zoeken – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoeken, plus jouw wereld is de volgende stap in de transformatie van Google tot een zoekmachine die niet alleen inhoud begrijpt, maar ook mensen en relaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Arama artı Sizin Dünyanız, Google’ın yalnızca içeriği değil, aynı zamanda kişileri ve ilişkileri de anlayan bir arama motoruna dönüşümünde bir sonraki adımdır.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bedrijven zoeken is een nieuw soort lokaal zoekresultaat voor plaatsen en bedrijven, zodat u in de buurt kunt vinden wat u zoekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Rehber Arama, yerlerle ilgili düzenlenen yeni bir yerel arama sonuçları türü olarak, yakınlarınızda aradığınız şeyleri bulmanıza olanak sağlar.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na een veldtest van 90 dagen gaat het Google+-project over naar de fase van open registraties. Ook voegen we functies voor Zoeken en Hangout toe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	90 günlük saha denemesinin ardından Google+ projesi kayıtlara açıldı. Ayrıca Arama ve Videoyla Sohbet özelliklerini de ekledik.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Zoeken voor mobiel wordt gelanceerd. Deze zoekfunctie is speciaal ontwikkeld voor het bekijken van zoekresultaten op mobiele telefoons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Arama sonuçlarının cep telefonlarında görüntülenmesi için özel olarak tasarlanan Google Mobil Web Arama uygulaması yayınlandı.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met Sociaal zoeken, een nieuw experiment van Google Labs, krijgt u relevante openbare inhoud van uw vrienden en contactpersonen in uw zoekresultaten van Google te zien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Labs’in yeni deneyi Sosyal Arama, arkadaşlarınıza ve bağlantılarınıza ait alakalı ve genel erişime açık içerikleri doğrudan Google arama sonuçlarında bulmanıza yardımcı oluyor.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Hot Trends wordt gelanceerd. Hierin worden de 100 populairste zoekopdrachten weergegeven, zodat u kunt zien waar mensen veel naar zoeken op Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Yüzü aşkın aktif sorguyu listeleyerek o anda İnternet kullanıcılarının neler aradığını gösteren Google En Güncel Eğilimler hizmete girdi.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor mensen die in het Hebreeuws, Arabisch of andere talen zoeken die van rechts naar links worden gelezen, introduceren we een functie waarmee zoeken gemakkelijker wordt, omdat de leesrichting van de zoekopdracht automatisch wordt bepaald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	İbranice, Arapça veya sağdan sola yazılan diğer dillerde arama yapanlar için, sorgunun yazım yönünü belirleyerek aramaları kolaylaştıran bir özelliği hizmete sunduk.

  Webmasters – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw site begrijpen en verbeteren in Google Zoeken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Sitenizin Google Arama'daki durumunu anlayın ve geliştirin.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt nu naar producten en artikelen zoeken met Froogle (dat later Google Shopping wordt genoemd).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Alışveriş sitemiz Froogle yayına girdi (bu site daha sonra Google Product Search adını aldı).

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na de aankondiging in januari over onze zoekfunctie in China stoppen we met het censureren van onze zoekservices (Google Zoeken, Google Nieuws en Google Afbeeldingen) op Google.cn. Gebruikers worden van Google.cn omgeleid naar Google.com.hk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Çin’deki arama faaliyetleriyle ilgili Ocak ayındaki duyurumuzun ardından Google.cn üzerindeki Google Arama, Google Haberler ve Google Görseller arama hizmetlerimizi sansürlemeyi durdurduk; bunun yerine kullanıcıları Google.cn’den Google.com.hk adresine yönlendirdik.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En omdat het systeem is gekoppeld aan de Google-cloud, is het altijd voorzien van de nieuwste kaartgegevens, kunt u zoeken met gesproken zoekopdrachten of langs een route, en bevat het live verkeersgegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Adım adım GPS navigasyon sistemimiz Google Haritalar Navigasyon 3D görüntülerimizi ve sesli yol gösterme hizmetini de içeriyor. Google bulutuna bağlı olması sayesinde her zaman en yeni harita bilgilerini sunan sistem, sesli arama yapmanıza veya belirli bir yol üzerindeki noktaları aramanıza olanak tanıdığı gibi trafik durumunu da canlı olarak bildiriyor.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met de nieuwe +1-knop kunt u in het openbaar aangeven dat u iets leuk of goed vindt, zodat uw vrienden en contactpersonen tijdens het zoeken zien wat de beste opties zijn. +1-waarderingen helpen u ook nuttige aanbevelingen te bekijken voor onderwerpen waarin u zelf bent geïnteresseerd, precies wanneer u ze nodig heeft: in uw zoekresultaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Yeni +1 düğmesi, “beğendiğiniz” bir şey olduğunda bunu herkesin görebileceği şekilde işaretlemenizi sağlar ve bağlantılı kişileriniz arama yaparlarken en iyi şeyleri bulabilmelerine yardımcı olur. +1‘ler ayrıca, ilgilendiğiniz konularda tam istediğiniz zamanda yararlı önerileri arama sonuçlarınızda görmenize de yardımcı olur.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangezien de IPv4-adressen (de getallen die computers gebruiken om verbinding te maken met internet) niet meer toereikend zijn, wordt Google Zoeken beschikbaar via IPv6, een nieuwe IP-adresruimte die groot genoeg is om bijna drie miljard netwerken toe te wijzen aan iedere persoon op aarde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	IPv4 adreslerin (bilgisayarların İnternet’e bağlanmak için kullandıkları numaralar) yetersiz kalması üzerine, Google arama hizmeti, gezegendeki her bireye yaklaşık üç milyar ağ atamaya yetecek büyüklükte yeni bir IP adresi alanı olan IPv6 üzerinde kullanıma girdi. Yönetim Kurulu’ndan Vint Cerf’in verdiği kilit destekle birlikte IPv6 hemen benimsendi.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We onthullen Google Earth: een op satellietbeelden gebaseerde kaartenservice waarin 3D-gebouwen en terrein worden gecombineerd met cartografische functies en Google Zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Uydu görüntülerine dayalı haritalama hizmetlerini üç boyutlu bina ve arazi görüntüleri ve Google’ın arama gücü ile birleştiren Google Earth’ü hayata geçirdik.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De engine voor Google Aangepast zoeken wordt gelanceerd, waardoor bloggers en website-eigenaren nu de mogelijkheid hebben zelf een zoekmachine op maat te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Özel Arama Motoru’nun açılmasıyla birlikte, blog’cular ve web sitesi sahipleri ilgi alanlarına özel arama yapma imkanına kavuştu.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Toolbar wordt gelanceerd. Dit is een browserplug-in waarmee mensen kunnen zoeken zonder naar de startpagina van Google te gaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Araç Çubuğu yayınlandı. Bu tarayıcı eklentisi, kullanıcılara Google ana sayfasına gitmeden arama yapma olanağı tanıdı.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Zoeken in blogs wordt gelanceerd als dé manier om actuele en relevante blogposts over bepaalde onderwerpen te vinden in het enorme aanbod aan blogs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Uçsuz bucaksız blog aleminde belirli konu başlıklarındaki güncel ve alakalı yayınların bulunmasına olanak tanıyan Google Blog Arama hizmeti yayına girdi.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoeken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Arama

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Realtime Zoeken krijgt een nieuwe zelfstandige startpagina, plus meer opties voor het verkennen en verfijnen van realtime resultaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Gerçek Zamanlı Arama, gerçek zamanlı sonuçları incelemeniz ve ayrıntılandırmanız için daha fazla araçla birlikte artık yeni ve bağımsız ana sayfasına kavuştu.

  Veelgestelde vragen – P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nee. Ons programma is bedoeld om klanten de partner te laten kiezen die wat betreft service de beste algehele waarde biedt, en niet alleen om aanvankelijk klanten te zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Hayır. Programımız, yalnızca ilk müşteri keşfi ile sınırlı olmayıp müşterilerin toplamda en fazla hizmet değerini sunan iş ortağını seçmelerini hedeflemektedir.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We lanceren gepersonaliseerd zoeken in Labs: na verloop van tijd blijkt uit uw zoekgeschiedenis (waarvoor u zich kunt aan- en afmelden) wat uw interesses zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Zaman içinde, yaptığınız aramaların sonuçlarını (isteğe bağlı olarak) ilgi alanlarınızı yansıtacak şekilde derleyen Kişiselleştirilmiş Arama özelliğini Google Labs’te yayına soktuk.

  Softwareprincipes – Bed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoeken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Arama

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In plaats daarvan bieden we een bestemmingspagina waar gebruikers die services van Google.cn kunnen gebruiken die we zonder filteren kunnen aanbieden, en/of kunnen doorklikken naar Google.com.hk om te zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Çin’deki kullanıcılarımızı Google.cn’den Google.com.hk’ye yönlendirmeyi bıraktık. Bunun yerine kullanıcıların sağlayabildiğimiz Google.cn hizmetlerini filtrelemeden ve/veya arama yapmak için Google.com.hk bağlantısına tıklamadan kullanabilecekleri bir açılış sayfası sunduk.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor mensen die in het Hebreeuws, Arabisch of andere talen zoeken die van rechts naar links worden gelezen, introduceren we een functie waarmee zoeken gemakkelijker wordt, omdat de leesrichting van de zoekopdracht automatisch wordt bepaald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	İbranice, Arapça veya sağdan sola yazılan diğer dillerde arama yapanlar için, sorgunun yazım yönünü belirleyerek aramaları kolaylaştıran bir özelliği hizmete sunduk.

  Onze cultuur – Bedrijf ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoeken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Arama

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na de vernietigende aardbeving in Japan maken ons crisisresponsteam en kantoor in Tokio overuren om middelen beschikbaar te stellen om te helpen, waaronder Personen zoeken en een informatiepagina met links naar pagina’s waarop mensen een donatie kunnen doen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Japonya’daki yıkıcı depremden sonra kriz yardım ekibimiz ve Tokyo bürosu, yardım kaynaklarını bir araya getirmek için yoğun çalışmalar yürüttü. Bu çalışmalar arasında Kişi Bulucu hizmeti ve bağış yapabileceğiniz sayfaların bağlantılarını içeren bir bilgi sayfası da bulunuyor.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze eerste downloadbare iPhone-app, met onder andere ‘Mijn locatie’ en woordsuggesties voor sneller mobiel zoeken, wordt samen met de Apple 3G iPhone geïntroduceerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Konumum hizmetinin yanı sıra cepten daha hızlı arama yapmak için kelime önerileri de sunan ilk indirilebilir iPhone uygulamamızı Apple 3G iPhone’un piyasaya çıkmasıyla birlikte kullanıcılara sunduk.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op het Searchology-evenement kondigen we nieuwe plannen voor universeel zoeken aan. Resultaten voor video’s, nieuws, boeken, afbeeldingen en lokale resultaten worden geïntegreerd in één zoekresultaat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Searchology (Arama Bilimi) etkinliğimizde evrensel aramaya yönelik yeni adımlarımızı duyurduk. Video, haber, görsel ve yerel arama sonuçlarını hep birlikte tek arama sonucunda vermeye başladık.