zij – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.iisg.nl
  Bezoek in pension te Be...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rafet Öcal (tweede van links) en andere Turkse medewerkers van het bedrijf Artillerie Inrichtingen in Zaandam. Zij krijgen in hun pension bezoek van een Nederlandse collega (Bergen, 1966).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iisg.nl as primary domain
Rafet Öcal (soldan üçüncü) ve Zaandam’daki silah fabrikasinda çalisan Türk isçileri kendilerini Bergen’deki pansiyonda ziyaret eden Hollandali meslektaslarini agirlarken, 1966.
  Nuriye Duman - Groene H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nuriye Duman als schoonmaakster in het Groene Hart Ziekenhuis in Gouda. Zij combineerde twee baantjes. Overdag maakte ze witlof schoon en 's avonds poetste ze in de keuken van het ziekenhuis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iisg.nl as primary domain
Nuriye Duman Gouda’daki Groene Hart Hastanesi’nin mutfagini temizlerken. Bayan Duman’in her zaman iki isi vardi. Gündüzleri marul yikar, geceleri hastanenin mutfagini temizlerdi.