALAR İTİBARIYLA HAKLARINDAN FERAGAT EDİYOR OLABİLECEKLERİNİ ANLAMAKTA VE TEYİT ETMEKTELER. EĞER ALICI VEYA SATICI KALİFORNİYA’DA YERLEŞİKSE ALICI VEYA SATICI, TAKİP EDEN HÜKMÜ GETİREN KALİFORNİYA MEDENİ KANUNU 1542. KISMINI OKUDUKLARINI VE ANLADIKLARINI TEYİT ETMEKTEDİRLER: “GENEL BİR İBRA, ALACAKLININ İBRAYI DÜZENLEME ZAMANINDA BİLMEDİĞİ VEYA KENDİ LEHİNE BULUNDUĞUNDAN ŞÜPHE ETTİĞİ, Kİ KENDİSİNCE BİLİNMESİ HALİNDE BORÇLU İLE OLAN UZLAŞMASINI MADDEN ETKİLEMİŞ OLACAK İDDİALARA UZANMAZ.” BUNUN YANISIRA EĞER ALICI VEYA SATICI, BAŞKA BİR A.B.D EYALETİNDE VEYA BAŞKA BİR İDARİ BİRİMDE YERLEŞİKSE SÖZKONUSU DİĞER EYALETİN VEYA İDARİ BİRİMİN TÜM BENZER YASALARINDAN ÖNCEDEN FERAGAT ETMEYİ KABUL ETMEKTESİNİZ.
  Marketplace Terms and C...  
De licentievoorwaarden waaronder de Koper de gekochte Hulpbron mag gebruiken, komen overeen met de voorwaarden die zijn vastgesteld door de Verkoper zoals beschreven onder A lid 3.3 in deze voorwaarden.
Alıcının Kaynaktaki Hakları ve Yükümlülükleri. Alıcının Marketplace’ten Kaynak satınalımı, sadece lisans kapsamında yapılır; bu gibi herhangi bir Kaynakta hiçbir doğrudan mülkiyet veya sahiplik devri olmayacaktır. Alıcının satınalınan Kaynağı kullanmasını düzenleyen lisans hükümleri, işbu belgede Kısım A, Madde 3.3’te belirtildiği şekilde Satıcı tarafından ortaya konulan hükümler olacaktır. Alıcı, Kaynak satınalmakla, Satıcının tespit ettiği tüm telif hakkı bildirimleri, ticari marka kuralları, bilgilendirme ve lisanslama veya kullanım kısıtlamaları da dahil olmak üzere sözkonusu Kaynakla ilişkili lisans hükümlerini onayladığını ve bunlarla bağlı kalacağını kabul eder. Her halükarda, Kaynak kullanımınızı düzenleyen lisans hükümlerini ihlal etmek veya çiğnemek suretiyle satınaldığınız hiçbir Kaynağı kullanmamayı veya Marketplace üzerinden bedelsiz edinmemeyi kabul etmektesiniz.
  Marketplace Terms and C...  
Voor zover de Verkoper de Koper niet informeert over alle specifieke licentievoorwaarden voor een Hulpbron, stemt de Verkoper ermee in dat hij of zij aan de Koper een wereldwijde, niet-exclusieve, niet-sublicentieerbare, onherroepelijke licentie toekent voor het gebruiken, reproduceren en aanpassen van de Hulpbron (geheel of gedeeltelijk) zonder enig recht op het delen van de Hulpbron met of verspreiden van de Hulpbron naar enige derde, behalve de studenten van de Koper voor educatieve doeleinden of naar andere derden om educatieve doeleinden te ondersteunen of vergemakkelijken.
3.3 Marketplace’e Kaynak sunmakla, hangisi uygunsa Satıcı Yayıncı veya Satıcı Öğretmen işbu belgeyle Kaynağa yönelik bir lisansı Alıcıya tanır. Satıcının o kapsamda Marketplace’teki Alıcılara Kaynak teklif ettiği lisans hükümleri (sınırlı kalmamak üzere telif hakları ve ticari marka hakları dahildir) hakkında Alıcılara bildirimde bulunmak Satıcının sorumluluğudur. Örneğin Marketplace’te Kaynak satışı yapan veya bedava temin eden bir öğretmen, Creative Commons üzerinden Kaynağa hazır edilen telif hakkı lisanslarından birini uygulamayı değerlendirebilir. Bu lisanslar hakkında daha fazla bilgiyi www.creativecommons.org adresindeki Creative Commons internet sitesinde bulabilirsiniz. Satıcı, bir Satıcının Marketplace üzerinden Kaynak teklif etmesini kapsayan hükümleri korumaktan ve uygulamaya geçirmekten sorumludur ve Satıcı, Promethean’ın bunu Satıcı adına yapma konusunda hiçbir yükümlülüğünün bulunmadığını kabul eder. Satıcının Kaynağa dair herhangi bir özel lisans hükmü hakkında Alıcıya hiçbir bildirimde bulunmadığı ölçüde Satıcı, Kaynağı (tamamen veya kısmen) kullanması, çoğaltması ve uyarlaması için Alıcıya dünya genelinde, münhasır olmayan, alt lisansı verilemeyen, gayrikabilirücu bir lisansı, öğretim maksatlarıyla Alıcıların öğrencileri haricinde herhangi bir üçüncü tarafa veya öğretim maksatlarına yardımcı olmak veya bunları kolaylaştırmak için diğer üçüncü taraflara yönelik olarak Kaynak paylaşma veya dağıtma hakkı olmaksızın tanır.
  Servicevoorwaarden voor...  
Promethean en de school, het schooldistrict of de docent stemmen elk ermee in dat zij hun verantwoordelijkheden zullen nakomen krachtens wetten inzake persoonsgegevens en leerlinggegevens, inclusief de Amerikaanse Family Educational Rights and Privacy Act (‘FERPA’), de Protection of Pupil Rights Amendment (PPRA) en de Children’s Online Privacy and Protection Act (‘COPPA’).
(i) Okullar İçin ClassFlow Hizmeti’ni kullanan Kurumsal Kullanıcı veya ücretsiz ClassFlow Hizmeti’ni kullanan Bireysel öğretmen, okul veya okul bölgesi iseniz Öğrenci Verileri dâhil olmak üzere Kişisel Bilgiler’i Hizmet’i sunma amacı doğrultusunda Promethean’a verme yetkiniz olduğunu ve Kişisel Bilgiler’i Promethean ile paylaşma konusunda Yetkili Kullanıcılar veya diğer son kullanıcılara gerekli açıklamaları yaptığınızı beyan ve tekeffül etmektesiniz.  Promethean ve okul, okul bölgesi veya öğretmenler ABD Aile Eğitim Hakları ve Mahremiyet Yasası (“FERPA”), Öğrenci Haklarının Korunmasına İlişkin Değişiklik (PPRA) ve Çocukların Çevrimiçi Gizliliğinin Korunması Yasası (“COPPA”) dâhil olmak üzere Kişisel Bilgiler ve Öğrenci Verileri’ne ilişkin Yasalar uyarınca sorumluluklarını yerine getirmeyi kabul etmektedir.  COPPA uyarınca izin verilen şekilde, gerekirse Promethean’ın doğrudan 13 yaşından küçük öğrencilerden Öğrenci Verileri’nin toplanması dâhil olmak üzere herhangi bir Öğrenci Verisi toplaması için okul veya öğretmenlere ilgili onayları alma ve açıklamaları yapma konusunda güvenmekteyiz. ClassFlow Gizlilik Politikası’nın kopyasını ebeveynlere ve velilere vermenizi tavsiye ederiz.
  Privacy Policy | ClassF...  
Wij kunnen Persoonsgegevens delen met bepaalde vertrouwde derden (bedrijven of personen) zodat zij taken namens ons uit kunnen voeren, maar uitsluitend met het doel om hen hun werk voor ons uit te laten voeren, bijvoorbeeld om ons te helpen de Service te leveren, de Service te verbeteren, de functionaliteit en de gebruikersvriendelijkheid van de Service te verhogen en uw ervaring bij het gebruik van de Service te verbeteren.
Sizin adınıza işlem yapmak (ancak sadece bizim için iş yapmak) amacıyla, Hizmet’i sunmamıza yardımcı olma, Hizmet’i geliştirme, Hizmet’in işlevselliğini artırma ve daha kolay kullanılmasını sağlama ve Hizmet’i kullanım deneyiminizi iyileştirme gibi nedenlerle bazı güvenilir üçüncü taraf şirketler ve kişilerle Kişisel Bilgiler’i paylaşabiliriz. Örneğin, Hizmet’i sunucularında barındırmaları için Amazon Web Services’i; kullanıcı davranışlarını, kullanıcı trafiğini, ziyaretçi trafiğini takip etmemize ve sistem analizleri sunmamıza yardımcı olmak için Google Analytics’i; Hizmet ile kullanıcı etkileşimlerini kaydetmek için pazarlama otomasyon hizmeti olarak Pardot’u ve kullanıcı geri bildirimi almak, müşteri desteği sunmak, kullanıcılarla Hizmet içindeki özellikler hakkında iletişime geçmek ve Hizmet içinde canlı sohbetler yapmak için pazarlama otomasyonu konusunda Intercom’u kullanırız.  Ancak Intercom hizmeti Öğrenci hesapları için etkinleştirilemez (açılamaz).  Yani Öğrenciler ile Intercom üzerinden iletişim kurulamaz ve hesaplarında canlı sohbet işlevini kullanamazlar.
  Privacy Policy | ClassF...  
Daarnaast kunnen wij ook ‘clear gifs’ gebruiken in op HTML gebaseerde e-mails die naar onze niet-leerlinggebruikers zijn gestuurd om te volgen welke e-mails ontvangers openen en op welke links zij klikken.
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde veya Hizmet’imizi kullandığınızda otomatik olarak bazı kullanım bilgileri toplarız. Hizmet’i ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza tarayıcınızı özel olarak tanımlayan ve sizi daha hızlı kaydetmemize ve işlevlerinizi geliştirip sitemizde daha iyi gezinmenize yardımcı olan bir veya daha fazla çerez (takip cihazı) gönderebiliriz.  Çerezler ayrıca Hizmet’imizi nasıl kullandığınızla (ör. görüntülediğiniz sayfalar, tıkladığınız bağlantılar ve Hizmet üzerinde yaptığınız diğer işlemler) ilgili bize bilgi de verebilir. Hizmet’e her eriştiğinizde tarayıcınız veya mobil cihazınızddan günlük dosyası bilgileri toplayabiliriz.  Günlük dosyası bilgileri arasında web isteğiniz, İnternet Protokolü (“IP”) adresiniz, tarayıcı türünüz, tarayıcı diliniz, mobil cihazınızla ilgili bilgi, başvurulan / çıkış sayfaları ve URL’leri, Hizmet’teki bağlantılara tıklama sayınız ve bu bağlantılarla nasıl etkileşim kurduğunuz, alan adları, açılış sayfaları, görüntülenen sayfalar ve bu tür diğer bilgiler gibi gizli bilgiler yer alabilir. Kullanıcılar’ınızın çevrimiçi kullanım şekillerini gizli olarak takip etme amaçlı clear gif’ler (diğer adıyla web işaretçileri) de kullanabiliriz. Ayrıca alıcıların hangi e-postaları açtığını ve hangi bağlantılara tıkladığını takip etmek için öğrenci dışındaki kullanıcılarımıza gönderilen HTML tabanlı e-postalarda da clear gif kullanabiliriz.  Bu bilgiler Hizmet’i daha doğru raporlamamızı ve iyileştirmemizi sağlar. Hizmet’e ilişkin trafiği ve kullanım trendlerini ölçmek için analiz verileri de toplayabilir veya üçüncü taraf analiz araçları da kullanabiliriz.  Ziyaretçilerimizin gizlilik tercihlerine saygı duymak için elimizden gelenin en iyisini yapsak da şu an tarayıcınızdan gelen Do Not Track (Takip Etme) sinyallerine yanıt veremiyoruz. Ücretsiz ClassFlow Hizmet’imizde Okullar İçin ClassFlow Hizmeti’nde hangi çerezlerin kullanıldığını tam olarak anlamak için ClassFlow Çerez Politikası’nı inceleyebilirsiniz.