zijnde – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.google.de
  Privacybeleid – Beleid ...  
Uw accountgegevens ontvangen om te voldoen aan de van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
Geçerli yasaları, mevzuatı, yasal süreci veya uygulanabilir resmi taleplere uygunluk amacıyla hesap bilgileriniz erişebilir.
  Privacybeleid – Beleid ...  
De van toepassing zijnde Servicevoorwaarden af te dwingen, waaronder het onderzoeken van mogelijke schendingen.
Potansiyel ihlalleri araştırmak da dahil olmak üzere geçerli Hizmet Şartlarını uygulamak.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Te voldoen aan van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
Geçerli yasaları, düzenlemeyi, yasal süreci veya zorunlu resmi talepleri karşılamak.
  Toestemming van Google  
Geef een Merkattribuut van Google niet weer op een website die expliciete inhoud bevat, waarop gokken wordt gepromoot of waarop tabak of alcohol wordt verkocht aan personen onder de eenentwintig jaar of die op enige andere manier in strijd is met de van toepassing zijnde wetten.
Bir Google Marka Özelliğini, yetişkinlere yönelik içerik barındıran veya görüntüleyen, kumarı teşvik eden, yirmi bir yaşın altındakilere tütün veya alkol satışıyla ilişkili veya yürürlükteki yasaları başka şekillerde ihlal eden bir web sitesinde görüntülemeyin.
  Toestemming van Google  
Geef een Merkattribuut van Google niet weer op een website die expliciete inhoud bevat, waarop gokken wordt gepromoot of waarop tabak of alcohol wordt verkocht aan personen onder de eenentwintig jaar of die op enige andere manier in strijd is met de van toepassing zijnde wetten.
Bir Google Marka Özelliğini, yetişkinlere yönelik içerik barındıran veya görüntüleyen, kumarı teşvik eden, yirmi bir yaşın altındakilere tütün veya alkol satışıyla ilişkili veya yürürlükteki yasaları başka şekillerde ihlal eden bir web sitesinde görüntülemeyin.
  Google Chrome - Service...  
(b) enige van toepassing zijnde wet- of regelgeving of algemeen geaccepteerde praktijken of richtlijnen in de desbetreffende jurisdictie (met inbegrip van eventuele wetgeving inzake de uitvoer van gegevens of software van en naar de Verenigde Staten of andere relevante landen).
5.1 Hizmetler'i, yalnızca (a) Şartlar ve (b) (veri veya yazılımların Amerika Birleşik Devletleri'ne/Devletleri'nden diğer ilgili ülkelere/ülkelerden ihracı ile alakalı tüm yasalar da dahil olmak üzere) ilgili yargı alanındaki geçerli herhangi bir yasa, yönetmelik veya genel olarak kabul edilmiş uygulamalar ve yönergeler tarafından izin verilen amaçlar doğrultusunda kullanmayı kabul edersiniz.
  Google Chrome - Service...  
(b) enige van toepassing zijnde wet- of regelgeving of algemeen geaccepteerde praktijken of richtlijnen in de desbetreffende jurisdictie (met inbegrip van eventuele wetgeving inzake de uitvoer van gegevens of software van en naar de Verenigde Staten of andere relevante landen).
5.1 Hizmetler, yalnızca (a) Şartlar ve (b) (veri veya yazılımların Amerika Birleşik Devletleri'ne/Devletleri'nden diğer ilgili ülkelere/ülkelerden ihracı ile alakalı tüm yasalar da dahil olmak üzere) alakalı yargı alanındaki geçerli herhangi bir yasa, yönetmelik veya genel olarak kabul edilmiş uygulamalar ve yönergeler tarafından izin verilen amaçlar doğrultusunda kullanmayı kabul edersiniz.
  Aanvullende Servicevoor...  
In het bijzonder gaat u ermee akkoord te voldoen aan alle van toepassing zijnde wet- en regelgeving inzake exporteren en opnieuw exporteren, inclusief de Export Administration Regulations ('EAR') die worden beheerd door het Amerikaanse Ministerie van handel, en economische en handelssancties die worden beheerd door de Office of Foreign Assets Control van het Amerikaanse Ministerie van financiën.
5. Google Earth için Ek Şartlar. Google Earth yazılımı, ABD ihracat denetimlerine tabidir. Google Earth yazılımını kullanarak, yazılımı yalnızca yasal, doğru ve bu Şartlar'a uygun amaçlarla kullanmayı kabul etmiş olursunuz. Özellikle, ABD Ticaret Bakanlığı tarafından uygulanan İhracat Yönetim Düzenlemeleri ("EAR") ve ABD Hazine Bakanlığı Yabancı Varlık Denetimi tarafından uygulanan ticaret ve ekonomik yaptırımlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın geçerli tüm ihracat ve yeniden ihracat denetim yasalarına ve düzenlemelerine uyacağınızı kabul edersiniz.
  Aanvullende Servicevoor...  
(c) de broncode van de Service of een deel daarvan reverse-engineeren, decompileren of anderszins proberen te achterhalen, tenzij dit expliciet is toegestaan of vereist door de van toepassing zijnde wetgeving;
2. Kullanımla İlgili Kısıtlamalar. Google'dan (veya uygun durumlarda, söz konusu İçeriğin sağlayıcısından) önceden yazılı yetki almadıysanız, şunları yapmamanız gerekir: (a) İçeriği veya herhangi bir bölümünü kopyalama, çevirme, değiştirme veya bunlardan türev çalışmalar yapma; (b) Ürünleri ya da İçeriği yeniden dağıtma, alt lisansla verme, kiralama, yayınlama, satma, atama, finansal kiralama, pazarlama, aktarma veya herhangi bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunma; (c) geçerli yasada açık bir şekilde izin verilmiyor ya da zorunlu tutulmuyorsa, Hizmetin veya herhangi bir bölümünün kaynak kodu üzerinde ters mühendislik işlemleri yapma, derlemesini çözme ya da herhangi bir şekilde kaynak kodu çıkarma; (d) Ürünleri, sizin veya diğer kişilerin, sayısal enlem ya da boylam koordinatları, görüntüler ve görülebilir harita verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, İçeriğin toplu indirmelerine veya toplu özet akışlarına erişmesini sağlayacak şekilde kullanma; (e) Ürünlerde ya da İçerikte görünen herhangi bir uyarıyı veya bağlantıyı silme, gizleme ya da herhangi bir şekilde değiştirme veya (f) Hizmeti ya da İçeriği şunlarla ilgili ürünler, sistemler veya uygulamalar için ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanma: (i) gerçek zamanlı navigasyon veya kullanıcının sensör özellikli cihazının konumuna senkronize edilen adım adım güzergah yardımını içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın, güzergah yardımı veya (ii) araç davranışının otomatik ya da otonom kontrolüne ilişkin sistemler veya işlevler; (g) Ürünleri, yerlerin ya da diğer yerel giriş bilgilerinin veritabanını oluşturmak için kullanma.
  Aanvullende Servicevoor...  
U gaat ermee akkoord de Producten uitsluitend te gebruiken voor doeleinden die correct zijn en in overeenstemming met de Voorwaarden en eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen die Google beschikbaar kan maken.
3. Uygun Davranış; Yasalara ve Google Politikalarına Uyma. Ürünleri kullanırken kendi davranış tarzınızdan ve içeriğinizden ve bunların sonuçlarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Ürünleri yalnızca doğru ve Şartlara uygun amaçlarla ve Google'ın sunabileceği tüm geçerli politika ve yönergelere uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz. Bir sınırlama olarak değil örnek yoluyla, Ürünleri veya İçeriği kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul etmiş olursunuz: (a) Başkalarını küçük düşürme, rahatsız etme, taciz etme, gizlice izleme, tehdit etme veya başka şekilde diğer kişilerin (gizlilik ve reklam hakları gibi) yasal haklarını ihlal etme; (b) uygunsuz, küçük düşürücü, müstehcen veya yasa dışı herhangi bir içeriği karşıya yükleme, gönderme, e-posta ile gönderme, iletme veya başka biçimlerde kullanıma sunma; (c) sahibi olmadığınız veya sahibinden kullanım izni almadığınız sürece, herhangi bir tarafın her türlü patent, ticari marka, telif hakkı, ticari sır veya diğer mülkiyet hakkını ihlal eden herhangi bir İçeriği yükleme, yayınlama, iletme ya da başka herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (d) saadet zincirlerinin, mektup zincirlerinin ya da kargaşaya neden olacak ticari mesajların veya reklamların tanıtımını yapan iletileri yükleme, yayınlama, iletme ya da başka şekilde kullanıma sunma; (e) geçerli yasa, Şartlar veya geçerli Ürün politikaları ya da yönergeleriyle yasaklanan herhangi bir içeriği, mesajı veya iletişimi yükleme, yayınlama, e-posta ile gönderme, iletme ya da herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (f) başka bir kişi tarafından yayınlanan ve bu yolla yasal olarak dağıtılamayacağını bildiğiniz veya makul olarak bilmenizin gerektiği dosyaları indirme; (g) başka bir kişinin ya da tüzel kişiliğin kimliğine bürünme veya İçeriğin, yazılımların ya da diğer malzemelerin yazar özellikleri veya mülkiyet ifadelerini ya da menşe veya kaynak etiketlerini yanıltıcı şekilde değiştirme ya da silme; (h) başka bir kullanıcının Ürünleri veya Google hizmetlerini kullanmasını ve yararlanmasını sınırlama veya engelleme; (i) Google hizmetlerinin veya İçeriğin herhangi bir bölümünü almak veya dizinini oluşturmak ya da izin verilmeyen amaçlarla kullanıcılar hakkında bilgi toplamak için herhangi bir robot, örümcek program, site arama/getirme uygulaması veya başka bir araç kullanma; (j) Google tarafından desteklendiğini veya onaylandığını yanlış bir şekilde belirten herhangi bir içerik yayınlama; (k) otomatik yöntemlerle veya yanlış veya hileli gerekçelerle kullanıcı hesap
  Aanvullende Servicevoor...  
U gaat ermee akkoord de Producten uitsluitend te gebruiken voor doeleinden die correct zijn en in overeenstemming met de Voorwaarden en eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen die Google beschikbaar kan maken.
3. Uygun Davranış; Yasalara ve Google Politikalarına Uyma. Ürünleri kullanırken kendi davranış tarzınızdan ve içeriğinizden ve bunların sonuçlarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Ürünleri yalnızca doğru ve Şartlara uygun amaçlarla ve Google'ın sunabileceği tüm geçerli politika ve yönergelere uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz. Bir sınırlama olarak değil örnek yoluyla, Ürünleri veya İçeriği kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul etmiş olursunuz: (a) Başkalarını küçük düşürme, rahatsız etme, taciz etme, gizlice izleme, tehdit etme veya başka şekilde diğer kişilerin (gizlilik ve reklam hakları gibi) yasal haklarını ihlal etme; (b) uygunsuz, küçük düşürücü, müstehcen veya yasa dışı herhangi bir içeriği karşıya yükleme, gönderme, e-posta ile gönderme, iletme veya başka biçimlerde kullanıma sunma; (c) sahibi olmadığınız veya sahibinden kullanım izni almadığınız sürece, herhangi bir tarafın her türlü patent, ticari marka, telif hakkı, ticari sır veya diğer mülkiyet hakkını ihlal eden herhangi bir İçeriği yükleme, yayınlama, iletme ya da başka herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (d) saadet zincirlerinin, mektup zincirlerinin ya da kargaşaya neden olacak ticari mesajların veya reklamların tanıtımını yapan iletileri yükleme, yayınlama, iletme ya da başka şekilde kullanıma sunma; (e) geçerli yasa, Şartlar veya geçerli Ürün politikaları ya da yönergeleriyle yasaklanan herhangi bir içeriği, mesajı veya iletişimi yükleme, yayınlama, e-posta ile gönderme, iletme ya da herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (f) başka bir kişi tarafından yayınlanan ve bu yolla yasal olarak dağıtılamayacağını bildiğiniz veya makul olarak bilmenizin gerektiği dosyaları indirme; (g) başka bir kişinin ya da tüzel kişiliğin kimliğine bürünme veya İçeriğin, yazılımların ya da diğer malzemelerin yazar özellikleri veya mülkiyet ifadelerini ya da menşe veya kaynak etiketlerini yanıltıcı şekilde değiştirme ya da silme; (h) başka bir kullanıcının Ürünleri veya Google hizmetlerini kullanmasını ve yararlanmasını sınırlama veya engelleme; (i) Google hizmetlerinin veya İçeriğin herhangi bir bölümünü almak veya dizinini oluşturmak ya da izin verilmeyen amaçlarla kullanıcılar hakkında bilgi toplamak için herhangi bir robot, örümcek program, site arama/getirme uygulaması veya başka bir araç kullanma; (j) Google tarafından desteklendiğini veya onaylandığını yanlış bir şekilde belirten herhangi bir içerik yayınlama; (k) otomatik yöntemlerle veya yanlış veya hileli gerekçelerle kullanıcı hesap
  Aanvullende Servicevoor...  
U gaat ermee akkoord de Producten uitsluitend te gebruiken voor doeleinden die correct zijn en in overeenstemming met de Voorwaarden en eventuele van toepassing zijnde beleidsregels of richtlijnen die Google beschikbaar kan maken.
3. Uygun Davranış; Yasalara ve Google Politikalarına Uyma. Ürünleri kullanırken kendi davranış tarzınızdan ve içeriğinizden ve bunların sonuçlarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Ürünleri yalnızca doğru ve Şartlara uygun amaçlarla ve Google'ın sunabileceği tüm geçerli politika ve yönergelere uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz. Bir sınırlama olarak değil örnek yoluyla, Ürünleri veya İçeriği kullanırken şunları yapmayacağınızı kabul etmiş olursunuz: (a) Başkalarını küçük düşürme, rahatsız etme, taciz etme, gizlice izleme, tehdit etme veya başka şekilde diğer kişilerin (gizlilik ve reklam hakları gibi) yasal haklarını ihlal etme; (b) uygunsuz, küçük düşürücü, müstehcen veya yasa dışı herhangi bir içeriği karşıya yükleme, gönderme, e-posta ile gönderme, iletme veya başka biçimlerde kullanıma sunma; (c) sahibi olmadığınız veya sahibinden kullanım izni almadığınız sürece, herhangi bir tarafın her türlü patent, ticari marka, telif hakkı, ticari sır veya diğer mülkiyet hakkını ihlal eden herhangi bir İçeriği yükleme, yayınlama, iletme ya da başka herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (d) saadet zincirlerinin, mektup zincirlerinin ya da kargaşaya neden olacak ticari mesajların veya reklamların tanıtımını yapan iletileri yükleme, yayınlama, iletme ya da başka şekilde kullanıma sunma; (e) geçerli yasa, Şartlar veya geçerli Ürün politikaları ya da yönergeleriyle yasaklanan herhangi bir içeriği, mesajı veya iletişimi yükleme, yayınlama, e-posta ile gönderme, iletme ya da herhangi bir şekilde kullanıma sunma; (f) başka bir kişi tarafından yayınlanan ve bu yolla yasal olarak dağıtılamayacağını bildiğiniz veya makul olarak bilmenizin gerektiği dosyaları indirme; (g) başka bir kişinin ya da tüzel kişiliğin kimliğine bürünme veya İçeriğin, yazılımların ya da diğer malzemelerin yazar özellikleri veya mülkiyet ifadelerini ya da menşe veya kaynak etiketlerini yanıltıcı şekilde değiştirme ya da silme; (h) başka bir kullanıcının Ürünleri veya Google hizmetlerini kullanmasını ve yararlanmasını sınırlama veya engelleme; (i) Google hizmetlerinin veya İçeriğin herhangi bir bölümünü almak veya dizinini oluşturmak ya da izin verilmeyen amaçlarla kullanıcılar hakkında bilgi toplamak için herhangi bir robot, örümcek program, site arama/getirme uygulaması veya başka bir araç kullanma; (j) Google tarafından desteklendiğini veya onaylandığını yanlış bir şekilde belirten herhangi bir içerik yayınlama; (k) otomatik yöntemlerle veya yanlış veya hileli gerekçelerle kullanıcı hesap