zin – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hotelsdubrovnik.info
  Veel Gestelde Vragen | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een van de redenen waarom de berekening geen zin heeft, is dat ze het effect van de golflengte negeert. De omvang van de aantasting door licht wordt niet bepaald door de totale lichtdosering in joule, maar wel door de manier waarop de joules verdeeld zijn in termen van golflengte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain
Böyle bir hesaplamanın geçersiz olmasının bir nedeni de dalga boyu etkisini görmezden gelmesidir. Fotodegrasyonun miktarını tanımlayan unsur, joule değerindeki toplam ışık dozajı değil, dalga boyuna göre joule’un dağılımıdır. Örneğin, 1 joule değerindeki UV ışığı (kısa dalga boyu), test edilen maddeye bağlı olarak yine 1 joule değerindeki görünür ya da kızıl ötesi ışığa (uzun dalga boyu) göre daha fazla hasar verici olabilir.
  Veel Gestelde Vragen | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een van de redenen waarom de berekening geen zin heeft, is dat ze het effect van de golflengte negeert. De omvang van de aantasting door licht wordt niet bepaald door de totale lichtdosering in joule, maar wel door de manier waarop de joules verdeeld zijn in termen van golflengte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain
Ek olarak, numunelerin yaşlandırılmasında büyük etkiye sahip olan güneş ışığındaki UV miktarı biraz değişiklik göstermektedir. Langley ve joule birimleri, solar UV’de mevsimden mevsime, günden güne, dahası saatten saate oluşan büyük değişimleri yansıtmakta başarısız olurlar. Bu nedenle, çalışmalar göstermiştir ki Langley biriminde aynı uygulamayı alan numunelerin maruz kaldığı birbirini takip eden açık hava uygulamalarında elde edilen hasar miktarının 7:1 kadarı olabilmektedir. Diğer bir deyişle Langley açık hava testleri için standart ölçü birimi olarak kullanıldığında fazlasıyla tutarsız kalmaktadır. Tüm bunların sonucu gayet açık ve nettir: Langley’in geçerli kullanımları olabilir ancak kesinlikle laboratuvar yaşlandırma alanında geçerli değildir.